När Margarita Cansino gjorde det stort, hade hon förvandlats.

Cansino, aka Rita Hayworth, AKA en All-American ”love goddess”, föddes den här dagen 1918. Efter att ha upptäckts i en mexikansk nattklubb, fortsatte hon att bli en av 1940-talets mest kända stjärnor och en pinup-ikon för andra världskriget soldater. För att nå denna status ändrade hon sitt namn och hennes utseende på många sätt som tycktes dölja hennes Latina rötter–men historien är mer komplicerad än så.,

Även om moderna läsare kanske blir förvånad över att höra att Rita Hayworth var Spansktalande, hennes arv var allmänt känt under åren av sin stjärnstatus, skriver Erin Blakemore för JStor Dagligen. ”Transformation var alltid en del av Hayworth överklagande”, skriver Blakemore.

i färd med att bli Rita Hayworth gick Margarita Carmen Cansino igenom ett antal omvandlingar–från hennes namn till en makeover som” eliminerade de flesta spår av hennes etnicitet”, skriver Blakemore., Men studios lyfte fram dieterna, de smärtsamma behandlingarna för att ändra hennes hårlinje och namnändringen–Hayworth var hennes irländska-amerikanska mammas flicknamn–som bevis på hennes värde.

samtidigt skriver Blakemore att Hayworth etnicitet var en stor del av orsaken bakom hennes stjärnstatus, även om det verkar som om hon vände sig bort från det. Hennes identitet ”gav henne en väg till stjärnstatus eftersom det gjorde det möjligt för henne att blanda grossist och sex appeal”, skriver Blakemore. Denna blandning gjorde det möjligt för henne att tjäna titeln ”American Love Goddess”, skriver forskare Adrienne L. McLean.,

Ett viktigt område där Cansino/Hayworth är Latinamerikansk identitet lyste igenom var dans, skriver författaren Priscilla Peña Ovalle. Även om hon hade genomgått en fullständig ”glamour makeover” av studion, omvandla i utseende på skärmen från en synligt Latina person till en vit, fortsatte hon att dansa på ett sätt som sågs som sexualiserad, ”etnisk” och till Fred Astaire åtminstone mer tilltalande än andra stjärnors dans. Astaire, med vilken hon spelade in i två filmer, sa att hon var hans favoritdanspartner.,

”som en Cansino fann Rita att dans var en förväntad och obligatorisk del av hennes racialisering som en etnisk dansare eller cantina-tjej i Hollywood; som Hayworth fungerade dans främst som en åtgärd och gräns för hennes karaktärisering”, skriver Ovalle. ”När Rita var ihop med Fred Astaire i You’ ll Never Get Rich (1941), återföddes hennes sensuella dansstil som en talang oväntad från en all-amerikansk tjej.,”

en komplicerad blandning av etnicitet och omvandling hjälpte till att göra Hayworth till en högkvalitativ stjärna i Hollywood studio-systemet. Även om hennes personliga liv var spetsat av tragedi, gick hon framgångsrikt en linje i sin karriär, en som historiker fortsätter att studera för att se rötterna till Hollywoods komplicerade förhållande till ras.