somnul este o parte esențială a vieții noastre. Unii dorm mai puțin, alții dorm mai mult, dar, de fapt, cu toții avem nevoie de cel puțin două ore de somn în fiecare noapte (+ o cantitate ridicolă de cafea) pentru a supraviețui în această lume.

pe măsură ce am petrecut o bună parte din fiecare zi dormind, nu este, până la urmă, foarte surprinzător faptul că există multe moduri diferite de a spune noapte bună în orice limbă!, Astăzi vom arunca o privire la 7 moduri diferite de a spune noapte bună în Germană…

…și da, chiar și germanii au nevoie de somn, chiar dacă sunt cunoscuți a fi oameni harnici.

Gute Nacht!

să începem cu cel mai evident mod de a spune noapte bună în Germană: Gute Nacht!”Gute Nacht” este o traducere literală a nopții bune. Este de departe cel mai obișnuit mod de a dori cuiva o noapte bună în Germană.

„Gute Nacht” este un mod formal de a spune noapte bună, dar domeniul său de aplicare nu este în niciun caz limitat la setări foarte formale., De fapt, puteți folosi „Gute Nacht” în aproape orice situație, fie cu prietenii, familia sau străinii.

Träum süss!

„Träum süss” este echivalentul viselor dulci. Nu este exact ceea ce i-ai spune profesorului tău sau unui străin.ca și în limba engleză, această frază este rezervată relațiilor intime și o veți folosi doar cu soția / soțul sau cu prietena sau iubitul (potențial).

sau poate și cu fata / băiatul pe care tocmai l-ați potrivit pe Tinder…

Schlaf gut!

„Schlaf gut!”este o altă noapte bună standard în limba germană., Aceasta înseamnă, evident, la fel ca sleep well. Ai putea spune asta mamei tale, precum și prietenilor tăi.de asemenea, ați putea spune asta străinilor, dar în acest caz, ați putea dori să utilizați mai formal „Schlafen Sie gut!”

Ab în die Heia!

sensul ” ab în die Heia!”este ceva de-a lungul liniilor de” e timpul (pentru tine) pentru a obține unele somn acum!’. Dacă aveți copii, ați putea dori să utilizați această expresie pentru a le reaminti că este timpul să mergeți la culcare acum.ce naiba înseamnă „Heia”?

bună întrebare., Etimologia „Heia” nu este foarte clară, să spunem cel puțin. Unii speculează că Heia înseamnă de fapt pat. Alții cred că „Heia” vine de la imperativul grecesc „heude”, care înseamnă somn!.

Angenehme Nachtruhe!”Angenehmen Nachtruhe” este foarte formal. Ai folosi asta doar într-un cadru foarte formal. Sau poate ca o glumă. S-ar putea găsi expresia „Angenehmen Nachtruhe!”în cărți (mai vechi). Nu veți auzi acest lucru foarte des (dacă vreodată) în discursul oral.

Träum a fost Schönes!

acesta este foarte similar cu numărul nostru #2. Aceasta înseamnă literalmente vis ceva frumos.,

Nacht!

dacă doriți să păstrați lucrurile scurte, ați putea spune doar ” Nacht!”în loc de” Gute Nacht!”Are o atingere informală, dar nu ar fi considerată nepoliticoasă în majoritatea situațiilor.