acesta a fost înlocuit de un nou sigiliu mare, problema este orice, dar simplu. Pentru început, data adoptării celor trei lei de către Richard nu este destul de sigură. Deși există o mărturie scrisă că el a făcut un nou sigiliu pentru el în 1195, el a continuat să folosească primul său sigiliu. Din cel de-al doilea sigiliu, prima impresie care a supraviețuit datează abia din 1198.,este ciudat că au trecut trei ani înainte de a găsi vreo dovadă că Richard a folosit de fapt noul său sigiliu – deci, în consecință, nu putem fi siguri dacă sigiliul celor trei lei a fost într-adevăr instrumentul din 1195. Problema este complicată, deoarece unii savanți britanici cred că Richard a purtat, de asemenea, doi lei combatant, pe baza faptului că pe primul său sigiliu Leul agresiv se confruntă cu sinistru. Dar acest lucru nu trebuie interpretat peste., Există și alte sigilii timpurii care arată fiare atât de orientate, 15 și este întotdeauna posibil ca gravorul să aleagă să facă fața leului așa cum a făcut-o pentru a sfida simbolic dușmanii.
Când continuare luând în considerare un leu rampant sau trei passant de asemenea, trebuie să aibă în vedere faptul că în 1190s scutul rămas zmeu în formă după Norman stil, mai degrabă decât de încălzire în formă de stil ca a fost mai popular mai târziu. Într – o astfel de geometrie, un leu agresiv se potrivește frumos,la fel ca trei fiare care trec în mod plăcut din punct de vedere estetic, 16, dar doi lei care nu trec-chiar apar să „plutească” înconjurați de spațiu gol.,
Se pare rezonabil să sugerăm că Richard fratele mai mic al lui John ca Lord al Irlandei și „fiul al regelui Angliei”17 ca stil pe sigiliul său, purtat de doi lei pentru că el a fost un membru junior al Plantagenet linie și lui la cunoștință reprezentat, nu o etapă anterioară în dezvoltarea de arme Regale, ci o indicație de stația de jos în familia conducătoare. Revenind la Richard I, este rezonabil să ne întrebăm de ce și-a schimbat haina de leu pentru cei trei în palid?, Adrian Ailes a subliniat că unul dintre motivele posibile a fost foarte prozaic: Richard s-ar fi putut schimba pentru a strânge bani prin invalidarea tuturor fostelor chartere sigilate cu primul său mare sigiliu și cerând tuturor proprietarilor să-și confirme subvențiile. Un alt motiv bun ar fi putut fi one-upmanship așa cum au fost. Richard ar fi putut simți nevoia să-i pună haina fratelui său. Relațiile dintre cei doi au fost tensionate, Ioan a fost un pretendent la tron și, astfel, a trebuit să fie amintit în mod public de locul său adecvat, cu un pas în spatele monarhului., Matthew Paris, în Historia Minor Anglorum, compilată în 1250/53, a oferit o explicație diferită: Regele Angliei a născut trei leoparzi pentru că este rege, duce și Conte. Dar Matei a atribuit și lui William Cuceritorul, care a trăit cu un secol înainte de zorii heraldicii.18 putem respinge orice idee că cei trei lei reprezentau teritoriile Imperiului Angevin: Anglia, Normandia și Aquitania (sau Anjou). Armele în acele zile nu erau încă teritoriale, ci personale., Și, în orice caz, haina de doi lei din Normandia a fost asociată cu acea țară doar mult mai târziu
este bine să rețineți că regele Richard și-a petrecut cea mai mare parte a domniei sale în străinătate. Atunci, unde ar fi putut fi inspirat sau în orice alt mod ar fi fost determinat să-și aleagă stema unică, impresionantul passant three lions? În 1192 Richard se întorcea de la a treia cruciadă. În drum spre casă, a fost capturat de ducele Leopold al Austriei, pe care l-a insultat grav în țara Sfântă., Ducele l-a predat împăratului Henric al VI-lea, iar Richard a jurat credință răpitorului său, așa că Anglia a fost de acum înainte, cel puțin teoretic, un fief al Imperiului sau, mai degrabă, de-a lungul societății feudale, Richard era acum un vasal al noului său domn liege, împăratul. Acest lucru nu a fost în nici un fel dezonorant. Relațiile feudale erau personale și nu diminuau demnitatea feudativă, dar ar fi putut avea o impresie de durată asupra heraldicii. Henric al VI-lea a fost un membru al familiei Hohenstaufen, care au fost, de asemenea, duci de Suabia, regiunea lor de origine., Brațele Suabiei, cel mai interesant, au suferit aceeași tranziție ca și brațele engleze. Primii duci au purtat un singur leu agresiv până când l-au schimbat pentru trei lei passant, negru pe un câmp de aur. Negrul și aurul în heraldică sunt o combinație rară,
desigur, ca și în cazul leilor englezi, putem întreba și: de ce trei lei trecători?, Răspunsul pare evident, la fel ca Richard găsit convenabil pentru partea de sus toată lumea brațele lui în Anglia, Suabian Hohenstaufen, de la a cărui rândurile a venit germană Regi și Împărați din 1138, a vrut să subliniez lor premier rang printre toți prinții germani cu un non plus ultra haina. ar fi cel mai natural pentru Richard să fi fost inspirat de acest aranjament pentru a-și baza propria pe aceleași linii., Dar ar putea fi și mai mult, pentru că atunci când Henric al VI-lea l-a eliberat pe Richard, noul său vasal, ar fi putut să-i dea o variantă a propriei sale Steme de familie, dar este interesant de observat că aceasta nu ar fi fost o haină de vultur. Mai mulți prinți germani au purtat astfel, în mod clar derivate din pasărea imperială. Dar, în comparație cu Richard, erau prinți mai mici, conducători de marșuri la marginea Imperiului. Statutul lui Richard era mai înalt, chiar ca un feudator al împăratului, care nu se putea înșela să creadă că a adăugat un nou stat tributar regatului său., El era conștient de faptul că relația lor feudală era personală. Deci, poate că i-a conferit regelui o variantă nu a brațelor sale de stăpânire, ci, într-o notă mai personală, a brațelor familiei sale.cu toate acestea, trebuie să recunosc o problemă de timp. După cum sa menționat mai sus, Richard e trei lei data de la 1190s. Dar atunci, deci, nu Suabian fiare – văzut pentru prima dată pe un sigiliu de Ducele Filip (în apropiere de 1196-1198), doi la patru ani după ce Richard s-a întors în Anglia. Ultimul conducător Suabian care a afișat singurul animal agresiv a fost Konrad (d 1196), ultima instanță cunoscută fiind în 1192.,19 dar însemnele armoriale au fost schimbate după bunul plac și s-ar putea foarte bine ca ducele Konrad să fi adoptat cei trei lei ceva timp între 1192 și 1196.