până când Margarita Cansino a făcut-o mare, ea sa transformat.

Cansino, AKA Rita Hayworth, AKA o „zeiță a iubirii” all-americane, s-a născut în această zi în 1918. După ce a fost descoperită într-un club de noapte Mexican, ea a devenit una dintre cele mai faimoase vedete ale anilor 1940 și o pictogramă pinup pentru soldații din Al Doilea Război Mondial. Pentru a ajunge la acest statut, și–a schimbat numele și aspectul în multe feluri care păreau să-i ascundă rădăcinile latine-dar povestea este mai complicată decât atât.,deși cititorii moderni ar putea fi surprinși să audă că Rita Hayworth era hispanică, moștenirea ei a fost cunoscută în anii de stardom, scrie Erin Blakemore pentru JSTOR Daily. „Transformarea a fost întotdeauna o parte din apelul lui Hayworth”, scrie Blakemore.în procesul de a deveni Rita Hayworth, Margarita Carmen Cansino a trecut printr–o serie de transformări-de la numele ei la un makeover care „a eliminat cele mai multe urme ale etniei sale”, scrie Blakemore., Dar studiourile au evidențiat dietele, tratamentele dureroase pentru a–și schimba linia părului și schimbarea numelui-Hayworth a fost numele de fată al mamei sale irlandezo–americane-ca dovadă a valorii ei.în același timp, Blakemore scrie că etnia lui Hayworth a fost o mare parte din motivul din spatele stardom ei, chiar dacă se pare că ea sa întors de la ea. Identitatea ei „i-a oferit o cale spre stardom, deoarece i-a permis să amestece angrositatea și atracția sexuală”, scrie Blakemore. Acest amestec ia permis să câștige titlul de „zeita iubirii americane”, scrie savantul Adrienne L. McLean.,un domeniu important în care a strălucit identitatea latină a lui Cansino/Hayworth a fost dansul, scrie autoarea Priscilla Peña Ovalle. Chiar dacă ea ar suferit un plin „glamour makeover” de studio, transformarea în aspectul pe ecran de la o persoană vizibil Latina la una albă, ea a continuat să danseze într-o manieră care a fost văzută ca sexualizat, „etnice” și, la Fred Astaire cel puțin, mai atrăgătoare decât dansul de alte stele. Astaire, cu care a jucat în două filme, a spus că este partenerul său preferat de dans.,

„Ca o Cansino, Rita a constatat că dansul era de așteptat și o parte obligatorie a ei racialization ca un etnic dansatoare sau cantina fată în Hollywood; ca Hayworth, dans în primul rând a funcționat ca o măsură și limită de caracterizare ei”, scrie Ovalle. „Când Rita a fost asociată cu Fred Astaire În You’ ll Never Get Rich (1941), stilul ei de dans senzual a renăscut ca un talent neașteptat de la o fată americană.,un amestec complicat de etnie și transformare a ajutat la transformarea lui Hayworth într-o stea de mare valoare în sistemul studiourilor de la Hollywood. Deși viața ei personală a fost plină de tragedie, ea a parcurs cu succes o linie în cariera sa, una pe care istoricii continuă să o studieze pentru a vedea rădăcinile relației complicate a Hollywoodului cu rasa.