Ce să Știu
Atingeți de bază este o expresie de multe ori văzut în contexte de afaceri sensul de a face contact sau reconectați cu cineva pe scurt, cum ar fi în „să vorbim săptămâna viitoare.”Se crede că expresia are o anumită legătură cu baseball-ul, unde atât alergătorul, cât și jucătorii trebuie să „atingă baza” pentru a fi în siguranță sau pentru a înregistra o ieșire. Poate că ideea „bazei „a devenit asociată cu” baza de acasă ” sau locul întâlnirii, înainte de a deveni idiomul pe care îl cunoaștem astăzi.,
nu uitați să etichetați.
a atinge baza înseamnă a face contact sau comunicare cu cineva, de obicei pe scurt.
cel puțin, când agenția gratuită începe în această iarnă, Yankees și Cole, reprezentați de Scott Boras, vor atinge baza și vor exprima interesul reciproc.
– Ken Davidoff, New York Post, 22 Oct. 2019Musial a spus că va atinge baza cu personalul orașului pentru a vedea ce informații suplimentare ar putea fi necesare., El a spus că termenul pentru reaplicarea a fost de până la oraș.
– Stephen Beale, Buletinul Norwich 14 Oct. 2019
Touch Base: Business sau Baseball?
Touch base este adesea menționată în listele de jargon de afaceri suprautilizat. Pentru vorbitorii moderni de engleză, în special americanii, fraza evocă imagini de baseball, unde bazele de colț sunt stații cu care un alergător trebuie să ia contact înainte de a fi scos—sau, poate, nevoia unui jucător care posedă mingea pentru a intra în contact cu una dintre baze pentru a înregistra o ieșire în anumite situații.,
Deși contact de bază, ca un idiom este rar văzut în această formă (de exemplu, fără un articol, cum ar fi) în moderne descrieri de baseball, acesta poate fi găsit în cazuri de-a lungul secolului 20, în special în regulă-carte descrieri și ca:
Dacă Dl., Arbitrul el însuși este în dubiu în orice moment dacă un om a făcut sau nu a atinge și de contact de bază, înainte de un jucator asigurat mingea acolo, este întotdeauna cel mai sigur și cel mai bun pentru a oferi beneficii de la bază-runner, ca regulile să declare că mingea trebuie să fie deținute de jucător înainte de a rotorului atinge baza.
— Richard George Knowles & Richard Morton, Baseball, 1896
Atingeți de bază pot fi găsite, precum și în cazurile în care baza se refera la un fel de postul cu care de contact este de a fi stabilit., Următoarele descrie regulile unei versiuni de Ascunde și de a căuta:
când el este atât de angajat, ceilalți jucători caută ascunzători. În clipa în care a înlocuit wicket-ul, liderul începe să caute, sau mai degrabă „spion”, pentru că, văzând pe cineva, „It” se poate grăbi să atingă baza, plângând numele jucătorului pe care tocmai l-a spionat.
– Godey ‘s Lady’ s Book Magazine, decembrie 1879
după cum sugerează exemplele de la începutul acestui articol, utilizarea idiomatică actuală a bazei tactile sugerează o întâlnire între două persoane., Este o linie destul de lungă pentru a trage de la ideea de un baserunner ajunge la o bază în condiții de siguranță pentru doi oameni obtinerea împreună pentru a discuta afaceri. O posibilă explicație pentru derivare ar putea fi că ideea de bază ca locuință sau sediu ar putea duce la sugestia unui vânzător (de exemplu) în câmpul „atingerea bazei”—adică întoarcerea la sediul central pentru a se întâlni cu un client sau coleg. Unii au teoretizat, de asemenea, că baza de atingere ar putea fi o formă coruptă de baze de atingere sau bază de atingere, dar lipsa unor dovezi substanțiale pentru oricare dintre forme trimite această teorie înapoi la dugout.,
