nu este foarte greu să înțelegi un Australian dacă ai un nivel bun de engleză. Cu toate acestea, oamenii australieni au, de asemenea, propriul lor accent și argou. Și cu cât sunteți mai departe de orașele mari, cu atât accentul va fi mai puternic!Studiul Go vă va ajuta să înțelegeți și să vorbiți ca un adevărat Australian cu acest ghid rapid pentru înțelegerea argoului Australian. Așa că du-te și ia-ți o răceală și hai să începem!,
Aussie pronunție
Dacă vrei să vorbești ca un Australian, va trebui să modificați pronunție de câteva vocale:
-
-devine -am
E. G.: mate devine ma-ite
-
-ou devine -eah
E. G.: te văd devine vezi da
-
-am devient -oi
E. G.: noaptea devine nu-ightDid-ai luat? Acum încearcă să pronunți acele cuvinte cu accent australian. Trebuie să vorbești cu voce tare!,fight-date-miss you –
cuvintele Aussie
o altă tendință în argoul Australian este de a tăia cuvintele și de a folosi versiuni scurtate: fotbalul devine footie/footy, după-amiaza devine Arvo, grătarul devine barbie etc.Aruncați o privire la acest videoclip pentru a vă face o idee!
lista scurtă de argou Australian
găsiți mai jos o listă cu cele mai populare argou Australian. Trebuie să-i înveți să înțeleagă în mod corespunzător un australian!,ide
- Răcoare: bere
- Croc: crocodil
- se Taie pranz: un sandwich
- Sub: Australia și Noua-Zeelandă
- Fotbal/Fotbal: Fotbal Australian
- G ‘ day: o zi bună (bună ziua)
- Grămezi: o mulțime
- Mate: prieten
- Onya: bine pe tine
- Oz: Australia
- Ta: vă mulțumesc
- Toot: toalete
- Kiwi: Nou-Zeelandez
lista Scurtă de Australian expresii
Australian oameni știu cum de a crea într-adevăr expresii poetice!,
- la fel de util ca o scrumieră pe o motocicletă
pentru a spune când ceva este cu adevărat inutil.
- Nu veni creveți prime cu mine
nu mă dezamăgi!
- plat ca o șopârlă de băut
fii extrem de ocupat
- merge off ca o broască într-un ciorap
Fii foarte energic
originea accent Australian: influența alcoolismului?
potrivit lui Dean Frankel, lingvist la Universitatea din Melbourne, accentul Australian este consecința alcoolismului primilor coloniști britanici.,Nazalitatea, eliziile vocalelor și transformările lor provin dintr-o lene a gurii inițiată de beția primilor vorbitori de engleză din Australia. Potrivit lui, australianul mediu vorbește două treimi din abilitățile sale musculare de dicție.Originea adevărată sau ipoteza capricioasă, opiniile diferă în Australia. Ceea ce alegi să crezi depinde de tine!Pentru a învăța și a-ți perfecționa argoul Australian, există o singură soluție: mergi în Australia, vorbește cu australienii și nu ezita să le ceri să se repete!