Jorge Luis Borges (Svenska)


liv

Borges uppföddes i det då shabby Palermo distriktet Buenos Aires, inställningen av några av hans verk. Hans familj, som hade varit anmärkningsvärd i Argentinsk historia, inkluderade Brittisk anor, och han lärde sig engelska före spanska. De första böckerna han läste-från sin fars bibliotek, en man med brett intellekt som undervisade på en engelsk skola—inkluderade Huckleberry Finns äventyr, romanerna H. G. Wells, tusen och En Nätter och Don Quijote, allt på engelska., Under sin faders ständiga stimulans och exempel erkände de unga borgerna från sina tidigaste år att han var avsedd för en litterär karriär.p>

år 1914, på tröskeln till första världskriget, togs Borges av sin familj till Genève, där han lärde sig franska och tyska och fick sin B. A. från Collège de Genève. År 1919 tillbringade familjen ett år på Mallorca och ett år på fastlandet i Spanien, Där Borges gick med i de unga författarna av Ultraiströrelsen, en grupp som gjorde uppror mot vad den ansåg dekadens av de etablerade författarna av generationen 1898.,

återvänder till Buenos Aires 1921, Borges återupptäckte sin hemstad och började sjunga av sin skönhet i dikter som fantasifullt rekonstruerade sitt förflutna och nuvarande. Hans första publicerade bok var en volym dikter, Fervor de Buenos Aires, poemas (1923; ”iver av Buenos Aires, dikter”). Han krediteras också med att etablera den Ultraistiska rörelsen i Sydamerika, även om han senare förkastade den. Denna period av sin karriär, som inkluderade författarskap av flera volymer essäer och dikter och grundandet av tre litterära tidskrifter, slutade med en biografi, Evaristo Carriego (1930; Eng., trans. Evaristo Carriego: En Bok Om Gamla Tiders Buenos Aires).

få en Britannica Premium-prenumeration och få tillgång till exklusivt innehåll. Prenumerera nu

under hans nästa fas överträffade Borges gradvis sin blyghet i att skapa ren fiktion. Först föredrog han att återberätta livet för mer eller mindre ökända män, som i skisserna av hans Historia universal de la infamia (1935; en universell historia av Infamy). För att tjäna sitt levebröd tog han en stor tjänst 1938 på ett Buenos Aires-bibliotek som heter en av sina förfäder. Han stannade där i nio olyckliga år.,

år 1938, året hans far dog, LED Borges ett allvarligt huvudsår och efterföljande blodförgiftning, vilket lämnade honom nära döden, berövad tal och fruktade för hans sanity. Denna erfarenhet verkar ha befriat i honom de djupaste krafterna i skapelsen. Under de kommande åtta åren producerade han sina bästa fantastiska historier, de som senare samlades in i Ficciones (1944, reviderad 1956; ”Fictions” Eng. trans. Ficciones) och volymen av engelska översättningar med titeln The Aleph, och andra berättelser, 1933-1969 (1970)., Under denna tid skrev han och en annan författare, Adolfo Bioy Casares, gemensamt detektivhistorier under pseudonymen H. Bustos Domecq (som kombinerar förfädernas namn på de två författarnas familjer), som publicerades 1942 som Seis problemas para Don Isidro Parodi (Sex problem för Don Isidro Parodi). Verk av denna period avslöjade för första gången Borges hela drömvärld, en ironisk eller paradoxal version av den riktiga, med sitt eget språk och system av symboler.,när Juan Perón kom till makten 1946 avskedades Borges från sin biblioteksposition för att ha uttryckt stöd från de allierade under andra världskriget. med hjälp av vänner tjänade han sig genom att föreläsa, Redigera och skriva. En 1952 samling essäer, Otras inquisiciones (1937-1952) (andra inkvisitioner, 1937-1952), avslöjade honom på hans analytiska bästa. När Perón avsattes 1955 blev Borges chef för nationalbiblioteket, en hedersbetygelse och även professor i engelsk och amerikansk litteratur vid University of Buenos Aires., Vid denna tid led Borges av total blindhet, en ärftlig sjukdom som också hade angripit sin far och gradvis hade minskat sin egen syn från 1920-talet framåt. Det hade tvingat honom att överge skrivandet av långa texter och att börja diktera för sin mamma eller sekreterare eller vänner.

de verk som dateras från denna sena period, såsom El hacedor (1960; ”The Doer,” Eng. trans. Dreamtigers) och El libro de los seres imaginarios (1967; boken av imaginära varelser), raderar nästan skillnaderna mellan genrer av prosa och poesi., Hans senare samlingar av berättelser inkluderar El informe de Brodie (1970; Doctor Brodie ’ s Report), som handlar om hämnd, mord och skräck, och El libro de arena (1975; The Book of Sand), som båda är allegorier som kombinerar enkelheten hos en folkhistoriker med den komplexa visionen om en man som har utforskat labyrinterna av sin egen varelse till sin kärna.

Borges, Jorge Luis

Jorge Luis Borges, 1981.

Bettmann / Corbis

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *