What does “Sana, Sana Colita de Rana” mean for the Latino community?,

Latino Collaborative’s 5th Annual Latino Health Forum, Sana, Sana Colita de Rana
Latino Collaborative’s 5th Annual Latino Health Forum, Sana, Sana Colita de Rana
Frances Lobos; Keynote Speaker, Sarahi Espinoza Salamanca; and Dr., por Hector Moncada
Crianças atividades patrocinadas pela Home Depot (San Mateo & EPA); LC membro Yolanda Ramirez (em verde)

nos últimos 5 anos, o Escritório da Diversidade e da Equidade, do Latino Colaborativo reuniu Anual Latino Fórum da Saúde, “Sana, o Sana Colita de Rana” para fornecer uma oportunidade para os Latinos que as famílias reúnem-se para aprender estratégias para o emocional e o bem-estar físico.,mas o que significa a frase “Sana, Sana Colita de Rana”?quando traduzido literalmente significa “curar, curar, curar, cauda de rã pequena”.”Esta expressão é comumente usada em muitas comunidades latinas para oferecer consolo quando uma, especificamente uma criança, caiu ou se machucou. A frase continua com ” se você não curar hoje, você vai curar amanhã.”Em sua essência esta mensagem é destinada a oferecer um encorajamento implacável, que enquanto nós podemos estar sofrendo hoje, as coisas vão melhorar amanhã.,

no sábado, 4 de novembro, a colaboração Latina forneceu esta mensagem para os membros da comunidade de East Palo Alto no seu 5º Fórum Anual de saúde Latina. Focando-se nos temas da imigração, prevenção de suicídios e histórias de esperança de membros da comunidade local, os participantes do evento receberam uma mensagem de esperança e resiliência. Palestrante principal e residente de East Palo Alto, Sarahi Espinoza Salamanca, compartilhou sua história de superar barreiras como uma estudante sem documentos e alcançar o sucesso., Sarahi é o fundador e CEO da Dreamer’s Roadmap, uma aplicação que ajuda estudantes não documentados a financiar a sua educação.

Um altar “Dia de los Muertos” também foi destaque no evento para permitir aos participantes compartilhar dedicatórias e mensagens para os entes queridos que passaram. Um gesto que apenas alguns anos atrás não foi considerado como uma prática importante para incluir nos serviços e eventos da BHRS, lembrou a Co-Presidência colaborativa Latina Eleanor Valdes Dwyer., Esta simples mudança é um testemunho do trabalho progressivo do Office of Diversity & Equity and Health Equity Initiatives over the last decade to bring culturally appropriate care to all.

Obrigado a todos aqueles que tornaram este evento possível, não podemos esperar para fazer tudo de novo em 2018!para mais informações, contactar a co-presidente Latina Frances Lobos em: [email protected] ou visite o site da colaboração Latina aqui.

para saber mais sobre o escritório da diversidade e Equidade visite o seu website em: www.smchealth.org/bhrs/ode., escrito por Frances Lobos, Coordenadora do projecto-mãe do Office of Diversity and Equity E Co-Presidente colaborativa Latina

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *