Există mai multe moduri de un student de colegiu s-ar putea petrece vacanța de primăvară. Realizarea unei descoperiri arheologice nu este de obicei una dintre ele. În primul său an la Harvard, Manny Medrano a făcut exact asta.,
„există ceva în mine, nu pot explica de unde a venit, dar îmi place ideea de a săpa și de a încerca să găsesc secrete ascunse de trecut”, spune Medrano.cu ajutorul profesorului său, Gary Urton, un savant al studiilor precolumbiene, Medrano a interpretat un set de șase khipus, corzi înnodate folosite pentru păstrarea înregistrărilor în Imperiul Inca. Prin potrivirea khipusului cu un document de recensământ spaniol din epoca colonială, Medrano și Urton au descoperit semnificația corzilor mai detaliat decât oricând., Descoperirile lor ar putea contribui la o mai bună înțelegere a vieții de zi cu zi în civilizația Andină.
Imperiul Inca a ajuns la apogeul puterii sale în 15 și 16-lea, Peru. Când conchistadorii spanioli au invadat, Inca a înființat cea mai mare și mai complexă societate din America., Minunile arhitecturale ale civilizației, cum ar fi Machu Picchu, supraviețuiesc până în zilele noastre, dar Inca nu a lăsat în urmă înregistrări scrise.”singurele surse pe care le avem în prezent sunt cronicile Inca care au fost scrise de spanioli”, spune Urton.* „Știm că, în multe cazuri, aceste istorii au fost înclinate de credințele spaniole și de motivațiile spaniole și, prin urmare, nu avem cu adevărat nicio istorie indigenă Inca.singurele înregistrări despre care se știe că au păstrat Inca sunt sub formă de textile khipu încâlcite. În 2002, Urton a început proiectul bazei de date khipu de la Harvard., El a călătorit în muzee și colecții private din întreaga lume pentru a înregistra numărul de noduri, lungimi de cabluri, culori de fibre, și alte distinctive detalii despre fiecare Inca khipu-a putut găsi—mai mult de 900 în total.Urton spune că el și alți cercetători din domeniu au avut întotdeauna un sentiment general despre ceea ce a reprezentat khipus. Mulți, puteau spune, aveau de-a face cu datele recensământului. Altele păreau a fi registre de mărfuri sau sisteme calendaristice. Dar, până de curând, niciunul dintre khipus Urton studiat nu putea fi înțeles la un nivel foarte detaliat., În cazul în care khipus a avut loc mesaje sau informații culturale dincolo de doar numere, semnificațiile au fost opace pentru oamenii de știință moderni.un punct de cotitură a venit atunci când Urton a început să caute într-un set de șase khipus din regiunea Santa River Valley din secolul al XVII-lea din nord-vestul Peru. Într-o zi, Urton a luat o carte și s-a întâmplat să vadă un document de recensământ spaniol din aceeași regiune și Perioadă de timp.
„O mulțime de numere care au fost înregistrate în recensământul înregistra potrivesc cu cele șase khipus exact,” Cdebaca spune.a fost o coincidență destul de interesantă că Urton a menționat-o studenților săi la sfârșitul clasei, în primăvara anului 2016. Pentru Medrano, care stătea în sala de curs în acea zi, a fost prea ispititor de un plumb pentru a ignora.”m-am dus la el și i-am spus:” Hei, vine vacanța de primăvară, dacă ai nevoie de cineva care să pună câteva ore în asta, aș fi fericit să arunc o privire”, își amintește Medrano.,Medrano, acum un junior de 21 de ani, era un boboc la acea vreme. El este specializat în economie, dar a găsit întotdeauna arheologia interesantă și sa înscris la cursul lui Urton despre civilizația Inca, curios să studieze o perioadă de istorie despre care știa puțin.Urton a fost de acord să-i permită lui Medrano să cerceteze Khipusul din Santa Valley și recensământul spaniol. „gândindu-mă că va face vreodată mult cu ea, pentru că am avut unul sau doi alți oameni să se uite la ea înainte și nimeni nu ar putea veni vreodată cu nimic”, spune Urton.,
khipus în cauză sunt într-o colecție privată din Peru, deci Medrano a lucrat la informații Cdebaca a înregistrat în khipu baza de date. Medrano își amintește că a umblat prin foi de calcul în Microsoft Excel, a Grafic unele date și se bucură de vânătoarea de modele.”am o dragoste de puzzle-uri, doar pentru divertisment. Îmi place să fac un Sudoku într-un avion sau ceva, dar acest lucru este mult mai profund”, spune el.
Medrano provine dintr-o familie mexicano-americană și vorbește spaniola, deci înțelegerea documentului recensământului spaniol nu a fost o problemă. Manipularea numere și date a venit în mod natural să-l, de asemenea, ca un major de economie. Provocarea, așa cum notează Medrano și Urton, părea să ceară o aliniere perfectă a abilităților și intereselor sale.
„nu orice proiect de Arheologie funcționează în Excel”, subliniază Medrano.,Medrano a observat că modul în care fiecare cordon era legat de khipu părea să corespundă statutului social al celor 132 de persoane înregistrate în documentul recensământului. Culorile șirurilor păreau, de asemenea, legate de prenumele oamenilor. Corelațiile păreau prea puternice pentru a fi o coincidență. După vacanța de primăvară, Medrano ia spus profesorului despre teoriile sale.
„îmi amintesc că am fost destul de entuziasmat, că,” Wow! Cred că tipul a luat-o”, spune Urton., „Au fost câteva lucruri care nu s-au adăugat și aș sublinia acest lucru și l-ar lua înapoi și ar lucra la el timp de o săptămână sau două și s-ar întoarce și ar fi înțeles ceva despre asta la un nivel mai profund.Medrano a lucrat cu Urton în următoarele câteva luni, iar cei doi și-au compilat concluziile într-o lucrare care va fi publicată în revista ethnohistory în ianuarie. Medrano este primul autor pe hârtie, indicând faptul că a contribuit cea mai mare parte a cercetării, ceva note Urton este extrem de rar pentru un student de licență.,
Sabine Hyland cercetări Andină de antropologie de la Universitatea din St. Andrews. Ea a citit lucrarea viitoare Medrano și Urton și descrie descoperirile lor ca fiind ” palpitant.”
” Manny a dovedit că modul în care corzile pandantive sunt legate de cordonul superior indică grupul social din care a aparținut un individ. Aceasta este prima dată când cineva a arătat asta și este o afacere mare”, spune Hyland.,Urton este acum optimist că cei șase khipus examinați în cercetare ar putea servi drept cheie pentru a decoda sutele de alții pe care îi are în baza sa de date. Culorile corzilor în timp ce se referă la primele nume ar putea sugera semnificațiile culorilor din alte khipus, de exemplu.
„putem trage multe din acest caz”, spune Urton.dar ceea ce este cel mai interesant pentru Urton și Medrano este potențialul de a înțelege mai bine istoria Inca din punct de vedere indigen., După cum spune Medrano, ” istoria a fost scrisă din perspectiva cuceritorilor și pentru a inversa această ierarhie este ceea ce văd acest proiect ca făcând.”
* Felipe Guaman Poma de Ayala e 1615 El primer nueva corónica y buen gobierno este o istorie care include Inca cu un indigene perspectivă.