Som en hund återvänder till sina spyor dåre som upprepar sin dårskap

”Som en hund återvänder till sina spyor dåre som upprepar sin dårskap” är en aforism som visas i Ordspråksboken i Bibeln, Ordspråksboken 26:11 (hebreiska: כְּ֭כֶלֶב שָׁ֣ב עַל־קֵאֹ֑ו כְּ֝סִ֗יל שֹׁונֶ֥ה בְאִוַּלְתֹּֽו Kəḵeleḇ šāḇ ’al-qê’ōw; kəsîl, šōwneh ḇə’iwwaltōw.), också delvis citerad i Nya Testamentet, 2 Peter 2: 22. Det betyder att dårar är envis oflexibla och detta illustreras med hundens repulsiva simile som äter sin kräkningar igen, även om detta kan vara giftigt., Hundar ansågs oren i bibliska tider som de var vanligen asätare av de döda och de visas i Bibeln som motbjudande varelser, symboliserar ont. Hänvisningen till kräkas indikerar överdriven överseende och så symboliserar också avsky.

dårarnas oförbätterliga natur betonas ytterligare i ordspråken 27:22, ” även om du slipar en dåre i en murbruk, slipar dem som korn med en pestle, kommer du inte att ta bort deras dårskap från dem.,”

i ordspråk representerar” dåren ”en person som saknar moraliskt beteende eller disciplin, och den” vise ” representerar någon som beter sig noggrant och rättfärdigt. Den moderna föreningen av dessa ord med intellektuell kapacitet ligger inte i det ursprungliga sammanhanget.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *