definición de copla

una copla es un par de líneas sucesivas en un poema. El par de líneas que componen una copla generalmente riman entre sí y contienen el mismo metro. Las coplas son cerradas, lo que significa que ambas líneas están terminadas, o abiertas, lo que significa que hay un enjambre involucrado y el significado de la línea se extiende más allá del final de la línea. Las coplas cerradas también se conocen como coplas formales, mientras que las coplas abiertas a veces se llaman coplas Corridas.,

La definición de couplet viene de la palabra francesa couple, que significa » un pequeño par.»

Types of Couplets

• Elegiac Couplet: This example of couplet was used primarily in ancient Greek poetry for themes on a smaller scale than the epic. Cada Pareado debe tener sentido por sí mismo, pero también contribuir al significado más amplio. Una copla elegíaca se compone de una línea de hexámetro (es decir, seis pies poéticos) seguida de una línea en pentámetro (es decir, cinco pies poéticos)., Esto crea una sensación de acción ascendente en la primera línea y de acción descendente en la segunda. La elegía griega antigua siempre se escribía con este tipo de copla. (Ver Ejemplo #1 abajo)
• Copla Heroica: una copla heroica es bastante similar a la copla elegíaca en que es generalmente cerrada y autocontenida, y por lo tanto tiene significado por sí misma. Los pareados heroicos entraron en popularidad a mediados del siglo XIV en la poesía épica y narrativa inglesa. La métrica de las coplas heroicas suele ser pentámetro yámbico, aunque algunos poetas se tomaron libertades cambiando la métrica a veces para proporcionar una especie de cierre., (Ver Ejemplo #2)
• Copla China: Las Coplas chinas tienen dos líneas y tienen la misma longitud métrica; al igual que los otros ejemplos de coplas, las dos líneas deben estar relacionadas contextualmente. Sin embargo, deben adherirse a ciertas reglas estrictas que involucran la tonalidad de los caracteres utilizados; el patrón de tonos en la primera línea debe invertirse en la segunda línea (por lo tanto, las coplas chinas comparten una similitud con el concepto de quiasmo)., Los pareados chinos se encuentran muy comúnmente en los lados de las puertas que conducen a las casas y como decoración para el año nuevo como un deseo de buenas bendiciones en el próximo año.

también hay varias formas de poesía que incluyen coplas como una parte importante de la estructura general:

• Soneto: la forma de soneto en Inglés, también conocida como isabelina o shakesperiana, es un poema de catorce líneas que concluye con una copla final., Las primeras doce líneas, divididas en tres cuartetas, establecen una situación, y la copla final proporciona una especie de resolución, respuesta o cambio en la comprensión. (Ver Ejemplo #3)
• Ghazal: la forma ghazal (pronunciada de manera similar a «guzzle») consiste en una serie de no menos de cinco coplas que riman, y cada línea tiene el mismo metro. Cada Pareado rima es autónomo, aunque contribuye al tema general del poema. Aunque las líneas en cada copla no riman, una palabra se repite como la palabra final de cada copla a lo largo del poema., El ghazal es muy antiguo y fue una estructura popular en la poesía árabe que data del siglo VII. Su tema suele ser la melancolía, la pérdida, el amor y la belleza. (Ver Ejemplo #4)
• epigramas poéticos: un epigrama poético es una declaración breve y memorable que a menudo incluye contenido humorístico o satírico. El epigrama poético es una copla o una serie de coplas que tienen el mismo metro y rima mientras también comentan algo., (Ver Ejemplo #5)

ejemplos comunes de copla

el término copla generalmente solo se refiere a la poesía, aunque se puede encontrar en canciones populares e incluso en publicidad. Estos son algunos ejemplos familiares de copla en la cultura estadounidense:

Hush, Little baby, don’t you cry.mamá te cantará una canción de cuna.

—Tradicional canción de cuna

Twinkle, twinkle, little star,
¿Cómo me pregunto lo que eres.,

—Tradicional canción de cuna

La mejor parte del despertar
es Folgers en su taza.

– jingle publicitario para café Folgers

importancia de la Copla en la literatura

de los numerosos estilos de Coplas se desprende claramente que han sido parte de las tradiciones literarias de muchas culturas diferentes, desde China hasta el norte de África y el Medio Oriente, desde la antigua Grecia hasta la Inglaterra isabelina., La copla es una forma atractiva porque puede contener tanto significado en un par corto de líneas pero también se presta para desarrollar un todo más largo. La primera línea a menudo postula algo que la segunda línea responde.

ejemplos de couplet in literature

example #1

in the hexameter rises the fountain’s silvery column,
In the pentameter Aye falling in melody back.,

(«The Ovidian Elegiac Metre» by Samuel Taylor Coleridge)

Este es un ejemplo de copla elegíaca que Samuel Taylor Coleridge creó como una traducción de la explicación del escritor alemán Friedrich Schiller de la métrica de esta forma particular. La copla sirve tanto para explicar como para demostrar la forma en que la combinación de una línea de hexámetro y pentámetro suenan juntas. La copla elegíaca parece así imitar la inhalación y la exhalación naturales de cada persona—algo que aumenta con significado y luego, con la misma rapidez, se desvanece.,

Ejemplo #2

hubo un tiempo en mi juventud demente
Cuando de alguna manera sospeché que la verdad
sobre la supervivencia después de la muerte era conocida
170 para cada ser humano: Solo yo
No sabía nada, y una gran conspiración
de libros y personas me escondió la verdad.

(«Canto Two» de Pale Fire de Vladimir Nabokov)

Este es un interesante ejemplo de coplas heroicas de la meta-novela Pale Fire de Vladimir Nabokov. Parte de la novela incluye un poema de 999 líneas que el propio Nabokov escribió, sin embargo, atribuye a un personaje de la novela., Este largo poema está escrito en una serie de coplas heroicas, como podemos ver en el extracto anterior. Cada conjunto de dos líneas rima y contiene una cierta unidad intrínseca.

Ejemplo #3

mientras los hombres puedan respirar o los ojos puedan ver,
tanto tiempo vive esto y esto te da vida.

(«Soneto 18» de William Shakespeare)

Esta es la copla final de uno de los sonetos más famosos de William Shakespeare (la línea de apertura de este soneto es la familiar «¿Te compararé con un día de verano?,») y es un gran ejemplo de la función de una copla final en sonetos ingleses. La mayor parte del poema describe la maravilla del amante del narrador, pero también la forma en que la belleza se desvanece con el tiempo. El narrador concluye con el sentimiento optimista de que incluso después de que la belleza de este amante se desvanezca, las palabras de este soneto servirán como memorial de la belleza que una vez fue. La copla proporciona una hermosa conclusión al poema, pero también es un maravilloso mensaje independiente para la importancia de la literatura.

Ejemplo #4

la Sequía había terminado., ¿Dónde estaba? Las bebidas fueron por cuenta de la casa.para mezcladores, mi amor, que había servido – ¿qué?- incluso la lluvia.

de este toque perfumado de naranja en forma de pera, diré:
extraer vermut de la bergamota, incluso la lluvia.

¿Cómo te amó el enemigo-con la tierra? el aire? ¿y fuego?mantuvo solo una cosa atrás hasta que se vengó: la lluvia.

(«también la Lluvia» por Agha Shahid Ali)

Este es un extracto de un moderno ghazal por el poeta Agha Shahid Ali. Varias de las características clave de las coplas de ghazal se pueden ver en estas líneas., La segunda línea de cada copla termina con las palabras «incluso la lluvia», aunque Shahid Ali claramente juega con el significado de estas tres palabras juntas (por ejemplo, la tercera copla en este extracto usa la palabra «incluso» de una manera diferente a las otras dos coplas). Cada copla contiene su propio significado, Sin embargo, la forma en que Shahid Ali construye el tema de una copla a la siguiente es magistral.

ejemplo #5

Aquí yace mi esposa: ¡aquí déjala mentir!ahora ella está en reposo-y yo también.,

(by John Dryden)

Este es un epigrama poético corto y humorístico del poeta John Dryden, escrito satíricamente para su esposa. Este es un ejemplo de un pareado que es completamente independiente, y no está conectado a un poema más grande.

pon a Prueba Tus Conocimientos de Cuplé

1. Cuál de las siguientes afirmaciones es la mejor copla definición?

A. Una línea escrita en pentámetro yámbico.B., A pair of two lines always found in a larger poem.
C. A successive pair of lines that generally rhyme and have the same meter.

2., Identificar la copla en estos pares de dos líneas de William Shakespeare «Sonnet 130»:

A.

Los ojos de mi señora no son nada como el sol;
Coral es mucho más rojo que el rojo de sus labios;

B.

y, sin embargo, por el cielo, creo que mi amor tan raro
como cualquiera que ella desmintió con falsa comparación.

C.,

I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound;

3., Considere la siguiente definición de una copla:

dos líneas, la primera de las cuales está escrita en hexámetro y la segunda en pentámetro.

¿Qué tipo de pareado describe esto?

A. Elegiac
B. Heroic
C., Ghazal