New Delhi (CNN) Polma coboară cu atenție cei 250 de pași din mahalaua de pe deal, unde locuiește în sudul Indiei, pentru a merge un kilometru până la cel mai apropiat magazin alimentar.,ea este însărcinată în nouă luni și are patru copii de hrănit, dar în partea de jos a pașilor liderii comunității unei caste dominante o obligă să se întoarcă cu mâna goală.
Din India s-a închis pentru a opri răspândirea de coronavirus, pe 25 Martie, de 57 de familii care locuiesc în Polamma deal sat din Vijayawada, Andhra Pradesh, au fost excluse de la a merge în jos pe deal, chiar să cumpere esențiale, cum ar fi alimente și medicamente.,
familiile sunt parte a Yanadi comunitate, care funcționează în principal ca deșeuri de culegători și de scurgere de curățare și care-chiar înainte de coronavirusul-au fost separate din cauza castei lor.
” am fost închiși aici, ca și prizonierii-locuim lângă o fabrică de lapte și nu există o picătură de lapte pentru copiii mei să bea. Suntem numiți murdari și spun că răspândim boala”, a spus Polonma, care are un singur nume.Pollama a spus că a fost oprită de membrii comunității castelor superioare în timp ce încerca să meargă un kilometru până la piața pentru alimente., sistemul de caste din India a fost abolit oficial în 1950, dar ierarhia socială veche de 2.000 de ani impusă oamenilor prin naștere există încă în multe aspecte ale vieții. Sistemul de caste îi clasifică pe hinduși la naștere, definindu-și locul în societate, ce locuri de muncă pot face și cu cine se pot căsători.
Cei de la partea de jos a ierarhiei, care nu se încadrează în cele patru categorii principale de Brahmani (preoți și învățători), Kshatriyas (războinici și conducători), Vaishyas (comercianți și negustori) și Shudras (muncitori), sunt considerate „de neatins” sau Dalit.,
milioane de oameni, aproximativ 25% din populația Indiei de 1,3 miliarde de oameni, sunt grupate sub caste programate (Daliți) și triburi programate (Adivasis) în Constituția Indiei. Adivasis sunt indieni indigeni care au fost marginalizați social și economic de secole. ambele grupuri au îndurat mult timp izolarea socială, dar se teme de răspândirea rapidă a coronavirusului și de măsurile de stopare a acestuia și-au agravat segregarea.,slujbele pe care Dalits și Adivasis au fost forțate să le ia de secole-curățătorii, curățătorii manuali și colectorii de deșeuri-îi expun la un risc mai mare de a prinde virusul. în timpul pandemiei, locurile lor de muncă sunt considerate servicii esențiale de către guvernul Indian, dar mulți spun că nu au primit echipamente adecvate pentru a se proteja împotriva Covid-19. Și dacă se îmbolnăvesc, nu există nici o plasă de siguranță socială pentru a se asigura că nu se încadrează chiar mai adânc în sărăcie., când pandemia de gripă spaniolă a trecut prin India în 1918 ucigând aproape 17 milioane de oameni, Casta a jucat un rol crucial în a determina cine a primit îngrijiri medicale-și cine a murit.oamenii de castă Inferioară care trăiesc în mahalale aglomerate au fost cei mai expuși la virus și cei mai puțin capabili să găsească alimente și medicamente pe măsură ce gripa s-a răspândit, potrivit istoricului David Arnold, care a cercetat extensiv și a scris despre epidemia de gripă spaniolă din India., Istoricul Amit Kapoor, autorul cărții „călăritul tigrului”, a spus că 61 de persoane din casta inferioară au murit pentru fiecare 1.000 din comunitate. Pentru hindușii din casta superioară a fost de 19 pentru fiecare 1.000, iar cifra a fost chiar mai mică pentru europenii care trăiesc în India.cu toate acestea, Kapoor consideră că, în timp ce persoanele aparținând castei inferioare au fost afectate în mod disproporționat în 1918, situația este acum diferită. „În timp ce casta a fost foarte predominantă în 1918, în 2020 impactul epidemiilor are mai mult de-a face cu ierarhia economică decât cu ierarhia socială”, a spus Kapoor.,nu există nicio îndoială că indienii din casta inferioară sunt mai săraci decât Castele superioare.conform Programului Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD) și indicelui global al sărăciei multidimensionale (MPI) al Oxford Poverty and Human Development Initiative (Ophi), jumătate din triburile programate au fost considerate sărace, comparativ cu 15% din castele superioare.sărăcia face ca castele inferioare să fie mai vulnerabile în situații de urgență, potrivit rezultatelor unui studiu din 2013 realizat de rețeaua internațională de solidaritate Dalit, o rețea de grupuri internaționale pentru Drepturile Omului care luptă împotriva discriminării Dalit.,de exemplu, după tsunamiul Asiatic din 2004, Daliții au fost forțați să înlăture cadavrele și resturile, pentru foarte puțin sau deloc, și nu li s-a oferit niciun sprijin psihologic. Mulți nu au fost compensați pentru bunurile pierdute, cum ar fi bicicletele și plasele de pescuit care au fost măturate, se arată în raport.activiștii Dalit se tem că coronavirusul va consolida din nou inegalitatea în India.”India are 600.000 de sate și aproape în fiecare sat un buzunar mic la periferie este destinat daliților”, a spus Paul Divakar, un activist Dalit din Campania Națională pentru Drepturile Omului Dalit., „această așezare este departe de centrele de îngrijire a sănătății, bănci, școli și alte servicii esențiale. În perioade precum Covid-19, este posibil ca ajutorul să nu ajungă nici măcar la acest buzunar mic.”
el a spus că sfaturile repetate privind distanțarea socială au amenințat că vor încuraja tipul de comportament văzut în orașul nordic Bareilly, când lucrătorii migranți au fost udați cu dezinfectant de înălbitor. „Covid-19 legitimează aceste acțiuni toate în numele igienei și distanțării sociale”, a spus Divakar., Daliții sunt forțați să preia slujbele cum ar fi curățarea, curățarea manuală, lucrul la cuptoare de cărămidă și confecționarea de piele-ocupații considerate „murdare” sau „dezonorante” pentru comunitățile de caste superioare.lucrările de salubrizare și curățenie angajează oficial și informal 5 milioane de oameni, dintre care 90% aparțin celor mai mici sub-caste Dalit, potrivit unui studiu de cinci luni al lucrătorilor de salubritate din India, realizat în 2017 de Dalberg Advisors, o firmă de politici și strategii de dezvoltare, cu sprijinul Fundației Gates.,guvernul Indian a considerat că salubrizarea și curățarea sunt servicii esențiale, care trebuie să continue în timpul blocării. Ministerul Sănătății și Bunăstării Familiei din India a emis o directivă conform căreia lucrătorii de salubritate din spitale și din alte părți ar trebui să beneficieze de echipament individual de protecție (EIP), inclusiv măști și mănuși N95. lucrătorii de salubritate curăță spitalele timp de șapte până la opt ore pe zi, dar mulți spun că nu li s-a acordat suficientă, dacă există, echipament de protecție, a declarat Suryaprakash Solanke, liderul unui sindicat al lucrătorilor Dalit din Mumbai.,
„de ani de zile au curățat și curățat spitale, complexe rezidențiale, străzi și gări. Dar în loc să le ofere echipament de protecție și să le recompenseze, oamenii îi ostracizează. Unii au fost chiar refuzați să bea apă, atunci când au fost solicitați în timp ce lucrează”, a spus Solanke.Vanita Bhaskar Salvi lucrează ca lucrător de salubritate într-un spital din Districtul Mumbai din Thane. Ea spune că ea și colegii ei au primit doar măști de pânză cu un singur strat pentru a le proteja de virus în timp ce lucrează.
„suntem oameni mai mici., Curățăm și spălăm întreaga secție. Când pacienții își murdăresc hainele, îi curățăm. Toate pentru 8.500 de rupii (115 dolari) pe lună. Și acum suntem în continuare expuși riscului de îmbolnăvire, deoarece nu avem unelte de protecție atunci când atingem și curățăm toate deșeurile”, a spus ea. Salvi spune că este speriată de contractarea virusului și ar prefera să nu meargă la muncă, dar ca singura cu un loc de muncă în familia ei, nu are nicio opțiune.Kiran Dighavkar, ofițer la Corporația Municipală Mumbai, organismul civic care guvernează Mumbai, a declarat: „există suficiente truse cu noi pentru lucrătorul de salubritate. Măști, mănuși, truse, totul.,”
CNN a ajuns la oficialii din Ministerul Sănătății și muncii pentru comentarii cu privire la afirmația că PPE insuficient a fost furnizat lucrătorilor de salubritate, dar nu a primit un răspuns.Sanoj Kumar a spus că oamenii din orașul său natal strigă „corona, corona” când se aventurează afară. lucrarea Dalits le expune la un alt risc: discriminarea.Sanoj Kumar și-a părăsit slujba la un cuptor de cărămidă din Tamil Nadu pentru a se întoarce în satul său de lângă Bodh Gaya din Bihar înainte de impunerea blocării. A spus că s-a confruntat cu ostracismul imediat ce a coborât din tren.,
„poliția a început să oprească migranții care se întorceau la gară și să-i trimită pentru controale la spital. Opreau oamenii într-o manieră aleatorie. Cei care se îmbrăcau bine și păreau că aparțineau unei clase superioare și unei caste dominante nu erau selectați. Ceilalți ca mine au fost opriți și trimiși la spital”, a spus el.după verificarea sa, Kumar a fost trimis acasă și a fost ordonat să se auto-carantineze timp de 14 zile. El spune că lucrătorii medicali îl verifică la fiecare două zile., El obligă pentru că înțelege nevoia de a lupta împotriva virusului, dar de fiecare dată când vizitează, se adaugă stigmatului social al familiei sale.”ar trebui să vină cu un mod mai bun și mai sensibil de a face acest lucru”, a spus Kumar.
lucrătorii informali fără cărți de identitate
indienii din casta inferioară nu numai că sunt mai expuși la coronavirus și se confruntă cu mai multă stigmatizare, dar sunt, de asemenea, lăsați în afara subvențiilor guvernamentale.,pe 26 Martie, Ministrul Finanțelor Nirmala Sitharaman a anunțat că toți lucrătorii din domeniul sănătății vor fi acoperiți de asigurări de sănătate timp de trei luni și că lucrătorii sanitari vor primi o asigurare specială. Măsura Rs 50 lakh ($66,000) a făcut parte din pachetul de stimulare al Guvernului de 22,5 miliarde de dolari. dar pentru a o revendica, lucrătorii au nevoie de o carte de identitate pentru angajare care să-și valideze statutul de lucrători în salubritate. Mulți muncitori de la salubritate nu au așa ceva., potrivit Centrului de resurse Dalit Bahujan, 22% dintre lucrătorii de salubritate, gunoierii manuali și colectorii de deșeuri nu aveau numărul național de identificare biometric de 12 cifre și 33% nu aveau carduri de rație pentru a obține alimente subvenționate prin sistemul public de distribuție.numărul unic de identificare națională este necesar pentru a accesa multe scheme guvernamentale, inclusiv obținerea de subvenții și transferuri directe de numerar și asigurări de sănătate în cadrul proiectului de sănătate al Primului Ministru, precum și pentru a deschide un cont bancar.,
„s-a văzut că cei mai mulți Daliți și Adivasis, le este dificil să obțină aceste cărți de identitate guvernamentale … sau carduri de rație. Nici informația nu ajunge la ele, sau de inscriere tabere pentru a obține Id-uri biometrice nu sunt înființate în satele lor și cea mai mare parte li se cere să plătească mită uriașe pentru a obține aceste Id-uri de făcut”, a spus Alladi Devakumar, secretar executiv al Dalit Bahujan Centrul de Resurse.
mulți lucrători de salubritate care lucrează ca forță de muncă informală nu au nici măcar ID-uri de angajare., Salvi spune că a încercat să se apropie de decanul spitalului unde lucrează pentru a cere o carte de identitate pentru angajare care să-i permită să solicite prestații de asigurări de sănătate și să urce la bordul celor câteva autobuze care rulează pentru lucrătorii de servicii esențiale din Mumbai în timpul blocării. fără cartea de identitate, nu se poate urca în autobuz și trebuie să meargă 90 de minute pe jos pentru a lucra. Dar când s-a apropiat de birou, spune că decanul a strigat pentru securitate.
„m-a amenințat și mi-a spus să nu îndrăznești să intri și a chemat paznicul să mă ia., Ea crede că suntem gunoi, iar acum are mai multe motive să ne trateze ca gunoi”, spune Salvi. CNN a contactat decanul, dar ea a refuzat să comenteze.
nu există acces la conturi bancare
fără aceasta, ea nu va putea revendica Rs 500 ($7) oferit în fiecare lună pentru următoarele trei luni femeilor, care sunt deținători de conturi bancare înregistrați în cadrul programului de incluziune financiară al Guvernului.,
„Există persoane, mai ales Dalit și Adivasis care nu au conturi, apoi sunt cei care au conturi dar nu sunt în măsură să le opereze deoarece controlul este cu altcineva, fie castă superioară știință de carte proprietarul sau rația de negustor”, spune P. Sainath editor fondator al Oamenilor de Arhivă din India Rurală, un jurnalism digital platforma care arhivele povești din India rurală.deoarece multe conturi bancare sunt legate de conturile de telefon mobil, comercianții locali ajută mulți Daliți analfabeți și Adivasis să-și efectueze tranzacțiile bancare., „uneori, conturile bancare sunt deschise automat atunci când cineva cumpără o conexiune mobilă și persoana nici măcar nu știe că acest cont bancar există. Și potrivit guvernului, toate transferurile directe de numerar vin în cel mai nou cont bancar al beneficiarului, astfel încât uneori nu au nici o idee că au primit bani”, adaugă Sainath.,
Estheramma are acte de identitate și este eligibil pentru a primi guvernul beneficia de 5 kilograme de grâu sau orez și 1 kg de preferat impulsuri gratuit pentru următoarele trei luni, dar a spus că nu poate merge la rația magazin pentru că e condusă de negustori de caste dominante care nu sunt permițându-i să intre, invocând Covid-19. Ea spune că trăiește pe pachete mici de alimente distribuite de organizații de caritate.,
„relieful pachet nu ar trebui să fie centralizate sau legate de Id-uri biometrice ca Aadhar”, a spus economistul Jayati Ghosh, președinte al Centrului pentru Studii Economice și Planificare la Universitatea Jawaharlal Nehru.
„Acest lucru va lăsa pe mulți din relief. Acest lucru trebuie făcut prin intermediul guvernelor de stat, unde acestea predau aceste beneficii prin alte conturi ale beneficiarilor privind ocuparea forței de muncă și securitatea alimentară. mai mult de 11,900 au fost infectați cu coronavirus în India și peste 390 de persoane au murit, potrivit ultimelor numere de la Universitatea John Hopkins.,este un număr uluitor de mic într-o națiune de 1,3 miliarde de oameni. Guvernul Indian este de așteptat să extindă blocarea la nivel național dincolo de 3 Mai, dar este încă prea devreme pentru a evalua impactul final asupra celor mai săraci din țară. oameni ca Polonma, Salvi și Kumar speră că li se va oferi o protecție mai mare, dar nu a venit încă.după două săptămâni de blocare, Polonma a reușit în cele din urmă să acceseze magazinul alimentar după ce poliția a intervenit la cererea activiștilor Dalit., Dar ea a spus că niciun lucrător medical nu vizitează comunitatea ei pentru a verifica mamele însărcinate și care alăptează.Salvi ia un analgezic în fiecare zi și merge la spital pentru a curăța și a-și face treaba fără echipament de protecție. Și Kumar și familia lui stau în interior pentru a se conforma ordinului de închidere-și pentru a evita abuzurile.”de fiecare dată când ies, oamenii încep să strige” corona, corona”, a spus el. „Mai devreme ar merge la distanță pentru că sunt un Dalit, dar acum mă numesc boala în sine.”