masculin poet pași prin literatura Europeană, elocvent memoriu cu amanta lui să profite de zi, adică vino în pat. Nu auzim prea multe de la amantă – cu excepția cazului în care, desigur, ne uităm în fluxurile subterane de balade și cântece populare, care sunt pline de lamentări anonime ale acelor femei care s-au lăsat confiscate (de marinari și soldați veseli mai des decât poeții, trebuie spus) și au fost lăsate să țină copilul.,în poemul din această săptămână, pentru amanta lui sfioasă, Andrew Marvell duce pledoaria convențională la noi înălțimi de spirit imaginativ. „Dacă am fi fost suficient de lume și de timp…”, vorbește vorbitorul și aproape imediat cititorul este condus într-o utopie în care această stare fericită există literalmente. Ca un romancier, se pare, Marvell s-a angajat în urmărirea acelei întrebări seminale, „ce-ar fi dacă?”Orgoliul metafizic a devenit o fantezie ingenios extinsă.,
Apreciază proza poetului satire, Hugh MacDonald, editor de Poezii de Andrew Marvell (1952), scrie: „În loc de atac feroce în mai multe satire a folosit bătaie de joc sau ‘drolling’, cum se numea pe atunci, împotriva adversarilor săi.”Să restabilim acest verb în contextul poemului, deoarece sugerează tonul ușor de tachinat, fluiditatea ușoară a argumentului și, probabil, întreaga distribuție a minții exemplare a lui Marvell., Poetul Yorkshire vorbește cu amanta sa abilă și de dorit, nu, desigur, cu un adversar politic, dar, într-o oarecare măsură, el se mișcă.cu toate acestea, acele înfloriri de exagerare comică se emit din adâncuri grave și pline de pasiune. Marvell nu glumește despre sentimentul său de urgență; el ne amintește că mortalitatea nu este o glumă. Când urmărește trupește curtenirea expansivă și delicată, el reflectă visul serios al fiecărui iubit: atemporalitatea. După cum și-ar imagina Louis MacNeice secole mai târziu, „timpul era departe și în altă parte.,”
cât de inteligent Marvell cuprinde un sentiment de vastitate în cupletele sale compacte cu patru bătăi. Se face prin imagini și prin asonanță (fortuită de râu-cu numele lor grupate consoane sunt utile), de polisilabic cuvinte („legume”, care a inspirat adjectiv) și de referință să specifice cantitățile, dar mai presus de toate de către unită logică, coerență în fiecare secțiune și în întregul poem. În acest sens, arta sa pare comparabilă cu cea a marelui său prieten și coleg, John Milton. Acest poem liric are o notă de epic miniatural.,poemul se întunecă pe măsură ce avansează, iar fantezia temporală se mută în zonele neplăcute ale decăderii și anihilării. Viermii, adică viermii, nu sunt singurele părți vinovate. Interesant este că, înspăimântător, iubitorii înșiși sunt îndemnați să imite păsările de pradă, care își înghită imediat mâncarea, spre deosebire de timpul „crăpat lent” (lent-jawed). Imaginea mingii este ambiguă: nu numai că sugerează sfera fericită închisă a copulației, ci o ghiulea, care întruchipează determinarea nemiloasă de a reuși., Plăcerea costă: trebuie ruptă din” porțile de fier ale vieții”, o imagine care, evident, nu are nimic de-a face cu glumele despre virginitate și mult mai mult de-a face cu realitățile care pun viața în pericol, precum și cu viața dătătoare de viață a muncii și a nașterii. Și această înțelegere mai întunecată este, de asemenea, ceea ce face ca acest lucru să fie un poem minunat. Inteligența sa este susținută de o conștientizare aproape darwinistă a luptei pentru supraviețuire și de tenuozitatea și concizia ei atunci când sunt atinse.am avut noi, dar destul de lume, și de timp,
această sfială, doamnă, au fost nici o crimă.,
ne-ar sta jos, și cred că în ce fel
să meargă, și să treacă ziua iubirii noastre lungi.
tu de partea Gange Indian
rubine Shouldst găsi; I de valul
De Humber ar plânge. Aș
te iubesc zece ani înainte de potop,
și ar trebui, dacă vă rog, refuza
până la convertirea evreilor.,o sută de ani ar trebui să meargă să laude
ochii tăi și pe privirea frunții tale;
două sute pentru a adora fiecare sân,
dar treizeci de mii pentru restul;
o vârstă cel puțin pentru fiecare parte,
și ultima vârstă ar trebui să-ți arate inima.
Pentru, doamnă, meriți această stare,
nici nu mi-ar plăcea la o rată mai mică.dar în spatele meu aud mereu
carul înaripat al timpului grăbindu-se aproape:
și acolo toți în fața noastră se află
deșerturi ale eternității vaste.,
frumusețea ta nu va mai fi găsit;
nici, în bolțile tale de marmură, va suna
cântecul meu ecou;apoi viermi va încerca
că virginitatea lung conservate,
și onoarea ta ciudat rândul său, în praf,
și în cenușă toată pofta mea:
mormântul e un loc fin și privat,
dar nici unul, cred, nu îmbrățișeze acolo.,acum, prin urmare, în timp ce nuanța tinerească stă pe pielea ta ca roua dimineții,
și în timp ce sufletul tău dispus transpare
la fiecare por cu focuri instantanee,
acum să ne sport noi în timp ce putem,
și acum, ca păsările amoroase de pradă,
mai degrabă o dată timpul nostru devora
decât languish în puterea lui lent-crapate.
lăsați-ne Să mergem cu toată puterea noastră, și toate
dulceață, până într-o minge,
Și să ne facă plăcere cu dur conflict
Prin porțile de fier ale vieții:
Astfel, deși nu putem face soarele nostru
Sta încă, și totuși noi îl va face să fugă.,
- Share on Facebook
- Share on Twitter
- Share via Email
- Share on LinkedIn
- Share on Pinterest
- Share on WhatsApp
- Share on Messenger