Sanskrit (Svenska)

Sanskrit betraktas som det gamla språket i hinduismen, där det användes som ett medel för kommunikation och dialog av de hinduiska himmelska gudarna, och sedan av Indo-arierna. Sanskrit används också ofta i Jainism, Buddhism och Sikhism. Termen ”Sanskrit” härrör från anslutningen av prefixet ” Sam ”som betyder” samyak ”som anger” helt ” och ”krit” som anger ”klar”. Således indikerar namnet perfekt eller helt gjort när det gäller kommunikation, läsning, hörsel och användning av ordförråd för att överskrida och uttrycka en känsla., Ett utomordentligt komplext språk med ett stort ordförråd används det fortfarande i stor utsträckning idag vid läsning av heliga texter och psalmer.

Ursprung& renhet av Sanskrit

Sanskrit språket kallades som Deva-Vani (’Deva’ gudar – ’Vani’ språk) som det tros ha genererats av guden Brahma som passerade den till Rishis (vise) som bor i celestial abodes, som sedan kommunicerade samma till sina jordiska lärjungar från där den spred sig på jorden., Ursprunget till språk i skriftlig form spåras tillbaka till 2: a årtusendet f kr när Rig Veda, en samling av heliga psalmer, antas ha skrivits efter att ha fortsatt under århundraden genom muntlig tradition och bevarande av muntliga kunskaper i Guru-Lärjunge relation. Renheten i denna version (Vedic period, 1500 – 500 BCE) av Sanskrit återspeglas tveklöst i flamboyansen av den perfekta beskrivningen av naturens krafter i riggen Veda.,

ta bort annonser

annons

Vedic Sanskrit

Sanskrit när det gäller dess litterära förening klassificeras i två olika perioder, Vedic och klassisk. Vedic Sanskrit finns i Vedas heliga texter, särskilt riggen Veda, Puranas och Upanishads, där den mest ursprungliga formen av språket användes. Vedas sammansättning spåras till perioden 1000 till 500 f. Kr., tills när Sanskrit hade en kraftfull tradition att användas konsekvent genom muntlig kommunikation., Denna tidiga Sanskrit är rik på ordförråd, fonologi, grammatik och syntax, som fortfarande är outspädd i sin renhet till denna dag. Den består av 52 bokstäver totalt, 16 vokaler och 36 konsonanter. Dessa 52 bokstäver har aldrig tweaked eller ändras och tros ha varit konstant sedan början, vilket gör det till det mest perfekta språket för ordbildning och uttal.

’att förvärva behärskning av detta språk är nästan ett arbete i ett liv; dess litteratur verkar uttömmande’ W. C.,Taylor

Sanskritspråket har varit det traditionella kommunikationsmedlet i Hinduism, Jainism, Buddhism och Sikhism. Sanskrit litteratur har förmånen att användas i gammal poesi, drama och vetenskap, samt religiösa och filosofiska texter. Språket tros ha genererats genom att observera den naturliga utvecklingen av ljud som skapats i den mänskliga munnen, vilket överväger ljud som ett viktigt element i språkbildning., Detta är en av de främsta anledningarna till att Sanskrit har varit rik på poesi och dess uttrycksfulla kvalitet för att få ut den bästa meningen genom perfekta ljud som är lugnande för det mänskliga örat. Vedic Sanskrit innehåller också abstrakta substantiv och filosofiska termer som inte finns på något annat språk. Konsonanterna och vokalerna är tillräckligt flexibla för att grupperas tillsammans för att uttrycka nyanserade idéer. I alla är språket som ett oändligt hav utan en bas på grund av dess räckvidd, komplexitet och hundratals ord för att uttrycka en enda mening eller objekt.,

ta bort annonser

annons

Vedas (Rig-veda)
av BernardM (CC BY-SA)

klassisk sanskrit – Ashtadhyayi

klassisk sanskrit har sitt ursprung i slutet av den vediska perioden då Upanishads var de sista heliga texterna som skulle skrivas ner, varefter panini, en ättling till Pani och en grammatik och språkforskare, introducerade den raffinerade versionen av språket., Panini tidslinje antas vara runt 4: e århundradet f. Kr., när han introducerade sitt arbete ”Ashtadhyayi”, vilket betyder åtta kapitel, som bildar den enda tillgängliga grundläggande och analytisk text Sanskrit grammatik. Det anses vara den enda källan till Sanskrit grammatik och ordförråd idag, eftersom allt som fanns tidigare inte hade registrerats förutom genom deras omnämnande i Panini ’ s Ashtadhyayi.

kärlekshistoria?

registrera dig för vårt veckovisa e-nyhetsbrev!,

Ashtadhyayi innehåller 3959 systematiserade regler som är outspädda i korthet, full av underbar analys, förklaring och förmånlig användning av språk och ordbildning. Språket är så stort att det har mer än 250 ord för att beskriva regn, 67 ord för att beskriva vatten och 65 ord för att beskriva jorden, bland andra beskrivningar. Detta visar Sanskrits storhet jämfört med nuvarande moderna språk., Men olika sub-castes av hinduismen kan vara i deras dialekt, ras, trosbekännelse och rang, sanskrit anses och accepteras som det enda heliga språket som ger upphov till den enda tillgängliga heliga litteraturen av alla, även om Indien har ett förråd av 5000 talade språk. Panini var ansvarig för standardiseringen av språket, som till denna dag fortfarande används i flera former., Sanskrit som ett talat språk är sällsynt och talas i vissa regioner i Indien, vissa hävdar även det som sitt första språk, men det är stolt nämns som ett av de 14 ursprungliga språken i Indien i dess konstitution. Det används till stor del i karnatisk musik i form av bhajans, shlokas, stotras och kirtanas, som alla indikerar olika psalmer till gudarna, och sånger och Mantra av Gud dyrkan.,

Shiva Pashupati
av Marcus334 (Public Domain)

påverkan på andra språk

Sanskrit har haft en negativ inverkan på andra språk

en stor inverkan på andra indiska språk, såsom hindi, som för närvarande är ett av de officiella språken i Indien, och indo-ariska språk som kannada och malayalam. Det har påverkat de kinesisk-tibetanska språken med påverkan av buddhistiska texter i Sanskrit och deras översättning och spridning., Telugu som språk anses vara mycket lexiskt Sanskrit, från vilket det har lånat många ord. Det har påverkat kinesiska språket som Kina har plockat upp flera men specifika ord från Sanskrit. Dessutom har Thailand och Sri Lanka påverkats enormt av Sanskrit och har många liknande klingande ord. Javanesiska språket är en annan som har påverkats av Sanskrit, tillsammans med det moderna språket i Indonesien och traditionella språket i Malajiska talas i Malaysia. Filippinerna har ett mindre inflytande från Sanskrit, men mindre än det från Spanska, till exempel., Framför allt engelska, den nuvarande moderna internationella språket har också påverkats av Sanskrit och har plockat upp många lånord från det gamla språket (till exempel ’primitiva’ från ’prachin”, vilket innebär historiska, ’ambrosia” från ”amaruta” som betyder Gudarnas mat, ”attack” från ”akramana” menas att vidta aggressiva åtgärder, ’path’ från ’patha” som betyder väg eller väg, ” man ”från ” manu”, vilket betyder att en manlig människa, ”nirvana” från ”nirvan” som betyder gudomlig frigörelse eller transcendens, ’dörr’ från ’dwar”, vilket betyder att en port för att ansluta två utrymmen, ”serpent’ från ’sarpa” som betyder orm, etc.,) eftersom båda betraktas som indoeuropeiska språk.

Sanskrit har en lång och helig historia som ofta spåras tillbaka till gudarna och deras dyrkan. Från och med som ett talat språk av gudarna, det har kommit ner till jorden och har utspätt av dess renhet eftersom variabla tolkningar, exakt grammatik, och komplexitet dess användning har accepterats av få och Undvikas av många för dess oövervinnlighet i storhet och förståelse., Trots sin stora ordförråd och rikedom av grammatik och prosa, många gamla skrifter och texter idag översätts från Sanskrit, för ingen bättre än Sanskrit kan erbjuda en sådan lyxig litterär förståelse av det förflutna som det fungerar som ett verktyg för perfekt mänskligt uttryck. Rättmätigt beundrade, känd historiker och författare William Cooke Taylor erkänner att ”att förvärva behärskning av detta språk är nästan ett arbete i ett liv; dess litteratur verkar uttömmande”.

ta bort annonser

annons

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *