om ett U-rör är fyllt med vatten och kolvar placeras i varje ände, kommer tryck som utövas mot vänster kolv att överföras genom vätskan och mot botten av höger kolv. (Kolvarna är helt enkelt ”pluggar” som kan glida fritt men snyggt inuti röret.) Det tryck som den vänstra kolven utövar mot vattnet kommer att vara exakt lika med det tryck som vattnet utövar mot den högra kolven., Antag att röret på höger sida görs bredare och en kolv av ett större område används; till exempel har kolven till höger 50 gånger kolvområdet till vänster. Om en 1 n-belastning placeras på vänster kolv överförs ett extra tryck på grund av belastningens vikt genom vätskan och upp mot den större kolven. Skillnaden mellan kraft och tryck är viktigt: det extra trycket utövas mot hela området av den större kolven. Eftersom det finns 50 gånger området utövas 50 gånger så mycket kraft på den större kolven., Således kommer den större kolven att stödja en 50 N belastning-femtio gånger belastningen på den mindre kolven.
krafter kan multipliceras med en sådan enhet. En newton ingång producerar 50 newton utgång. Genom att ytterligare öka området för den större kolven (eller minska området för den mindre kolven) kan krafter multipliceras i princip med vilken mängd som helst. Pascals princip ligger till grund för driften av hydraulpressen. Den hydrauliska pressen bryter inte mot energibesparing, eftersom en minskning av avståndet som flyttas kompenserar för ökningen av kraften., När den lilla kolven flyttas nedåt 100 centimeter, kommer den stora kolven att höjas endast en femtionde av detta eller 2 centimeter. Ingångskraften multiplicerad med det avstånd som förflyttas av den mindre kolven är lika med utgångskraften multiplicerad med det avstånd som förflyttas av den större kolven; detta är ytterligare ett exempel på en enkel maskin som arbetar på samma princip som en mekanisk spak.
en typisk tillämpning av Pascals princip för gaser och vätskor är bilhissen som ses i många bensinstationer (hydrauljacken)., Ökat lufttryck som produceras av en luftkompressor överförs genom luften till oljans yta i en underjordisk reservoar. Oljan överför i sin tur trycket till en kolv som lyfter bilen. Det relativt låga trycket som utövar lyftkraften mot kolven är ungefär detsamma som lufttrycket i bildäck. Hydraulik används av moderna enheter som sträcker sig från mycket små till enorma. Till exempel finns det hydrauliska kolvar i nästan alla byggmaskiner där tunga belastningar är inblandade.