Sin embargo, Martin Gore explicó a la revista Spin en julio de 1990 que las letras estaban realmente basadas en la autobiografía Elvis And Me de Priscilla Presley.

él explicó: «es una canción sobre ser un Jesús para alguien más, alguien que te dé esperanza y cuidado., Se trata de cómo Elvis Presley era su hombre y su mentor y con qué frecuencia eso sucede en las relaciones amorosas; cómo el corazón de todos es como un dios de alguna manera, y esa no es una visión muy equilibrada de alguien, ¿verdad?»

el sencillo fue publicado de manera, mucho antes de su álbum Violator, que no llegó hasta marzo del año siguiente. Personal Jesus llegó al número 13 en las listas británicas en el verano de 1989 y una edición especial incluso incluyó esta versión acústica bastante atractiva.,

La leyenda del country profundamente religiosa Johnny Cash hizo una famosa versión de la canción en 2002 en su álbum American IV: The Man Comes Around. «Escuché eso como una canción de gospel», declaró más tarde. «No se si el escritor alguna vez quiso que fuera eso, pero eso es lo que es.

en 2004, el rockero Marilyn Manson también hizo una versión de Personal Jesus, para su álbum de éxitos Lest We Forget. «Creo que es solo música que pones porque tiene atractivo sexual», le dijo a Rolling Stone. «Eso es lo que me inspiró al respecto. Eso y tiene una sensación hipnótica.”