Leksikalsk anbringer (eller semantisk anbringer) er bundet elementer, der vises som anbringer, men fungerer som inkorporeret substantiver inden for verber og som elementer af substantiver. Med andre ord svarer de til ordrødder/stængler i funktion, men ligner anbringer i form. Selvom de ligner inkorporerede substantiver, adskiller leksikalske Affi .er sig ved, at de aldrig forekommer som fritstående substantiver, dvs.de vises altid som Affi .er.

leksikalske affikser er relativt sjældne., Waakashan -, Salishan-og Chimakuan-sprogene har alle leksikalske suffikser-tilstedeværelsen af disse er et arealelement i Stillehavet nordvest for Nordamerika.

de leksikalske suffikser af disse sprog viser ofte lidt eller ingen lighed med frie navneord med lignende betydninger. Sammenlign de leksikalske suffikser og frie navneord af nordlige stræder Saanich skrevet i Saanich-ortografien og i Amerikanskistisk notation:

leksikalske suffikser, sammenlignet med frie navneord, har ofte en mere generisk eller generel betydning., For eksempel kan et af disse sprog have et leksikalsk suffiks, der betyder vand i generel forstand, men det har muligvis ikke noget substantivækvivalent, der henviser til vand generelt og i stedet har flere substantiver med en mere specifik betydning (såsom “saltvand”, “whithite .ater” osv.). I andre tilfælde er de leksikalske suffikser blevet grammatiske i forskellige grader.nogle sprogforskere har hævdet, at disse leksikalske suffikser kun giver adverbiale eller Adjektive begreber til verb., Andre sprogforskere er uenige og argumenterer for, at de desuden kan være syntaktiske argumenter, ligesom frie navneord er og, dermed, sidestille leksikalske suffikser med inkorporerede navneord. Gerdts (2003) giver eksempler på leksikalsk suffikser i Halkomelem sprog (ord, for her er verbum–subjekt–objekt):

I sætning (1), verbet “vaske” er šak’ʷətəs hvor šak’ʷ – er roden og -ət og -əs er inflectional suffikser. Emnet ” kvinden “er ł S S .eni.og objektet” babyen ” er.. .e.. I denne sætning er “babyen” et frit substantiv., (Ni here her er et hjælpemiddel, som kan ignoreres til forklarende formål.)