The Outlaw Josey Wales a fost inspirat de un 1972 romanul presupune Cherokee-scriitor Forrest Carter, alias fostului KKK Lider și segregaționiste scriitor de discursuri ale lui George Wallace, Asa Earl Carter, o identitate care vor fi expuse în parte datorită succesului de film, și a fost inițial intitulat Rebel Haiduc: Josey Wales și mai târziu redenumit Plecat în Texas., Scenariul a fost lucrat de Sonia Chernus și producătorul Bob Daley la Malpaso, iar Eastwood însuși a plătit o parte din bani pentru a obține drepturile de ecran. Michael Cimino și Philip Kaufman au supravegheat mai târziu scrierea scenariului, ajutându-l pe Chernus. Kaufman vrut ca filmul să rămână cât mai aproape de roman posibil în stil și păstrat multe din manierele în țara Galilor este personajul care Eastwood va afișa pe ecran, cum ar fi lui distinctiv lingo cu cuvinte ca „cred”, „hoss” (în loc de „cal”), și „voi” (în loc de „tu”) și scuipa tutun suc pe animale și victime., Personajele din țara Galilor, șeful Cherokee, femeia Navajo și femeia veche și fiica ei au apărut în roman. Pe de altă parte, Kaufman a fost mai puțin mulțumit de poziția politică a romanului; el a simțit că a fost „scris de un fascist brut” și că „ura omului față de guvern era nebună”. El a simțit, de asemenea, că acel element al scenariului trebuia să fie puternic atenuat, dar, mai târziu, a spus: „Clint nu a făcut-o și a fost filmul său”. Kaufman a fost concediat mai târziu de Eastwood, care a preluat el însuși direcția filmului.,directorul de imagine Bruce Surtees, James Fargo și Fritz Manes au căutat locații și, în cele din urmă, au găsit situri în Utah, Arizona, Wyoming și Oroville, California chiar înainte de a vedea scenariul final. Kaufman exprimate șef Dan George, care a fost nominalizat la un premiu Oscar pentru sprijinirea Actor în Little Big Man, ca vechi Cherokee Lone Watie. Sondra Locke, de asemenea, o nominalizată anterioară la Premiul Oscar, a fost distribuită de Eastwood împotriva dorințelor lui Kaufman ca Laura Lee, nepoata bătrânei coloniste., Acest lucru a marcat începutul unei relații strânse între Eastwood și Locke, care va dura șase filme și începutul unei romantism care va dura până la sfârșitul anilor 1980. Ferris Webster a fost angajat ca editor al filmului și Jerry Fielding ca compozitor.în iunie 1975, a fost anunțat că Eastwood va juca în film cu o lansare programată pentru celebrarea bicentenarului. Fotografia principală a început pe 6 octombrie în Lacul Powell și în apropiere de Paria, Utah. O ruptură între Eastwood și Kaufman s-a dezvoltat în timpul filmărilor., Kaufman a insistat să filmeze cu o atenție meticuloasă la detalii, ceea ce a provocat dezacorduri cu Eastwood, ca să nu mai vorbim de atracția pe care cei doi au împărtășit-o față de Locke și gelozia aparentă din partea lui Kaufman în ceea ce privește relația lor emergentă. Într-o seară, Kaufman a insistat să găsească o cutie de bere ca suport pentru a fi folosită într-o scenă, dar în timp ce era absent, Eastwood a ordonat lui Surtees să filmeze rapid scena în timp ce lumina se estompa și apoi a plecat, plecând înainte ca Kaufman să se întoarcă. Curând după aceea, filmările s-au mutat în Kanab, Utah., Pe 24 octombrie 1975, Kaufman a fost concediat la comanda lui Eastwood de către producătorul Bob Daley. Concedierea a provocat o indignare printre Directors Guild of America și alți directori importanți de la Hollywood, deoarece regizorul a lucrat deja din greu la film, inclusiv finalizarea tuturor pre-producției. Presiunea montată pe Warner Bros. și Eastwood să se retragă, iar refuzul lor de a face acest lucru a dus la o amendă, raportată a fi în jur de $60,000 pentru încălcare., Acest lucru a dus la breasla regizorului care a adoptat o nouă regulă, cunoscută sub numele de” regula Eastwood”, care interzice unui actor sau producător să-l concedieze pe regizor și apoi să-și asume personal rolul de regizor. De atunci, filmul a fost regizat chiar de Eastwood cu Daley secund; cu planificarea lui Kaufman deja în vigoare, echipa a reușit să termine filmul eficient.