* vid tillverkningstillfället och när behållaren och slangen är ordentligt insatta är pumpen vattentät. Det är skyddat mot effekterna av att vara under vattnet till ett djup av upp till 12 fot (3,6 meter) i upp till 24 timmar. Detta klassificeras som IPX8 rating. Mer information finns i användarhandboken. Sensorn och sändaren är vattenbeständiga vid 2,4 meter i upp till 30 minuter., CGM-avläsningar får inte överföras från CGM till pumpen i vatten.
† Avser SmartGuard™ Auto-Läge. Viss interaktion krävs. Individuella resultat kan variera.
VARNING: Använd inte suspensionen på låg funktion för att förhindra eller behandla låg glukos. Kontrollera alltid sensorns glukosavläsning med hjälp av din BG-mätare och följ instruktionerna från din sjukvårdspersonal för att behandla låg glukos. Användning av suspendera på låg ensam för att förhindra eller behandla låg glukos kan resultera i långvarig hypoglykemi.,
riktlinjer för insulinpumpar varierar och omfattas av försäkringsbolagen publicerade medicinska riktlinjer som gäller vid den tidpunkt då tjänster begärs.
1. Heinemann L, Weyer C, Rauhaus M, Heinrichs S, Heise T. Variationen av den metaboliska effekten av lösligt insulin och snabbverkande insulin anolog insulin aspart.Diabetesvård.1998;21:1910-1914.
2. Heise T, Nosek L, Ronn BB, et al. Lägre variabilitet inom försökspersonerna för insulin detemir jämfört med NPH-insulin och insulin glargin hos personer med typ 1-diabetes. Diabetes. 2004;53:1614-1620.
3., Bergenstal RM,Tamborlane WV, Ahmann A, et al. Effektiviteten av sensorförstärkt insulinpumpsbehandling vid typ 1-diabetes. N Engl J Med. 2010;363:311–320.
individer avbildade och/eller citerade här kompenserades för att spendera dagen med oss och tillåter oss att fotografera dem och deras familj. Deras tankar och åsikter är deras egna.,
Viktig säkerhetsinformation: MiniMed ™ 770G-System med SmartGuard™ – teknik
MiniMed™ 770G-systemet är avsett för kontinuerlig leverans av basalinsulin (vid användarvalbara hastigheter) och administrering av insulin bolusar (i användarvalbara mängder) för hantering av typ 1-diabetes mellitus hos personer som är två år och äldre och som kräver insulin samt för kontinuerlig övervakning och trend av glukosnivåer i vätskan under huden., MiniMed ™ 770G-Systemet innehåller SmartGuard ™ – teknik, som kan programmeras för att automatiskt justera leveransen av basinsulin baserat på kontinuerlig glukosövervakning (CGM) sensorns glukosvärden (SG) och kan avbryta leveransen av insulin när SG-värdet sjunker under eller förväntas falla under fördefinierade tröskelvärden.
Medtronic MiniMed™ 770G systemet består av följande enheter: MiniMed™ 770g insulinpump, Guardian™ Link (3) sändare, Guardian™ Sensor (3), one-press serter, Accu-Chek® Guide Link blodglukosmätare och AccuChek®Guide testremsor., Systemet kräver recept.
Guardian™ – sensorn (3) har inte utvärderats och är inte avsedd att användas direkt för att göra terapijusteringar, utan snarare för att ge en indikation på när en fingerstick kan krävas. Alla terapijusteringar bör baseras på mätningar som erhållits med hjälp av en blodglukosmätare och inte på värden som tillhandahålls av Guardian™ – sensorn (3).
alla terapijusteringar bör baseras på mätningar som erhållits med hjälp av Accu-Chek® Guide Link blodglukosmätaren och inte på värden som tillhandahålls av Guardian™ – sensorn (3)., Kontrollera alltid pumpens display för att säkerställa att det visade glukosresultatet överensstämmer med de glukosresultat som visas på Accu-Chek® Guide Link blodglukosmätaren. Kalibrera inte din CGM-enhet eller beräkna en bolus med hjälp av en blodglukosmätare resultat från en alternativ plats. Det rekommenderas inte att kalibrera CGM-enheten när sensorn eller blodglukosvärdena förändras snabbt, t.ex. efter en måltid eller motion.
VARNING: använd inte SmartGuard™ Auto-Läge för människor som behöver mindre än 8 enheter eller mer än 250 enheter av totalt dagligt insulin per dag., En total daglig dos på minst 8 enheter, men högst 250 enheter, krävs för att fungera i SmartGuard™ Auto-läge.
VARNING: Använd inte MiniMed ™ 770G-systemet förrän lämplig utbildning har erhållits från en sjukvårdspersonal. Utbildning är nödvändig för att säkerställa säker användning av MiniMed™ 770G-systemet.
pumpterapi rekommenderas inte för personer vars syn eller hörsel inte tillåter erkännande av pumpsignaler och larm. Pumpbehandling rekommenderas inte för personer som är ovilliga eller oförmögna att upprätthålla kontakt med sin sjukvårdspersonal., Säkerheten i MiniMed ™ 770G-systemet har inte studerats hos gravida kvinnor.,ssociated med systemet och dess komponenter, vänligen konsultera https://www.medtronicdiabetes.com/important-safetyinformation#minimed-770g och lämplig användarhandboken till https://www.medtronicdiabetes.com/download-library
Viktig säkerhetsinformation: MiniMed™ 670G System
Medtronic MiniMed™ 670G systemet är avsett för kontinuerlig leverans av basal insulin (på väljas av användaren priser) och administrering av insulin bolusdoser (i valbara belopp) för förvaltningen av typ 1-diabetes hos personer, sju år och äldre, som kräver insulin samt för löpande uppföljning och trender för glukos nivåer i vätska under huden., MiniMed ™ 670G-systemet innehåller SmartGuard™ – teknik, som kan programmeras för att automatiskt justera leveransen av basinsulin baserat på kontinuerliga Glukosmonitorns glukosvärden och kan avbryta leveransen av insulin när sensorns glukosvärde sjunker under eller förväntas falla under fördefinierade tröskelvärden. Systemet kräver recept. Guardian™ Sensor (3) glukosvärden är inte avsedda att användas direkt för att göra terapijusteringar, utan snarare för att ge en indikation på när en fingerstick kan krävas., Ett bekräftande fingersticktest via CONTOUR®NEXT LINK 2.4 blodglukosmätare krävs innan du gör justeringar av diabetesbehandling. Alla terapijusteringar bör baseras på mätningar som erhållits med hjälp av CONTOUR®NEXT LINK 2.4 blodglukosmätare och inte på värden som tillhandahålls av Guardian™ – sensorn (3). Kontrollera alltid pumpdisplayen för att säkerställa att glukosresultatet som visas överensstämmer med glukosresultaten som visas på CONTOUR®NEXT LINK 2.4 blodglukosmätare., Kalibrera inte din CGM-enhet eller beräkna en bolus med hjälp av ett blodglukosmätare resultat från en alternativ plats (palm) eller från ett kontrolllösningstest. Det rekommenderas inte att kalibrera CGM-enheten när sensorn eller blodglukosvärdena förändras snabbt, t.ex. efter en måltid eller motion. Om ett kontrolllösningstest är utanför intervallet, Observera att resultatet kan överföras till din pump när du är i ”alltid” sändningsläge.,
varning: Medtronic utförde en utvärdering av MiniMed™ 670G-systemet och fastställde att det kanske inte är säkert att använda till barn under 7 år på grund av hur systemet är utformat och de dagliga insulinbehoven. Därför ska denna enhet inte användas till någon under 7 år. Detta läkemedel ska inte heller ges till patienter som behöver mindre än en total daglig insulindos på 8 enheter per dag eftersom det krävs minst 8 enheter per dag för att läkemedlet ska fungera säkert.,
pumpterapi rekommenderas inte för personer vars syn eller hörsel inte tillåter erkännande av pumpsignaler och larm. Pumpbehandling rekommenderas inte för personer som är ovilliga eller oförmögna att upprätthålla kontakt med sin sjukvårdspersonal. Säkerhet MiniMed™ 670G systemet har inte studerats hos gravida kvinnor., För fullständig information om systemet, inklusive Produkt och viktig säkerhetsinformation såsom indikationer, kontraindikationer, varningar och försiktighetsåtgärder i samband med systemet och dess komponenter, se http://www.medtronicdiabetes.com/important-safety-information#minimed-670g och lämplig bruksanvisning på http://www.medtronicdiabetes.com/download-library.
Viktig säkerhetsinformation: MiniMed™ 630G-System
som är indicerat för kontinuerlig leverans av insulin, vid inställda och variabla hastigheter, för hantering av diabetes mellitus., MiniMed ™ 630G systemet är godkänt för åldrarna 14 år eller äldre med Guardian™ Sensor 3 och MiniMed ™ 630G systemet är godkänt för åldrarna 16 år eller äldre med Enlite™ sensor. Båda systemen kräver recept. Insulininfusionspumpar och tillhörande komponenter i insulininfusionssystem är begränsade till försäljning av eller på läkares ordination och bör endast användas under ledning av en sjukvårdspersonal som känner till riskerna med insulinpumpsbehandling. Pumpbehandling rekommenderas inte för personer som är ovilliga eller inte kan utföra minst fyra blodglukostester per dag., Pumpbehandling rekommenderas inte för personer som är ovilliga eller oförmögna att upprätthålla kontakt med sin sjukvårdspersonal. Pumpterapi rekommenderas inte för personer vars syn eller hörsel inte tillåter erkännande av pumpsignaler och larm. Insulinpumpar använder snabbverkande insulin. Om insulintillförseln avbryts av någon anledning måste du vara beredd att omedelbart byta ut det missade insulinet. Byt infusionsset var 48-72: e timme, eller oftare enligt din vårdpersonal instruktioner., Införande av en glukossensor kan orsaka blödning eller irritation vid insättningsstället. Kontakta en läkare omedelbart om du upplever betydande smärta eller om du misstänker att platsen är infekterad. Informationen från CGM systems är avsedd att komplettera, inte ersätta, blodglukosinformation som erhållits med hjälp av en blodglukosmätare. En bekräftande fingerstick med en kontur®nästa länk 2.4 meter krävs innan du gör justeringar av diabetesbehandling. Kontrollera alltid pumpdisplayen när du använder en CONTOUR®NEXT LINK 2.,4 meter, för att säkerställa glukosresultatet som visas överensstämmer med glukosresultaten som visas på mätaren. Kalibrera inte din CGM-enhet eller beräkna en bolus med ett resultat som tagits från en alternativ plats (palm) eller ett resultat från ett kontrolllösningstest. Om ett kontrolllösningstest är utanför intervallet, Observera att resultatet kan överföras till din pump när du är i ”alltid” sändningsläge. Det rekommenderas inte att kalibrera CGM-enheten när sensorn eller blodglukosvärdena förändras snabbt, t.ex. efter en måltid eller motion., MiniMed ™ 630G-systemet är inte avsett att användas direkt för att förebygga eller behandla hypoglykemi men att avbryta insulinleverans när användaren inte kan svara på suspensionen vid lågt larm och vidta åtgärder för att förebygga eller behandla hypoglykemi själva. Terapi för att förebygga eller behandla hypoglykemi bör administreras enligt rekommendationerna från användarens vårdgivare.
varning: SmartGuard™ – avstängningen på low-funktionen gör att pumpen tillfälligt avbryter insulintillförseln i två timmar när sensorns glukos når ett inställt tröskelvärde., Under vissa användningsförhållanden kan pumpen avbryta igen, vilket resulterar i mycket begränsad insulinleverans. Långvarig suspension kan öka risken för allvarlig hyperglykemi, ketos och ketoacidos. Innan du använder SmartGuard-funktionen är det viktigt att läsa SmartGuard™ – funktionsinformationen i användarhandboken och diskutera korrekt användning av funktionen med din vårdgivare.
se Viktig säkerhetsinformation och lämpliga användarguider för ytterligare viktiga detaljer.,
Ascensia, Ascensia Diabetes Care-logotypen och Contour är varumärken och / eller registrerade varumärken som tillhör Ascensia Diabetes Care.