George Bernard Shaw (Română)

Shaw a revenit la teatru cu ceea ce el a numit „o politică extravaganza”, Căruța Cu Mere, scris la sfârșitul 1928. A fost, în opinia lui Ervine, neașteptat de popular, luând o linie conservatoare, monarhistă, antidemocratică care a apelat la publicul contemporan. Premiera a avut loc la Varșovia în iunie 1928, iar prima producție britanică a avut loc două luni mai târziu, la Festivalul inaugural Malvern al lui Sir Barry Jackson., Celălalt artist creativ eminent cel mai strâns asociat cu festivalul a fost Sir Edward Elgar, cu care Shaw s-a bucurat de o prietenie profundă și o considerație reciprocă. El a descris căruța de mere lui Elgar ca fiind „un burlesc Aristofanic scandalos al politicii democratice, cu un interludiu sexual scurt, dar șocant”.în anii 1920, Shaw a început să-și piardă încrederea în ideea că societatea ar putea fi schimbată prin gradualismul Fabian și a devenit din ce în ce mai fascinat de metodele dictatoriale., În 1922 el a salutat aderarea lui Mussolini la putere în Italia, observând că, în mijlocul „indisciplinei, a noroiului și a blocajului parlamentar”, Mussolini a fost „tipul potrivit de tiran”. Shaw era pregătit să tolereze anumite excese dictatoriale; Weintraub în schița sa biografică ODNB comentează că „flirtul lui Shaw cu regimurile autoritare interbelice” a durat mult timp să se estompeze, iar Beatrice Webb a crezut că este „obsedat” de Mussolini.

1930sEdit

„Noi, subsemnații, sunt ultimii vizitatori la URSS …, Dorim să înregistrăm că nu am văzut nicăieri dovezi de sclavie economică, privațiune, șomaj și disperare cinică de îmbunătățire. … Peste tot am văzut clasa muncitoare plină de speranță și entuziastă … să dăm un exemplu de industrie și conduită care ne-ar îmbogăți foarte mult dacă sistemele noastre ar furniza lucrătorilor noștri vreun stimulent pentru a-l urma.”

scrisoare către Manchester Guardian, 2 martie 1933, semnată de Shaw și alți 20.entuziasmul lui Shaw pentru Uniunea Sovietică datează de la începutul anilor 1920, când l-a salutat pe Lenin ca fiind „cel mai interesant om de Stat din Europa”., După ce a refuzat mai multe șanse de a vizita, în 1931 sa alăturat unui partid condus de Nancy Astor. Călătoria atent gestionată a culminat cu o lungă întâlnire cu Stalin, pe care Shaw l-a descris mai târziu drept „un gentleman Georgian” fără răutate în el. La o cină dată în onoarea sa, Shaw a spus Adunării: „am văzut toate”terorile” și am fost teribil de mulțumit de ei”. În martie 1933, Shaw a fost co-semnatar al unei scrisori din Manchester Guardian care protesta față de denaturarea continuă a realizărilor Sovietice: „nici o minciună nu este prea fantastică, nici o calomnie nu este prea veche …, pentru ocuparea forței de muncă de către elementele mai nesăbuite ale presei britanice.”

admirația lui Shaw pentru Mussolini și Stalin și-a demonstrat convingerea crescândă că dictatura este singurul aranjament politic viabil. Când Partidul Nazist a venit la putere în Germania în ianuarie 1933, Shaw l-a descris pe Hitler ca fiind „un om foarte remarcabil, un om foarte capabil” și s-a declarat mândru că este singurul scriitor din Anglia care a fost „scrupulos politicos și doar pentru Hitler”. Principala sa admirație a fost pentru Stalin, al cărui regim a susținut necritic de-a lungul deceniului., Shaw a văzut Pactul Molotov–Ribbentrop din 1939 ca un triumf pentru Stalin care, a spus el, îl avea acum pe Hitler sub degetul mare.

prima piesă a deceniului a lui Shaw a fost prea adevărată pentru a fi bună, scrisă în 1931 și a avut premiera la Boston în februarie 1932. Recepția a fost lipsită de entuziasm. Brooks Atkinson de la The New York Times comentând că Shaw „a cedat impulsului de a scrie fără a avea un subiect”, a considerat piesa o”conversație incoerentă și indiferentă plictisitoare”., Corespondentul New York Herald Tribune a spus că cea mai mare parte a piesei a fost „discurs, prelegeri incredibil de lungi” și că, deși publicul s-a bucurat de piesă, a fost uluit de ea.

Shaw în 1936, în vârstă de 80

în timpul deceniului Shaw a călătorit pe scară largă și frecvent. Cele mai multe dintre călătoriile sale au fost cu Charlotte; ea sa bucurat de călătorii pe liniile de ocean, și a găsit pace pentru a scrie în timpul vrăji lungi pe mare., Shaw s-a întâlnit cu o primire entuziastă în Africa de Sud în 1932, în ciuda remarcilor sale puternice despre diviziunile rasiale ale țării. În decembrie 1932, cuplul sa angajat într-o croazieră în jurul lumii. În martie 1933 au ajuns la San Francisco, pentru a începe prima vizită a lui Shaw în SUA. El a refuzat mai devreme să meargă în „acea țară îngrozitoare, acel loc necivilizat”, „nepotrivit să se guverneze … iliberal, superstițios, brut, violent, anarhic și arbitrar”. A vizitat Hollywood-ul, cu care nu a fost impresionat, și New York, unde a ținut prelegeri unui public de capacitate în Opera Metropolitană., Chinuit de atenția intruzivă a presei, Shaw s-a bucurat când nava sa a navigat din portul New York. Noua Zeelandă, pe care el și Charlotte au vizitat-o în anul următor, l-au considerat „cea mai bună țară în care am fost”; el a cerut oamenilor săi să fie mai încrezători și să-și slăbească dependența de comerțul cu Marea Britanie. El a folosit săptămânile pe mare pentru a finaliza două piese-the Simpleton of the Unexpected Isles și The Six of Calais-și a începe să lucreze la o treime, the Millionairess.,în ciuda disprețului său față de Hollywood și a valorilor sale estetice, Shaw a fost entuziasmat de cinema, iar la mijlocul deceniului a scris scenarii pentru viitoarele versiuni de film ale lui Pygmalion și Saint Joan. Acesta din urmă nu a fost niciodată făcut, dar Shaw a încredințat drepturile celui dintâi necunoscutului Gabriel Pascal, care l-a produs la Pinewood Studios în 1938., Shaw a fost hotărât că Hollywood-ul nu ar trebui să aibă nimic de-a face cu filmul, dar a fost neputincios să-l împiedice să câștige un premiu Oscar; el a descris premiul său pentru”cel mai bun scenariu scris” ca o insultă, provenind dintr-o astfel de sursă. A devenit prima persoană care a primit atât Premiul Nobel, cât și Oscarul. Într-un studiu din 1993 al Oscarurilor, Anthony Holden observă că Pygmalion s-a vorbit curând despre faptul că „a ridicat producția de filme de la analfabetism la alfabetizare”.,piesele finale ale lui Shaw din anii 1930 au fost Cymbeline Refinished (1936), Geneva (1936) și Good King Charles ‘ s Golden Days (1939). Prima, o refacere fantezie a lui Shakespeare, a făcut puțină impresie, dar a doua, o satiră asupra dictatorilor Europeni, a atras mai multă atenție, o mare parte din ea nefavorabilă. În special, parodia lui Shaw despre Hitler ca „Herr Battler” a fost considerată ușoară, aproape simpatică. A treia piesă, o piesă de conversație istorică văzută pentru prima dată la Malvern, a rulat pentru scurt timp la Londra în mai 1940., James Agate a comentat că piesa nu conținea nimic la care chiar și publicul cel mai conservator ar putea lua excepție, și, deși a fost lung și lipsit de acțiune dramatică doar „witless și inactiv” spectatorii de teatru ar obiecta. După primele runde, niciuna dintre cele trei piese nu a fost văzută din nou în West End în timpul vieții lui Shaw.spre sfârșitul deceniului, ambele Shaws au început să sufere de sănătate. Charlotte era din ce în ce mai incapabilă de boala osoasă a lui Paget și a dezvoltat anemie pernicioasă., Tratamentul său, care implică injecții de ficat de animale concentrat, a avut succes, dar această încălcare a crezului său vegetarian l-a tulburat și a adus condamnarea vegetarienilor militanți.deși lucrările lui Shaw de la căruța de mere au fost primite fără mare entuziasm, piesele sale anterioare au fost reînviate în West End de-a lungul celui de-al doilea război mondial, cu actori precum Edith Evans, John Gielgud, Deborah Kerr și Robert Donat., În 1944 au fost organizate nouă piese Shaw la Londra, inclusiv Arms and The Man cu Ralph Richardson, Laurence Olivier, Sybil Thorndike și Margaret Leighton în rolurile principale. Două companii de turism și-au luat piesele în toată Marea Britanie. Renașterea popularității sale nu l-a ispitit pe Shaw să scrie o nouă piesă și s-a concentrat pe jurnalismul prolific. Un al doilea film Shaw produs de Pascal, Major Barbara (1941), a avut mai puțin succes atât artistic, cât și comercial decât Pygmalion, parțial din cauza insistenței lui Pascal asupra Regiei, la care a fost nepotrivit.,

” restul vieții lui Shaw a fost liniștită și solitară. Pierderea soției sale a fost mai profund simțit decât el a imaginat vreodată orice pierdere ar putea fi: pentru el însuși mândru pe o tărie stoică în toate pierdere și nenorocire.după izbucnirea războiului la 3 septembrie 1939 și cucerirea rapidă a Poloniei, Shaw a fost acuzat de defetism când, într-un nou articol de om de Stat, a declarat războiul încheiat și a cerut o conferință de pace., Cu toate acestea, când a devenit convins că o pace negociată este imposibilă, el a cerut public Statelor Unite neutre să se alăture luptei. Blitz-ul londonez din 1940-41 i-a condus pe Shaws, atât la mijlocul anilor optzeci, să trăiască cu normă întreagă la Ayot St Lawrence. Chiar și acolo nu erau imuni la raidurile aeriene inamice și au rămas ocazional cu Nancy Astor la casa ei de țară, Cliveden. În 1943, cel mai grav bombardament din Londra, Shaws s-a mutat înapoi la Whitehall Court, unde ajutorul medical pentru Charlotte a fost mai ușor aranjat. Starea ei sa deteriorat și a murit în septembrie.,ultimul tratat politic al lui Shaw, Everybody ‘s Political What’ s What, a fost publicat în 1944. Holroyd descrie acest lucru ca fiind ” o narațiune incoerentă … asta repetă ideile pe care le-a dat mai bine în altă parte și apoi se repetă”. Cartea s—a vândut bine-85.000 de exemplare până la sfârșitul anului. După sinuciderea lui Hitler în Mai 1945, Shaw a aprobat condoleanțele oficiale oferite de irlandezul Taoiseach, Éamon de Valera, la Ambasada Germaniei din Dublin. Shaw a dezaprobat procesele postbelice ale liderilor germani învinși, ca un act de auto-dreptate: „toți suntem potențiali criminali”.,Pascal a primit a treia ocazie de a filma opera lui Shaw cu Cezar și Cleopatra (1945). A costat de trei ori bugetul inițial și a fost evaluat „cel mai mare eșec financiar din istoria cinematografiei britanice”. Filmul a fost slab primit de criticii britanici, deși recenziile americane au fost mai prietenoase. Shaw a crezut că generozitatea sa a anulat drama și a considerat filmul „o imitație slabă a lui Cecil B. De Mille”.,

Grădina lui Shaw Colț

În 1946, an de Shaw nouăzecea zi de naștere, el a acceptat libertatea de Dublin și a devenit primul onoare freeman de cartier din St Pancras, Londra. În același an, Guvernul la întrebat pe Shaw informal dacă va accepta ordinul de Merit. El a refuzat, crezând că meritul unui autor nu poate fi determinat decât de verdictul postum al istoriei., 1946 a văzut publicarea, ca crima de închisoare, a prefeței Shaw a scris 20 ani înainte la un studiu de condițiile de închisoare. A fost lăudat pe scară largă; un recenzent din Jurnalul American de Sănătate Publică a considerat că este o lectură esențială pentru orice student al sistemului de justiție penală American.Shaw a continuat să scrie în anii nouăzeci., Ultimele sale piese au fost Plutitor Miliarde (1947), ultimul său full-lungime de lucru; Exagerata Fabule (1948) un set de șase piese scurte revizuirea mai multe dintre primele teme precum evoluția; un joc de benzi desenate pentru marionete, Shake-uri versus Shav (1949), un copil de zece minute în care Shakespeare și Shaw insulte; și de Ce Ea Nu Ar (1950), care Shaw a descris ca „un pic de comedie”, scris într-o săptămână, cu puțin timp înainte de a nouăzeci și patra zi de naștere.în ultimii săi ani, lui Shaw i-a plăcut să îngrijească grădinile de la Shaw ‘ s Corner., A murit la vârsta de nouăzeci și patru de ani de insuficiență renală precipitată de leziuni suferite la cădere în timp ce tăia un copac. A fost incinerat la Golders Green Crematorium la 6 noiembrie 1950. Cenușa lui, amestecată cu cea a lui Charlotte, era împrăștiată pe poteci și în jurul statuii Sfântului Joan din grădina lor.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *