ära och ansträngning: vad President Obama uppnått i åtta år

av David Von Drehle

december 22, 2016 2:19 PM EST

utdrag ur tidens ”Barack Obama: åtta år”, en definitiv, one-of-kind 96-sida, helt enkelt illustrerad jubileumsutgåva. Finns på återförsäljare och på Amazon.com.

Barack Obama gick in i Vita huset som något nytt i amerikansk historia., Han valdes inte på grundval av erfarenhet, inte heller för sin roll som ledare för en fest eller en rörelse. Han hade inte varit guvernör eller general eller veteran lagstiftare. Han blev inte president av olyckan av sin föregångares död i office.

Obama valdes enbart för sig själv – hans budskap, hans persona och vad han symboliserade. I 48 korta månader steg han från en statslagstiftares dunkelhet för att bli den första Demokraten på mer än tre decennier för att vinna mer än hälften av den populära omröstningen., Budbärare och budskap var oskiljaktiga; han erbjöd sig själv som utställning A i fallet för hopp och förändring. Obama var en spegel där miljontals människor såg sina välskötta ideal reflekterade: tolerans, samarbete, jämlikhet, rättvisa.

Efter två blåmärken och tumultartade termer på kontoret—en period av ekonomisk kris och geopolitisk omvälvning—är det svårt att komma ihåg hur den unga kandidaten nitade världen helt enkelt genom att vara Obama. Som en ren nominerad, ännu inte vald, drog han en uppskattad folkmassa på 200 000 personer-i Tyskland., Han fyllde en fotbollsarena för sitt acceptanstal, en stadspark för sitt segertal och, naturligtvis, en stor del av National Mall för sin första invigning. I oktober 2009 tilldelade Nobelpriskommittén honom sin mest prestigefyllda ära, fredspriset, innan han hade tid att åstadkomma mycket alls. ”Endast mycket sällan har en person i samma utsträckning som Obama fångade världens uppmärksamhet och med tanke på dess folk hoppas på en bättre framtid” priscitation förklarade. Nobels Fredspris bara för att Obama.

på ett sätt fanns det ingenstans att gå men ner., Den mest upphöjda positionen i det amerikanska livet har ett sätt att ödmjuka sina passagerare. Obama lämnar kontoret mer människa än han kom in i det, en vanlig dödlig med en meritlista och grått hår Att visa för det. Och denna meritlista innehåller mycket mer än hans fiender-eller till och med många av hans vänner—har varit redo att erkänna.

att tillträda mitt i en ekonomisk härdsmälta, Obama grep på den massiva federala svar att göra rekordinvesteringar i utbildningsinitiativ, miljöforskning, industriell modernisering och, mest berömda, hälso-och reformer., Han hällde pengar i grundläggande medicinsk och vetenskaplig forskning och superladdade den amerikanska alternativa energisektorn. Hans höga insatser omorientering av den amerikanska utrikespolitiken oroar många experter, och resultaten kanske inte är helt förstådda i åratal. Men ansträngningen kan inte kallas liten.

Obamas rekord är faktiskt större och mer betydande än ens han tillät sig att erkänna genom mycket av sin tid på kontoret. En kandidat känd för sina rörande tal kämpade, som president, för att sälja allmänheten om vad han gjorde och varför han gjorde det.,

journalisten Michael Grunwald har dokumenterat omfattningen av en av Obamas ambitiösa prestationer: stimulanspaketet som kallas American Recovery and Reinvestment Act. I konstanta Dollar var ARRA ”mer än 50 procent större än hela New Deal, dubbelt så stor som Louisianaköpet och Marshallplanerna kombinerade”, skrev Grunwald i sin 2012-bok, The New Deal: the Hidden Story of Change i Obama-eran. Det var” den största … utbildningsreformen sedan det stora samhället”, fortsatte han., Den ” största razzia i industripolitik sedan FDR, största expansionen av antipoverty initiativ sedan Lyndon Johnson, största medelklassen skattesänkning sedan Ronald Reagan, största infusion av forskningspengar någonsin.”Och det var bara en av flera massiva Obama företag. Han stormade in i bank -, bil-och hälsovårdsindustrin och vann förändringar som hade blivit mulled, debatterade och dithered över i årtionden.

ändå var presidenten ofta nere—till synes avskräckt-om den inverkan han hade., Han klagade högt och ofta över de hinder som hans republikanska motståndare satte i sin väg. ”Det amerikanska folket kan ha röstat för delad regering, men de röstade inte för en dysfunktionell regering”, sade Obama efter att GOP fångade representanthuset 2010. Väljarna kan bli förlåtna om de drar slutsatsen att Obama inte får få mycket gjort.

det var som om Obama hade fallit under sin egen stavning och började mäta sig inte av verkliga vinster i de politiska skyttegravarna utan av de efemära målen i hans stigande tal., ”Detta är vårt ögonblick,” Obama hade sagt på natten han vann valet. ”Det här är vår tid att sätta vårt folk tillbaka till jobbet och öppna dörrar till möjligheter för våra barn; att återställa välstånd och främja fredens sak; att återta den amerikanska drömmen och bekräfta den grundläggande sanningen att vi av många är en.”Vid punkter i sitt ordförandeskap kunde Obama inte dölja sin besvikelse över att hans varje dröm inte hade blivit sann.

genom åtta år på kontoret använde Barack Obama alla verktyg i en presidents kit för att göra betydande förändringar: lagar, regler, verkställande order och bully pulpit., Men han kunde inte förändra själva Politikens natur. Ironin i Obamas ordförandeskap är att han uppnådde mer än de flesta presidenter—men miljontals amerikaner blev övertygade under sin administration att Washington inte kan få något gjort.

världsekonomin störtade som en runaway bobsled som Obama svor i januari 2009 innan en av de största sammankomster i historien om landets huvudstad.

efter en brant uppgång i bostadspriser i USA och på andra håll, den sprängande bubblan skickade miljontals hem till avskärmning., Denna hypotekskris i sin tur flammade genom det globala banksystemet, och endast ett extraordinärt ingripande av lame-duck president George W. Bush förhindrade en fullständig finansiell kollaps.

Obama ärvde vraket av vad som visade sig vara den värsta amerikanska lågkonjunkturen sedan 1930-talet. ekonomin minskade med mer än 8%. Arbetslösheten fördubblades, från 5% till 10—- en nettoförlust på cirka 8 miljoner arbetstillfällen. De genomsnittliga bostadspriserna sjönk med 30%. Den kumulativa rikedom av Amerikaner föll med nästan en fjärdedel: en förlust på papper av några $15 biljoner., Eftersom den stora lågkonjunkturen echoed runt om i världen, gick Europas ekonomi i omvänd ordning. Nationer från Grekland till Island flirtade med standard på sina statsskulder, medan tillväxtmarknader från Rio till New Delhi och Moskva till Peking började sputtera och stall.

Efter att ha kämpat på ”The audacity of hope” Obama kastades in i en smitta av rädsla. Rädsla för utlåning frös kapitalmarknaderna; rädsla för investeringar tomgång monteringslinjer och skickade börser tumlande. Och rädsla för att något ännu värre kan ligga framåt orsakade konsumenterna att jaga ner och sluta spendera.,

Obamas nya administration gick omedelbart för att arbeta på den största ekonomiska stimulansräkningen som någonsin antagits av kongressen-cirka $ 8oo miljarder. Mycket av pengarna gick till skattelättnader, arbetslöshetsförsäkring och andra direkta infusioner av kontanter i fickorna på Amerikaner som i tum hoppades att administrationen skulle spendera eller investera den. Men den nya presidenten tog också chansen att pumpa miljarder till prioriteringar som normalt skulle kämpa för att få mycket mindre summor., Stimulansräkningen var fylld med rekordutgifter för förnybar energi, ett modernt elnät, datorisering av hälsovårdsrekord, höghastighetståg och nya broar och vägar. Obama riktade också miljarder till grundläggande vetenskaplig forskning, i hopp om att så frön av upptäckt som skulle ge nästa våg av amerikansk innovation.,

” från National Institutes of Health till National Science Foundation representerar denna återhämtningslag den största ökningen av grundläggande forskningsfinansiering i Amerikas ädla strävan att bättre förstå vår värld”, berättade Obama för en publik i Denver mindre än en månad efter att ha svurit Eden.,”Och precis som President Kennedy utlöste en explosion av innovation när han satte Usa: s sevärdheter på månen, jag hoppas att denna investering kommer att tända vår fantasi än en gång, sporra nya upptäckter och genombrott inom vetenskap, medicin, energi, för att göra vår ekonomi starkare och vår nation säkrare och vår planet säkrare för våra barn.”

omfattningen av den ekonomiska nödsituationen gjorde det möjligt för Obama att uppfylla en katalog över kampanjlöften under de första yr veckorna av hans administration—det vill säga att göra bra på löften han gjorde för att investera., Enligt kongressens budgetkontor ökade återhämtningslagen tillväxten i USA med 1% till 4% under 2010, med mindre effekter under efterföljande år. Det är inte dåligt av historiska standarder, men Obama var ovillig att skryta; det var inte den snabba reparationen som han hade tänkt sig, och det var knappast tillräckligt för att bota en så djup recession.

så det var att den oöverträffade propositionen drog hård kritik från båda ändarna av det politiska spektrumet: konservativa kallade det en slösaktig ”porkulus” medan liberaler klagade över att det var för litet för att vara effektivt., Även om det har varit ett tydligt positivt inflytande, skulle Obamas rådgivare inte skryta om räkningen medan miljontals amerikaner var ute av jobbet—och dessutom var det inte mycket tid för bragging, eftersom presidenten rusade framåt i andra kriser.

den automatiska industrin stod inför katastrof. I början av krisen i oktober 2007 hade försäljningen av bilar och lätta lastbilar sjunkit till cirka 16 miljoner per år. Men under slutet av Bushadministrationen sjönk produktionen., I slutet av februari 2009, med Obama färre än 30 dagar in i jobbet, var det antalet ner till 9 miljoner, en minskning med mer än40%över året. Två av de Tre Stora AMERIKANSKA biltillverkarna General Motors och Chrysler—teetered på randen till konkurs, med Ford riskerar att dras ned med dem. Hela Auto supply chain, med miljontals arbetare på otaliga företag över hela landet, var i fara.

Obama flyttade kraftfullt för att stötta upp branschen., Men i stället för att släppa ut skattedollar samtidigt som han frågade lite i gengäld, gav han räddningsfonderna för att tvinga snabb rationalisering och reformer, till exempel att ha färre återförsäljare och mer flexibla löneskalor. Kritiker, förfärade över vad de kände var federal overreach, gav GM ett nytt namn: ”Government Motors.”

regeringen är inte ett ekonomiseminarium, men det är den verkliga världen. Obama kunde se alla jobb som stod på spel, och han föreställde sig familjerna och samhällena bakom dessa jobb., Initiala uppskattningar av bailout prislapp översteg $ 8o miljarder, men som bankbranschen återhämtade sig, skattebetalarna återhämtade alla pengar Obama pumpas in i det och nästan allt av vad som gick till Detroit. Av 2015 var amerikanska bil—och lastbilstillverkare Bank rekordvinster på blomstrande försäljning-till liten kostnad för skattebetalarna.

under de panikade tidiga månaderna pressade Obama också framåt med den impopulära räddningsaktionen i banksektorn som började under President Bush., Genom de flesta åtgärder fungerade det: i stället för en kaskad av bankfel slutade amerikanerna med ett starkare finansiellt system, och allmänheten fick tillbaka sina pengar. Alla skattepengar som ägnades åt bankräddningen återbetalades.

men det spelade ingen roll för allmänheten.

miljontals amerikaner kom till slutsatsen att hänsynslösa vägg Streeters orsakade finanskrisen—och skridade förbi konsekvenserna tack vare politiska förbindelser. Från och med Tea Party-rörelsen 2010 matade populistiska kandidater till både höger och vänster på denna utbredda ilska., Republikanska Donald Trump talade ominöst om ett” riggat ” system. I Obamas eget parti rörde sen Bernie Sanders upp en eld från vredens glöd. Även om Obama tillbringade resten av sitt ordförandeskap strama bankregler, han lyckades aldrig skaka av dessa kritiker.

och sedan finns det ”Obamacare:” presidentens enormt ambitiösa, men oroliga, hälsovårdsreform. Rammade genom kongressen utan en enda republikansk omröstning, den prisvärda vårdlagen är Obamas försök att leverera på ett löfte som Demokrater har gjort i generationer: sjukförsäkring för alla., Samtidigt är lagen en aldrig tidigare skådad insats för att bryta febern av skenande medicinska kostnader.

framtiden för Obamacare är osäker, och tillträdande presidenten Donald Trump har uttryckt förakt för lagen. De privata försäkringsutbyten som står i centrum för planen verkar vara i fara. Även om miljontals amerikaner har fått täckning, alltför många av dem är bland de kroniskt sjuka, och för få är unga och friska. Resultatet: fler fordringar och mindre intäkter än beräknat, vilket leder till högre premier., Rädsla för en så kallad dödsspiral, där stigande premier driver bort alla utom de sjukaste kunderna, har några Demokrater än en gång krävt ett regeringsuppköp, något motståndare märker ”socialiserad medicin.”

men medan det gamla argumentet värms upp igen, spurrar andra bestämmelser i Obamacare en revolution. Genom en kombination av morötter och pinnar har lagen höjt andelen läkare och sjukhus med hjälp av elektroniska journaler från ca 1 i 5 till mer än 4 i 5., Även om denna övergång kan vara stenig, experter fortsätter att tro att datoriserade register kommer att fungera datadrivna mirakel, kraftigt minska medicinska fel, skära värdelös eller redundanta behandlingar, och styra vårdgivare till de bästa metoderna.

med andra ord är Obamacare ett pågående arbete. Och detta pekar på något viktigt om ordförandeskapet: det har alltid ringen av oavslutade affärer. Ingen president, oavsett om han har tjänstgjort i många år eller en partiell term, har gått bort med sitt arbete komplett, eller utan något bagage kvar i Ovala rummet., Ordförandeskapet är ett stafettlopp utan känd mållinje, och USA: s utmaningar och möjligheter kvarstår genom varje passage av stafettpinnen. Frågor och frågor—som problemet med råd kunna hälso—och sjukvård-kommer att fortsätta att utvecklas långt efter Obamas besittningsrätt är gjort.

Obama Bar fortfarande stafettpinnen ett stort avstånd, och han lämnar Amerika på ett annat ställe än han hittade det. Här är några fler av de många exemplen:

privata långivare dominerar inte längre college-student-lån verksamhet., Genom att göra lån direkt, snarare än att ge garantier för privata lån, regeringen har överfört miljarder dollar som används för att betala långivare till nya lån till billigare priser.

Obama fördubblade antalet kvinnliga justices i Högsta domstolens historia, från två till fyra, och utsåg den första rättvisa av spansktalande arv, Sonia Sotomayor.

par av samma kön är fria att gifta sig, delvis eftersom Obamas justitiedepartement vägrade att stödja den så kallade försvar av äktenskapslagen. Gays tjänar Öppet i militären eftersom Obama slutade ” fråga inte, berätta inte.,”Kvinnor kan välja att kvalificera sig för stridsroller.

utsläppen av växthusgaser är nere cirka 12% i USA, och Vita husets projekt sjunker ännu brantare under det kommande decenniet tack vare massiva investeringar i effektivare apparater, byggnader, bilar, lastbilar och kraftledningar. Amerika genererar mer energi från förnybara källor och mindre från kol. Under tiden har Obama avböjt ansträngningar inifrån sitt eget parti för att stoppa fracking revolutionen—en teknisk win-win som har minskat koldioxidutsläppen samtidigt befria USA från beroendet av utländsk olja.,

När det gäller utrikespolitik kommer bara tiden att avslöja om baton Obama passerar är fylld med TNT. Hans öppning till Kuba verkade försenad, med tanke på Kastroismens sammanbrott i Havannas och Caracas splittrade ekonomier. Hans försiktiga inställning till Kina behöll förbindelserna med den stigande makten stadigt även när Peking kämpade med ekonomiska växande smärtor. I själva verket, genom vissa åtgärder Obama lämnar USA i en starkare position i Asien och Stillahavsområdet än det var den dag han tillträdde.

men vad sägs om Mellanöstern?, Obama gav sitt löfte att få amerikanska trupper ur lraq, och han begränsade kraftigt USA: s engagemang i Afghanistan. Men historien kommer sannolikt att döma honom av resultatet av hans höga insatser på Iran. Ett bästa scenario: fem eller 10 eller 20 år från och med nu kommer pragmatiska ledare att ha kommit till makten från Teheran till Ankara, från Kairo till Riyadh, temperera Sunni-Shia-konflikten till förmån för regional fred. Obama lutar på detta sätt eftersom han är en stor troende på pragmatism-kanske för stor., Eftersom det värsta scenariot är en regional sammanstötning där Shiamullorna i Iran och Sunni shejkerna i Saudiarabien staplar en kärnvapenkapplöpning ovanpå deras århundraden gamla religiösa rivalitet.

åtta år efter att Obama tillträdde med ekonomin kraschar runt öronen, argumenterar folk fortfarande för hans prestationer. Vad betyder mer: den envist låga tillväxten som gör detta till den långsammaste återhämtningen på rekord, eller den längsta strängen av på varandra följande jobbvinster i inspelad historia? USA., ekonomin är nästan $ 1trillion större idag än det var före krisen, och de flesta andra utvecklade länder har klarat sig sämre.

sådana debatter är bra. De är historiens saker och valutan i ett fritt samhälle, och Obamas inverkan kommer att diskuteras och omprövas i flera år.

ändå finns det något som verkar oantastligt, och det går långt mot att förklara den stadiga ökningen av presidentens godkännande betyg som amerikaner överväger sin sista dag vid rodret., Trots sin oerfarenhet gav Barack Obama ett fullt mått av skandalfri service, en sällsynthet bland moderna presidenter. Och han förlorade aldrig hoppet, även när andra vacklade. Det finns inget tuffare jobb – en oändlig ström av svåra beslut, alla garanterade att röra hård kritik. Obama gjorde det med värdighet och samvete. Som var sant i början är det fortfarande sant i slutet: vem Obama var betydelsefull åtminstone lika mycket som vad han gjorde. Och börja avsluta, han var en hedervärd man.

Från ”Barack Obama: åtta år.,”I sitt historiska ordförandeskap ledde Barack Obama USA genom åtta tumultartade och anmärkningsvärt aktiva år. Och i denna definitiva, unika specialutgåva bedömer TIME: s experter den inverkan som hans ordförandeskap hade på den amerikanska ekonomin, utrikespolitiken, hälsovården och så mycket mer tillsammans med spektakulära och ofta rörliga bilder, tidens oöverträffade författare och reportrar ger detta ordförandeskap ett tydligt sammanhang genom frågor om ras, inkludering och militär tillvägagångssätt., Denna utgåva levererar skarpa, färska berättelser och en extra bonus: TIME ’ s Razzia in augmented reality, där omslaget och flera inuti sidor vår till liv via curated ljud och video bitar nås enkelt genom free TIME Special Edition app.

kontakta oss på [email protected].

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *