Jorge Luis Borges (Română)

viața

Borges a fost crescut în cartierul Palermo din Buenos Aires, locul unora dintre lucrările sale. Familia sa, care a fost notabilă în istoria Argentinei, a inclus strămoși britanici și a învățat engleza înainte de spaniolă. Primele cărți pe care a citit—din biblioteca tatălui său, un om de vastă intelectul care a predat la o școală engleză—inclus Aventurile lui Huckleberry Finn, romanele lui H. G. Wells, Mie și Una De Nopți, și Don Quijote, toate în limba engleză., Sub stimulul și exemplul constant al tatălui său, tânărul Borges din primii ani a recunoscut că era destinat unei cariere literare.în 1914, în ajunul Primului Război Mondial, Borges a fost dus de familia sa la Geneva, unde a învățat franceza și germana și a primit Licența de la Collège de Genève. Lăsând acolo, în 1919, familia a petrecut un an pe Mallorca și un an în Spania continentală, unde Borges s-au alăturat tineri scriitori de Ultraist mișcare, un grup care s-a răzvrătit împotriva a ceea ce este considerat decadență a stabilit scriitorii Generației de la 1898.,revenind la Buenos Aires în 1921, Borges și-a redescoperit orașul natal și a început să cânte despre frumusețea sa în poezii care i-au reconstruit imaginativ trecutul și prezentul. Prima sa carte publicată a fost un volum de poezii, Fervor de Buenos Aires, poemas (1923;”Fervour of Buenos Aires, Poems”). El este, de asemenea, creditat cu înființarea mișcării Ultraiste în America de Sud, deși mai târziu a respins-o. Această perioadă a carierei sale, care a inclus autorul mai multor volume de eseuri și poezii și fondarea a trei reviste literare, sa încheiat cu o biografie, Evaristo Carriego (1930; Ing., trans. Evaristo Carriego: O Carte Despre Vechiul Buenos Aires).obține un abonament Britannica Premium și obține acces la conținut exclusiv. Aboneaza-te acum

în timpul următoarei sale faze, Borges și-a depășit treptat timiditatea în crearea ficțiunii pure. La început a preferat să redea viețile oamenilor mai mult sau mai puțin infami, ca în schițele Historia universal de la infamia (1935; o istorie universală a infamiei). Pentru a-și câștiga existența, a ocupat un post important în 1938 la o bibliotecă din Buenos Aires numită după unul dintre strămoșii săi. A rămas acolo timp de nouă ani nefericiți.,în 1938, anul în care tatăl său a murit, Borges a suferit o rană severă la cap și otrăvire ulterioară a sângelui, ceea ce l-a lăsat aproape de moarte, lipsit de vorbire și temându-se pentru sănătatea sa. Această experiență pare să fi eliberat în el cele mai profunde forțe ale creației. În următorii opt ani a produs cele mai bune povestiri fantastice, cele colectate ulterior în Ficciones (1944, revised 1956; „Fictions”, Eng. trans. Ficciones) și volumul de traduceri în limba engleză intitulat Aleph, și Alte Povestiri, 1933-1969 (1970)., În acest timp, el și un alt scriitor, Adolfo Bioy Casares, de comun acord scris povești polițiste sub pseudonimul H. Bustos Domecq (combinarea de rudenie numele celor doi scriitori de familii), care au fost publicate în 1942 ca Seis problemas para Don Isidro Parodi (Șase Probleme pentru Don Isidro Parodi). Lucrările din această perioadă au dezvăluit pentru prima dată întreaga lume de vis a lui Borges, o versiune ironică sau paradoxală a celei reale, cu propriul limbaj și sisteme de simboluri.,când Juan Perón a venit la putere în 1946, Borges a fost demis din funcția de bibliotecă pentru că și-a exprimat sprijinul aliaților în al doilea război mondial. cu ajutorul prietenilor, și-a câștigat drumul prin prelegeri, editare și scriere. Un 1952 colecție de eseuri, Otras inquisiciones (1937-1952) (Alte Inchizitie, 1937-1952), a dezvăluit la el analitice mai bune. Când Perón a fost detronat în 1955, Borges a devenit director al Bibliotecii Naționale, o poziție onorifică și, de asemenea, profesor de literatură engleză și americană la Universitatea din Buenos Aires., În acest timp, Borges a suferit de orbire totală, o afecțiune ereditară care l-a atacat și pe tatăl său și și-a diminuat progresiv propria vedere începând cu anii 1920. L-a obligat să renunțe la scrierea de texte lungi și să înceapă să dicteze mamei sale sau secretarilor sau prietenilor.lucrările care datează din această perioadă târzie, cum ar fi El hacedor (1960; „Făcătorul”, Ing. trans. Dreamtigers) și El libro de los seres imaginarios (1967; Cartea Ființelor Imaginare), aproape șterge deosebirile între genuri de proză și poezie., Sale de mai târziu colecții de povestiri includ El informe de Brodie (1970; Doctor Brodie Raportul), care se ocupă cu răzbunare, crime, și groază, și El libro de arena (1975; Cartea de Nisip), ambele din care sunt alegorii combinând simplitatea unui povestitor popular cu complexul viziune a unui om care a explorat labirinturi de propria sa ființă sale de bază.

Borges, Jorge Luis

Jorge Luis Borges, 1981.

Bettmann/Corbis

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *