Dari

no Afeganistão. As pessoas que vivem perto da fronteira Iraniana falam em persa, enquanto as que vivem no norte do Afeganistão falam o dialeto Shamaly., Os principais dialetos falados no Afeganistão são Herati Dari, Tajiki Dari, Kabuli Dari, Khorasani Dari, e Parsiwan. No Irã, os principais dialetos são Yazd Dari e Kerman Dari.= = Geografia = = O afeganistão é uma das duas línguas oficiais do Afeganistão. Um membro da subfamília de línguas iranianas do Noroeste, Dari está intimamente relacionado com línguas como Curdo, Baluchi e Gilaki. Dari é o dialeto afegão do persa e, como tal, é por vezes referido como “persa Oriental”., Dari, em vez de Pashto, serve como a língua franca para as línguas do Afeganistão. Cerca de um terço da população do Afeganistão (aproximadamente cinco milhões) fala a língua. Dari também é falado por um total de dois milhões e meio de pessoas no Irã, Paquistão e regiões vizinhas. O dari Iraniano, no entanto, é considerado em perigo.Dari é uma língua iraniana do Noroeste do subgrupo Indo-iraniano da família linguística Indo-europeia.,embora as diferenças fonológicas e lexicais persistam entre os vários dialetos, eles causam pouca dificuldade na compreensão. Estas diferenças existem numa escala relativamente pequena. Isto é válido mesmo no que diz respeito aos dialetos falados no Irã e no Afeganistão. A maioria dos dialetos Afegãos Dari são mais semelhantes ao persa literário do que os dialetos Iranianos. Zargari (Morghuli) é uma língua secreta de artesãos baseada no Persa.,a ortografia de Dari é escrita em um alfabeto árabe modificado chamado Perso-árabe, cujas modificações são necessárias para levar em conta as diferenças fonológicas persas.dado que Dari é o dialeto afegão do persa, não é surpreendente que os dois compartilham uma riqueza de propriedades gramaticais em comum. Também é relativamente pouco surpreendente que Dari tenha importado uma série de palavras de empréstimo do persa e árabe. Na verdade, o vocabulário de Dari é mais próximo de Tajiki do que Persa. A sintaxe e morfologia de Dari não diferem do persa de forma significativa., No entanto, a maior parte das diferenças gramaticais são fonológicas, talvez devido à influência das línguas turcomanas vizinhas. Por exemplo, o acento nas sílabas estressadas é muito menos proeminente em Dari do que em persa. Os sistemas consoante e vogal de Dari também diferem dos do persa. Por exemplo, Dari tem duas vogais longas o e e, que o persa não tem. In addition, the use of the dipthongs ai and aw in Dari have no correspondents in Persian. A este respeito, Dari mantém distinções vogais que foram perdidas no persa moderno., A variação dialectal entre Dari e persa tem sido descrita como análoga à entre francês Europeu e francês canadense. Dado os paralelos gramaticais entre persa e Dari, o leitor é convidado a ler o esboço linguístico do persa em http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=63&menu=004 para aprender mais sobre as propriedades gramaticais básicas (sintáticas e morfológicas) de Dari.
ROLE IN SOCIETY
Dari plays an important role in Afghan society. É uma das línguas nacionais do país e é usada por cerca de 50% da população., Além disso, representa o principal meio de comunicação entre falantes de diferentes línguas no Afeganistão. Dari é atualmente ensinado em escolas afegãs, ouvido na rádio nacional, e tem desfrutado de uma longa e prestigiosa tradição literária. O status atual de Dari em países onde não goza de status nacional, por outro lado, é menos estável. No Irã, por exemplo, Dari não é escrito nem ensinado nas escolas e é considerado uma língua em perigo. Os iranianos estão gradualmente desistindo de Dari para falar / aprender persa, a língua oficial do Irã., A variedade de Dari falado no Paquistão, no entanto, embora marginalizado, é uma instituição relativamente estável.
HISTÓRIA
Dari emergiu como o idioma dos Persas e Zorastrian sacerdotes após a derrota de Partos por Ciro em meados do século vi a. C., Pouco tempo depois, Dari foi adotado como a língua falada persa tribunais dos Sassânidas. Após a conquista muçulmana no século VI d. C., O Árabe substituiu Dari como a língua oficial dos persas. Isto durou cerca de duzentos anos., Durante este período, Dari não foi esquecido e pouco a pouco veio a assumir uma nova forma, influenciada consideravelmente pelo árabe e Partiano. Os estudiosos consideram esta fusão linguística como a mãe de Dari e persa.