Cuba watchers väntar på att se några skift denna vecka i sammansättningen av landets styrande ministerråd och stat, och är särskilt angelägna om att se om ledande personer i revolutionen, nu på 80-talet, förblir på plats.

övergången kompliceras av en gungbräda i förbindelserna mellan USA och Kuba. Tina under Obama har gett vika för en ny frost under President Trump. Efter anklagelser om en mystisk attack som lämnade nästan två dussin USA, diplomater stationerade på Kuba med hjärnskador, Washington har lämnat bara ett skelett besättning på sin ambassad i Havanna.

USA tvingar nu kubaner som söker visum att ansöka i Guyana, nästan 2000 miles away, bromsar på en mängd personliga resor och kulturella utbyten.

öns begynnande privata sektor är under tiden under påfrestning på grund av åtgärder från både kubanska och amerikanska regeringar., Kubanska tjänstemän förra året satte ett tillfälligt stopp för att utfärda nya licenser för privata företag och hävdade att det behövdes tid för att säkerställa att öns nya entreprenörsskörd betalade skatter och fungerade inom lagen. Frysningen ansågs motiverad av inflytelserika partitjänstemän fortfarande mycket skeptiska till förändring.

samtidigt säger Kubanska tjänstemän Trump administrationspolitik har minskat flödet av amerikanska turister, som hade börjat strömma in i landet i större antal under Obama.,

kubaner som Julia De la Rosa och Silvio Ortega ser sig själva som fångade i mitten av de två ländernas politik. Under de första månaderna av 2017 svarade amerikanerna för nästan 70 procent av besökarna på 10-rummets hem som de la Rosa och Ortega hyr ut på Airbnb-ett nummer som har fallit till cirka 10 procent de senaste månaderna.

”Du måste förstå, när Obama kom till Kuba , trodde folk här att han var som en filmstjärna, och att kanske problemet med relationer skulle lösas”, sa De la Rosa., ”Men nu finner vi att det inte är fallet, och vi inom den privata sektorn är de som betalar.”

och ändå blomstrar minst en kommunikationslinje fortfarande: den mellan kubaner på ön och kubanska exil och deras barn i USA.

under de senaste åren har fler och fler Kubanska öbor – inklusive några som fortfarande åtminstone delvis omfamnar revolutionen – rest till städer som Miami, vilket ger en mångfald av politisk åsikt till den amerikanska kubanska kulturen., Unga Kubanska amerikaner, under tiden, fortsätter att upptäcka sina rötter genom besök på ön, gnistor en växande dialog över sundet i Florida.

Andrew Hevia, en 33-årig Halvkubansk Miamian och medproducent av den Oscar-vinnande filmen ”Moonlight”, till exempel, är på väg till Havanna denna månad för första gången. Hans besök organiseras av CubaOne, en ideell som har fört mer än 100 Kubanska amerikaner till ön sedan 2016.,

”min mormor, som passerade för ett antal år sedan, skulle ha varit den som hade flest problem med att jag gick”, sa han.

men han tillade: ”samtalet i Miami har förändrats om att gå till Kuba . . . kanske är det att det finns mindre motstånd i mina föräldrars generation, eller att ta initiativet och tvinga saker att komma med.”