mul-och klövsjuka betyder

Definition: att säga något pinsamt eller hänsynslöst, särskilt vid ett olämpligt tillfälle.

mul-och klövsjukans Ursprung

detta uttryck uppträdde först i slutet av 1800-talet. ett annat vanligt sätt att säga att detta är att sätta sin fot i munnen.

vissa källor tyder på att det kommer från att sätta sin fot i den. Detta tidigare uttryck innebär att göra något pinsamt. Det kan komma från misstaget att sätta sin fot i lera eller avföring., Den nyare versionen, för att sätta sin fot i munnen, kan ha utvecklats för att specifikt betyda att göra något pinsamt genom sitt tal.

en variant, mul-och klövsjuka, dök upp runt mitten av nittonhundratalet. Denna variant är ett spel på ord som hänför sig till sjukdomen mul-och klövsjuka. Den medicinska sjukdomen påverkar djur med hovar, som kor, grisar och får.

även om djur kan återhämta sig dödar jordbrukare vanligtvis de smittade djuren för att förhindra spridning av sjukdomen och förlust av produktion., Uttrycket mul-och klövsjuka innebär att någon sade något så pinsamt att det är lika illa ett problem som jordbrukssjukan.

exempel på mul-och klövsjuka

I det här exemplet diskuterar två systrar ett pinsamt misstag som en av dem gjorde.

Amy: Jag gjorde ett hemskt misstag.

Kimberly: Åh nej. Vad hände nu?,

Amy: min pojkvän förlät mig äntligen för fusk på honom, och saker började bara gå tillbaka till det normala när jag av misstag kallade honom med fel namn.

Kimberly: Uh oh. Det är ganska illa.

Amy: Jag vet. Jag satte verkligen min fot i min mun.

I det andra exemplet är två vänner på gymmet.

Keira: låt oss byta ut dessa gymkläder så att vi kan gå hem.,

Rory: låter bra för mig. Haha, titta på de här jeansen någon lämnade på bänken i omklädningsrummet. De är så hemska! Vem skulle bära något så ur stil?

Keira: Um, det är mina jeans. Tror du att de är fula?

Rory: um, no…

Keira: det är för sent att neka det. Du måste verkligen göra något åt ditt problem med foten i munnen.

fler exempel

det här exemplet handlar om sexism i media när man täcker OS.,

• en vecka in i Rio-spelen, NBC och några andra amerikanska nyhetsbutiker har tagit en drubbing för en sexistisk inställning till kvinnliga idrottare. Men runt om i världen visar andra medieorganisationer att de inte tänker låta amerikanerna vinna guld, silver och brons i mul-in-mouth-tävlingen. – LA Times

detta utdrag handlar om en skådespelare som spelar en karaktär i ett populärt spel.,

• men sätt dig ner för att prata med Ben Platt, den 19-årige som spelar äldste Cunningham i Chicago-produktionen, och du räknar snabbt ut att han har all sin karaktärs älskvärda entusiasm utan den skenande mul-in-mouth-sjukdomen. – LA Times

sammanfattning

idiom foten i munnen innebär att säga något taktlöst eller på annat sätt förödmjukande.