Dacă= dacă
se îndreaptă spre= merge la.RAGING = foarte activ și imprevizibil; sălbatic.
KEGGER= un butoi este un butoi mic sau butoi cu o capacitate de aproximativ 30 de galoane (114 litri). Un KEGGER este o petrecere sălbatică în care berea este servită (de obicei în cupe de plastic de unică folosință) dintr-un butoi. Keggers sunt de obicei asociate cu elevii de liceu și colegiu, dar oricine poate arunca unul dacă au o mulțime de prieteni și cel puțin un butoi de bere.
CAMPUS= motivele și clădirile unei universități., (observați prepoziția: în campus).
ținută= haine sau articole de îmbrăcăminte, mai ales dacă sunt fine, ciudate sau decorative (nu obișnuite, oricum).
La fel de simplu ca acesta devine= foarte simplu.
agățat= dacă stai într-un loc, ești acolo, nu faci nimic special. Dacă vă petreceți cu prietenii, petreceți timp cu ei fără un scop anume (altul decât să vă distrați sau să vă bucurați de compania celuilalt).
lovind-o = distracție.
orice faci= nu contează ce faci; orice faci.,
TOGA= piesa obișnuită de îmbrăcăminte purtată de vechii romani (puțin asemănătoare cu costumele călugărilor budiști moderni). (vezi imaginea)
nu aveți timp și materiale= nu aveți prea mult timp pentru a face acest lucru și nu aveți multe lucruri pentru a-l face. Dacă sunteți scurt pe ceva, nu aveți suficient de ea, sau nu o mulțime de ea.
CHEK – l= (coll. esp. AmE) aruncă o privire; uită-te la asta!
în timp ce= în acest caz înseamnă deși.
FABRIC = pânză. Un material (pânză) produse în special de tricotat, țesut sau împâslire fibre. Cele mai multe haine, perdele, foi, etc. sunt fabricate din țesături.,
QUAD= (de asemenea, scris „quod”) închisoare. În acest caz, poate înseamnă „un apartament foarte mic, la fel ca o celulă de închisoare”, sau înseamnă cu adevărat „celulă de închisoare”?
lovirea= (coll. Dacă lovești un loc, te duci acolo.
un cântec foarte celebru de Ray Charles, din 1961 spune „hit the road Jack, and don’ t you come no more, no more, no more, no more” = go away Jack (vezi video).
BACCHANALIAN = adjectiv derivat din cuvântul BACANAL. Un bacanal a fost o petrecere sălbatică ținută de vechii romani sau greci cu mult vin, mâncare, dans și adesea sex., În mod corespunzător vorbind, un bacanal era o petrecere religioasă pentru a-l onora pe Bacchus, zeul vinului. În timpurile moderne îl folosim pentru a ne referi la o petrecere foarte sălbatică.
ca… Așa cum ar trebui să fie= această frază adaugă doar accent la adjectivul „bacchanalian” care merge chiar înainte.
mii de fire COUNT foi egiptene= Textile egiptene ar trebui să fie de bună calitate. Aici se referă la foi făcute în Egipt cu o țesătură foarte fină, deci sunt bune și scumpe (asta înseamnă că nu ar trebui să le folosiți pentru a le transforma într-o toga și a merge la o petrecere).
unde aparțin= în locul lor potrivit., Dacă o persoană sau lucruri aparține unui loc, acesta este locul corect pentru ei. O foaie aparține pe pat sau într-un dulap.
De unică folosință = ceva de unică folosință este un lucru pe care îl puteți arunca după ce îl utilizați.
Magazin= (AmE) magazin.
UNDERCUT= taie o parte din ea.
SIZE-WISE = vorbind despre dimensiune; având în vedere dimensiunea; atâta timp cât dimensiunea merge…
doar dreapta = foarte bine.
pe lungime= de-a lungul țesăturii. Dacă pliați o foaie în lungime, o pliați de sus în jos, astfel încât lungimea foii să rămână aceeași, dar lățimea este redusă la jumătate.
Talie = Talie., O linie imaginară care rulează pe corpul dvs. aproximativ 5 până la 10 cms sub butonul buric (buric).
tehnic = strict. Dacă spunem că ceva tehnic este adevărat, înseamnă că nu este adevărat, dar nu ne pasă pentru că nu este important sau relevant pentru această situație. Deci, femeile romane nu au purtat togas, dar este în regulă, deoarece fetele moderne pot purta o toga pentru a merge la o petrecere de rochie fantezie și este în regulă.
NECKLINE= gât. O linie imaginară care trece prin corpul tău, unde gâtul tău se alătură umerilor tăi.
Mid-vițel= mijlocul vițeilor., Un vițel este partea din spate musculară cărnoasă a piciorului uman între genunchi și gleznă.
fete= (coll. AmE) fete. Cuvântul ” fete „este de a” femei „la fel ca” baieti „este de a”Bărbați”. Putem spune „băieți și fete”, dar adevărul este că cuvântul „tip” este foarte foarte comun, iar cuvântul „gal” nu este foarte comun, deci este mai obișnuit să spui „băieți și fete”.
dedesubt= jos, sub.
în acest moment= în această etapă; în acest moment al procesului.
pantaloni scurți= „pantaloni scurți” (ame: pantaloni scurți).
colanți= ca ciorapi, dar care acoperă de la degetele de la picioare până la talie (vezi imaginea).,
În ceea ce privește îmbrăcămintea= în ceea ce privește îmbrăcămintea; când vorbim despre îmbrăcăminte…
de încredere= de încredere. Un lucru sau o persoană de încredere este ceva / cineva în care poți avea încredere și depinde. Deci, această toga făcută acasă nu este de încredere, deoarece ar putea cădea și te va lăsa gol (nu probabil, dar posibil).
când vine vorba de= referindu-se la. Dacă vorbim despre…
furnizarea = oferirea, dăruirea.
picior= (imperial măsură) 1 picior = 30.48 cms.
WRAP= acoperă ceva punând hârtie sau pânză în jurul ei.
situată în jur= dacă ceva se află în jur, este undeva lângă tine.,
SAFETY PINS = un tip special de pin care poate fi închis (a se vedea imaginea)
SECURE= păstrați-l în loc, fără a se mișca sau cădea în jos.
moduri de despărțire cu corpul tau = Un sofisticat (și plin de umor) mod de a spune „care se încadrează de pe corpul tau”. A despărți înseamnă a pleca, a abandona; a împărți căile înseamnă a separa și a merge în direcții diferite.
mai târziu= mai târziu, după aceea.
PINNING= securizarea cu un știft.
restul= partea rămasă a ceva este ceea ce a rămas după ce a folosit-o.
draperie = pânză, țesătură.
Arunca pe= (coll.) Pune-te.,
FLIP-FLOPS= o încălțăminte casual folosită adesea vara, constând pe o talpă și o capcană pentru fixarea acesteia pe picior. Este un nume onomatopoeic de la zgomotul pe care îl fac atunci când mergi (vezi imaginea)
ești bine să mergi= ești gata de plecare.
cuier = un lucru pentru a păstra hainele atârnate în garderoba ta (a se vedea imaginea).
furnizează = Da.
frizură= decorare sau un fel de îmbrăcăminte pentru cap.