quién posee qué propiedad en un matrimonio, después del divorcio o después de la muerte de un cónyuge depende de si la pareja vive en un estado de propiedad de derecho común o un estado de propiedad comunitaria., Durante el matrimonio, estas clasificaciones pueden parecer triviales, y por lo general no son un factor, pero en los eventos desafortunados de divorcio o muerte, estos detalles se vuelven muy importantes.

la siguiente información le ayudará a comprender mejor quién posee qué con respecto a la propiedad conyugal.

bienes conyugales y Bienes de Derecho Común

La mayoría de los estados son bienes de derecho común. Entonces, ¿qué significa vivir en un estado de propiedad de derecho común y quién posee qué después de un divorcio?, El término» common law » es simplemente un término utilizado para determinar la propiedad de los bienes conyugales (bienes adquiridos durante el matrimonio). El sistema del common law establece que los bienes adquiridos por un miembro de una pareja casada son propiedad total y exclusiva de esa persona.

Por supuesto, si el título o escritura de un bien se pone a nombre de ambos cónyuges, entonces ese bien pertenecería a ambos cónyuges. Si los nombres de ambos cónyuges están en el título, cada uno posee la mitad de los intereses.

ejemplo: si George compra un coche y lo pone solo a su nombre, ese coche pertenece solo a George., Si George compra un coche y lo pone a nombre de él y de su marido Bob, entonces el coche pertenece a ambos.

distribución de la propiedad en caso de fallecimiento o separación: cuando uno de los cónyuges fallece, su propiedad separada se distribuye de acuerdo con su testamento, o de acuerdo con el testamento (en ausencia de un testamento). La distribución de los bienes conyugales depende de la forma en que los cónyuges comparten la propiedad. Si poseen propiedades en «tenencia conjunta con el derecho de supervivencia» o «tenencia por la totalidad», la propiedad va al cónyuge sobreviviente., Este derecho es independiente de lo que dice el testamento del cónyuge fallecido.

sin embargo, si la propiedad fue poseída como «arrendamiento en común», entonces la propiedad puede ir a otra persona que no sea el cónyuge sobreviviente, según el testamento del cónyuge fallecido. No todas las propiedades tienen un título o escritura. En este caso, generalmente, quien pagó por la propiedad o la recibió como regalo es el propietario.

si la pareja se divorcia u obtiene una separación legal, el tribunal decidirá cómo se dividirán los bienes conyugales., Por supuesto, la pareja puede llegar a un acuerdo antes del matrimonio, explicando cómo distribuir los bienes matrimoniales al divorciarse.

estados de bienes conyugales y bienes gananciales

Los estados que tienen bienes gananciales son Luisiana, Arizona, California, Texas, Washington, Idaho, Nevada, Nuevo México y Wisconsin. Los estados de bienes gananciales siguen la regla de que todos los bienes adquiridos durante el matrimonio se consideran «bienes gananciales».»

los bienes conyugales en los estados de bienes gananciales son propiedad de ambos cónyuges por igual (50/50)., Esta propiedad conyugal incluye las ganancias, todas las propiedades compradas con esas ganancias y todas las deudas acumuladas durante el matrimonio. La comunidad de bienes comienza en el matrimonio y termina cuando la pareja se separa físicamente con la intención de no continuar el matrimonio. Por lo tanto, cualquier ganancia o deuda que se origine después de este tiempo será propiedad separada.

todos los bienes adquiridos antes del matrimonio se consideran bienes separados, y son propiedad solo de ese propietario original., Sin embargo, un cónyuge puede transferir el título de cualquiera de sus bienes separados al otro cónyuge (donación) o a la comunidad de bienes (haciendo que un cónyuge sea titular de una cuenta bancaria). Los cónyuges también pueden combinar sus bienes separados con los bienes gananciales, por ejemplo, añadiendo fondos anteriores al matrimonio a los fondos gananciales.

Los cónyuges no pueden transferir, alterar o eliminar ninguna parte completa de la propiedad comunitaria sin el permiso del otro cónyuge, pero pueden administrar su propia mitad . Sin embargo, toda la pieza incluye la mitad del interés del otro cónyuge., En otras palabras, ese cónyuge no puede alienarse de la mitad que le pertenece.,

la propiedad separada incluye:

• La propiedad Propiedad de un solo cónyuge antes del matrimonio
• La propiedad dada a un solo cónyuge antes o durante el matrimonio
• La propiedad heredada por un solo cónyuge

la propiedad comunitaria incluye:

• dinero ganado por cualquiera de los cónyuges durante el matrimonio
• tan mezclado con la propiedad comunitaria que no se puede identificar

ejemplo: Martha y Fred han estado casados por 10 años., Martha trabaja como una doctora exitosa y usa sus ganancias para comprar un auto. Ese coche es propiedad comunitaria, y tanto Fred como Martha son dueños del coche por igual.

ejemplo: Bernice posee un valioso mueble antiguo que adquirió antes del matrimonio. Solo ella posee la antigüedad como su propiedad separada. La antigüedad no es propiedad comunitaria, porque fue adquirida antes del matrimonio. Si ella quiere dar a su cónyuge un interés de la mitad en la antigüedad, ella puede; entonces, la antigüedad sería parte de la propiedad comunitaria.,

distribución de bienes en caso de fallecimiento o separación: cuando uno de los cónyuges fallece, su mitad de los bienes gananciales pasa al cónyuge supérstite. Su propiedad separada puede ser ideada para quien deseen de acuerdo con su voluntad, o a través de sucesiones sin testamento. Muchos estados de bienes gananciales ofrecen un interés llamado » bienes gananciales con derecho de supervivencia.»

bajo esta doctrina, si una pareja tiene título o escritura de un pedazo de propiedad, generalmente una casa, luego de la muerte de un cónyuge, el título pasa automáticamente al cónyuge sobreviviente, evitando los procedimientos judiciales.,

si la pareja se divorcia u obtiene una separación legal, Todos los bienes gananciales se dividen por igual (50/50). Los bienes separados de cada cónyuge se distribuyen al cónyuge que los posee y no se dividen de acuerdo con la regla 50/50.

a veces, las circunstancias económicas justifican la adjudicación de ciertos bienes en su totalidad a un cónyuge, pero cada cónyuge todavía termina con el 50 por ciento de todos los bienes comunitarios en términos de valor económico total. Esto es más común con respecto a los hogares conyugales., Dado que no es factible dividir una casa por la mitad, a menudo el Tribunal otorgará a uno de los cónyuges la casa, y el otro cónyuge recibe otros activos cuyo valor es igual a la mitad del valor de la casa.

antes del matrimonio, la pareja puede celebrar un acuerdo que establece cómo deben dividirse los bienes conyugales en el momento del divorcio.

excepciones a la regla de división igualitaria:

• un cónyuge se apropia indebidamente de los bienes gananciales, ya sea antes o durante un divorcio pendiente.
• Uno de los cónyuges ha incurrido en deudas educativas. Esto es lo mismo que la deuda incurrida por separado., En el divorcio, el cónyuge toma sus préstamos GSL con ellos.
• Uno de los cónyuges incurrió en responsabilidad extracontractual no basada en la actividad en beneficio de la comunidad conyugal.
• Un premio por lesiones personales es propiedad comunitaria durante el matrimonio, pero en el divorcio se otorga al cónyuge lesionado.
• «comunidad negativa» se refiere a una situación en la que los pasivos y deudas de la comunidad exceden los activos disponibles para pagar los pasivos y deudas. Aquí, se considera la capacidad relativa de los cónyuges para pagar la deuda. El interés aquí es proteger a los acreedores.

¿quién posee qué?, Obtener ayuda con sus asuntos de propiedad conyugal

dividir la propiedad conyugal tras el divorcio o la muerte de su pareja nunca es un tema fácil de discutir. Si bien la logística de la división de la propiedad dependerá del estado en el que viva, todo puede ser bastante confuso. Sin embargo, no tienes que resolver la ley por tu cuenta. Considere hablar con un abogado de divorcio experimentado cerca de usted y aprenda sobre sus opciones.