Slang ändras så snabbt som mode gör (eller så snabbt som Heidi Klum hävdar mode gör på Project Runway): en dag du är i, och nästa dag du är ute. Det är nästan inte värt att hålla jämna steg med vad de coola barnen säger idag, för så fort du lär dig det, har de gått vidare till kortare, mer komplexa förkortningar., Ibland inser jag att jag fortfarande har det — som igår kväll, när min far frågade mig, ”Vad betyder ”finna”?”Den här har faktiskt funnits tillräckligt länge för att det var coolt när jag var i gymnasiet, så jag kunde hantera det. Och det har faktiskt inget att göra med fisk.
”Finna” är en förkortning för frasen ”fixing to.”Det används i huvudsak i stället för det vanligare (och det lättare förståeligt) ”gonna”, vilket är kort för att ” gå till.”Om du är finna göra något, du kommer att eller planerar att göra det., Till exempel, om du berättar för någon att du är ” finna ta en promenad runt kvarteret, ”vad du menar är” jag kommer att ta en promenad runt kvarteret.”
det verkar som om alla säger” finna ” dessa dagar, men uttrycket har faktiskt sina rötter i African American Vernacular English (AAVE). De flesta etymologer spåra det tillbaka till en förkortning av den mycket vanliga Södra frasen, ” fastställande till.,”Julia Thomas och Timothy Grinsell, två språkforskare från University of Chicago, publicerade ett papper om spridningen av frasen ”finna” (liksom dess liknande kusiner, ”fitna” och ”finna”), som faktiskt hävdar att ”finna” och ”gonna” — liksom ”bouta”, som är kort för ”på väg att” — har historiskt haft lite olika betydelser, även om de används relativt utbytbart idag.
tror du att du är redo att lägga till ”finna” i ditt ordförråd?, Här är fem saker jag är finna gör i helgen, eftersom det är uppenbarligen det bästa sättet att börja använda termen:
sova. mycket.
Jag är finna ta flera tupplurar, eftersom det är vad lördagar är för.
sola
det är sommar, och jag hittar inte låta säsongen gå utan att maximera min tid i solljuset.,
Ät en Popsicle
du tror bättre att jag är finna äta en popsicle om jag är i solen. Även den grisen är # PopsicleGoals.
förklara förmodligen ”Finna” för min mamma
Nu när min pappa använder den vet jag att jag inte får ett telefonsamtal från min mamma och ber mig att förklara det för henne också.,
Finish Orange är den nya svarta
Jag är finna ta reda på vad som händer i slutet av den tredje säsongen, eftersom det bara är Guds nåd att jag har lyckats undvika spoilers så långt.
bilder: Giphy (5)