* no momento do fabrico e quando o reservatório e tubagem são correctamente inseridos, a sua bomba é à prova de água. É protegido contra os efeitos de estar debaixo d’água a uma profundidade de até 3.6 Metros por até 24 horas. Esta é classificada como IPX8 rating. Veja o guia do Usuário para mais detalhes. O sensor e o transmissor são resistentes à água a 8 pés (2,4 metros) por até 30 minutos., As leituras de CGM não podem ser transmitidas do CGM para a bomba em água.
† refere-se ao modo automático SmartGuard™ . É necessária alguma interacção. Os resultados individuais podem variar.
∆ WARNING: não use a suspensão em baixa funcionalidade para prevenir ou tratar baixa glicose. Confirme sempre a leitura do sensor de glucose utilizando o medidor BG e siga as instruções do seu profissional de saúde para tratar a glucose baixa. O uso de suspensão em low alone para prevenir ou tratar baixos níveis de glicose pode resultar em hipoglicemia prolongada.,
‡ as Diretrizes de Cobertura para bombas de insulina variam e estão sujeitas às companhias de seguros publicaram apólices médicas em vigor no momento em que os Serviços são solicitados.
1. Heinemann L, Weyer C, Rauhaus M, Heinrichs S, Heise T. variabilidade do efeito metabólico da insulina solúvel e da insulina de acção rápida anolog insulina aspártico.Cuidados Com A Diabetes.1998;21:1910-1914.
2. Heise T, Nosek L, Ronn BB, et al. Menor variabilidade intra-individual da insulina detemir em comparação com a insulina NPH e a insulina glargina em pessoas com diabetes tipo 1. Diabetes. 2004;53:1614-1620.
3., Bergenstal RM, Tamborlane WV, Ahmann A, et al. Eficácia da terapêutica com bomba de insulina aumentada pelos sensores na diabetes tipo 1. N Engl J Med. 2010;363:311–320.indivíduos retratados e / ou citados aqui foram compensados por passar o dia conosco e nos permitir fotografá-los e sua família. Seus pensamentos e opiniões são seus próprios.,
Informações de Segurança Importantes: MiniMed™ 770G Sistema Com controlador SmartGuard™ Tecnologia
O MiniMed™ 770G sistema destina-se a entrega contínua de insulina basal (a seleccionar pelo utilizador taxas) e a administração de insulina bolus (em selecionável pelo usuário quantidades) para a gestão da diabetes mellitus tipo 1 em pessoas de dois anos de idade e mais velhos que requerem insulina, bem como para o monitoramento contínuo e tendências dos níveis de glicose no líquido sob a pele., O MiniMed™ 770G Sistema inclui SmartGuard™ tecnologia, que pode ser programado para ajustar automaticamente a entrega de insulina basal contínua de monitoramento de glicose (CGM) sensor de glicose valores (SG) e pode suspender a entrega de insulina quando o SG valor cai abaixo ou está previsto para cair abaixo do limiar predefinido valores.
O sistema Medtronic MiniMed™ 770G consiste nos seguintes dispositivos: Bomba de insulina minimizada™ 770G, o transmissor Guardian™ Link (3), O Sensor Guardian™ (3), o serter one-press, o medidor Accu-Chek® Guide Link blood glucose, e as tiras de teste AccuChek®Guide., O sistema requer receita médica.
O Sensor Guardian™ (3) não foi avaliado e não se destina a ser usado diretamente para fazer ajustes terapêuticos, mas sim para fornecer uma indicação de quando uma varinha de dedo pode ser necessária. Todos os ajustes da terapêutica devem basear-se em medições obtidas com um medidor de glucose no sangue e não em valores fornecidos pelo sensor Guardian™ (3).todos os ajustes da terapêutica devem basear-se em medições obtidas utilizando o medidor de glucose sanguínea Accu-Chek® Guide Link e não em valores fornecidos pelo sensor Guardian™ (3)., Verifique sempre o mostrador da bomba para assegurar que o resultado da glucose mostrado está de acordo com os resultados da glucose mostrados no medidor de glucose sanguínea Accu-Chek®. Não calibre o seu dispositivo de MGC nem calcule um bólus utilizando um medidor de glucose sanguínea obtido a partir de um local alternativo. Não é recomendado calibrar o seu dispositivo de CGM quando os valores do sensor ou da glucose sanguínea estão a mudar rapidamente, por exemplo, após uma refeição ou exercício físico. aviso: não utilize o Modo Automático SmartGuard™ para pessoas que necessitem de menos de 8 unidades ou mais de 250 unidades de insulina diária total por dia., É necessária uma dose diária total de, pelo menos, 8 unidades, mas não superior a 250 unidades, para operar no modo automático SmartGuard™.aviso: não utilize o sistema mínimo™ 770G até ter recebido formação adequada de um profissional de saúde. A formação é essencial para garantir a utilização segura do sistema mínimo™ 770G. a terapêutica com bombas não é recomendada para pessoas cuja visão ou audição não permitem o reconhecimento de sinais e alarmes da bomba. A terapêutica com bomba não é recomendada para pessoas que não estão dispostas ou não conseguem manter o contacto com o seu profissional de saúde., A segurança do sistema minimizado™ 770G não foi estudada em mulheres grávidas.,ssociated com o sistema e seus componentes, consulte https://www.medtronicdiabetes.com/important-safetyinformation#minimed-770g e o manual do usuário apropriado em: https://www.medtronicdiabetes.com/download-library
Informações de Segurança Importantes: MiniMed™ 670G Sistema
A Medtronic MiniMed™ 670G sistema destina-se a entrega contínua de insulina basal (a seleccionar pelo utilizador taxas) e a administração de insulina bolus (em selecionável pelo usuário quantidades) para a gestão da diabetes mellitus tipo 1 em pessoas, sete anos de idade e mais velhos, que requerem insulina, bem como para o monitoramento contínuo e tendências dos níveis de glicose no líquido sob a pele., O sistema MiniMed™ 670G inclui a tecnologia SmartGuard™, que pode ser programada para ajustar automaticamente a entrega de insulina basal com base nos valores de glicose do sensor contínuo de glicose, e pode suspender a entrega de insulina quando o valor da glicose do sensor cai abaixo ou está previsto que caia abaixo dos valores limiar predefinidos. O sistema requer receita médica. O sensor Guardian™ (3) os valores da glicose não se destinam a ser utilizados diretamente para fazer ajustes terapêuticos, mas sim para fornecer uma indicação de quando uma varinha de dedo pode ser necessária., É necessário um teste de confirmação por meio do CONTOUR®NEXT LINK 2, 4 Medidor de glucose sanguínea antes de fazer ajustes na terapêutica com diabetes. Todos os ajustes da terapêutica devem basear-se em medições obtidas utilizando o CONTOUR®NEXT LINK 2, 4 Medidor de glucose sanguínea e não em valores fornecidos pelo sensor Guardian™ (3). Verifique sempre o display da bomba para garantir que o resultado da glicose mostrado concorda com os resultados da glicose mostrados no CONTOUR®NEXT LINK 2.4 Medidor de glicose sanguínea., Não calibre o seu dispositivo de MGC nem calcule um bólus utilizando um medidor de glucose sanguínea obtido a partir de um local alternativo (palm) ou de um teste de solução de controlo. Não é recomendado calibrar o seu dispositivo de CGM quando os valores do sensor ou da glucose sanguínea estão a mudar rapidamente, por exemplo, após uma refeição ou exercício físico. Se um teste de solução de controle estiver fora de alcance, por favor, note que o resultado pode ser transmitido para a sua bomba quando no modo de envio “Sempre”.,atenção: Medtronic realizou uma avaliação do sistema minimizado™ 670G e determinou que pode não ser seguro para utilização em crianças com menos de 7 anos devido à forma como o sistema é concebido e às necessidades diárias de insulina. Por conseguinte, este dispositivo não deve ser utilizado em pessoas com menos de 7 anos de idade. Este dispositivo também não deve ser utilizado em doentes que necessitem de uma dose diária total de insulina inferior a 8 unidades por dia, uma vez que o dispositivo requer um mínimo de 8 unidades por dia para funcionar com segurança., a terapêutica com bombas não é recomendada para pessoas cuja visão ou audição não permitem o reconhecimento de sinais e alarmes da bomba. A terapêutica com bomba não é recomendada para pessoas que não estão dispostas ou não conseguem manter o contacto com o seu profissional de saúde. A segurança do sistema mínimo de™ 670G não foi estudada em mulheres grávidas., Para obter detalhes completos do sistema, incluindo o tipo de produto e informações de segurança importantes, tais como indicações, contra-indicações, advertências e precauções associadas com o sistema e seus componentes, consulte http://www.medtronicdiabetes.com/important-safety-information#minimed-670g e o manual do usuário apropriado em: http://www.medtronicdiabetes.com/download-library.informação de segurança importante: MiniMed™ 630G Sistema
Indicado para o fornecimento contínuo de insulina, a taxas fixas e variáveis, para o tratamento da diabetes mellitus., MiniMed™ 630G system is approved for ages 14 years or older with Guardian™ Sensor 3 and MiniMed™ 630G system is approved for ages 16 years or older with Enlite™ sensor. Ambos os sistemas requerem receita médica. As bombas de perfusão de insulina e os componentes associados dos sistemas de perfusão de insulina estão limitados à venda pelo médico ou por ordem deste, devendo apenas ser utilizadas sob a direcção de um profissional de saúde familiarizado com os riscos da terapêutica com bomba de insulina. A terapêutica com bomba não é recomendada para pessoas que não estão dispostas ou não são capazes de realizar um mínimo de quatro testes de glucose sanguínea por dia., A terapêutica com bomba não é recomendada para pessoas que não estão dispostas ou não conseguem manter o contacto com o seu profissional de saúde. A terapia com bombas não é recomendada para pessoas cuja visão ou audição não permitem o reconhecimento de sinais e Alarmes Da Bomba. As bombas de insulina utilizam insulina de acção rápida. Se o seu fornecimento de insulina for interrompido por qualquer razão, deve estar preparado para substituir imediatamente a insulina esquecida. Substitua o conjunto de perfusão cada 48-72 horas, ou mais frequentemente de acordo com as instruções do seu profissional de saúde., A inserção de um sensor de glucose pode causar hemorragia ou irritação no local de inserção. Consulte imediatamente um médico se sentir dor significativa ou se suspeitar que o local está infectado. As informações fornecidas pelos sistemas CGM destinam-se a completar, não substituir, as informações sobre a glucose sanguínea obtidas através de um medidor de glucose no sangue. Antes de fazer ajustes na terapia da diabetes é necessária uma vareta confirmatória usando um CONTOUR®NEXT LINK 2, 4 metros. Verifique sempre o display da bomba ao usar um CONTOUR®NEXT LINK 2.,4 metros, para garantir que o resultado da glicose mostrado concorda com os resultados da glicose mostrados no medidor. Não calibre o seu dispositivo CGM nem calcule um bólus utilizando um resultado obtido a partir de um local alternativo (palm) ou um resultado de um teste de solução de controlo. Se um teste de solução de controle estiver fora de alcance, por favor, note que o resultado pode ser transmitido para a sua bomba quando no modo de envio “Sempre”. Não é recomendado calibrar o seu dispositivo de CGM quando os valores do sensor ou da glucose sanguínea estão a mudar rapidamente, por exemplo, após uma refeição ou exercício físico., O sistema MiniMed™ 630G não se destina a ser usado diretamente para prevenir ou tratar a hipoglicemia, mas para suspender a entrega de insulina quando o Usuário é incapaz de responder à suspensão em baixo alarme e tomar medidas para prevenir ou tratar a hipoglicemia. A terapia para prevenir ou tratar a hipoglicemia deve ser administrada de acordo com as recomendações do profissional de saúde do Usuário.
aviso: a suspensão SmartGuard™ em baixa funcionalidade fará com que a bomba suspenda temporariamente a entrega de insulina durante duas horas quando o sensor glucose atingir um limiar definido., Em algumas condições de uso, a bomba pode suspender novamente, resultando em um fornecimento muito limitado de insulina. Uma suspensão prolongada pode aumentar o risco de hiperglicemia grave, cetose e cetoacidose. Antes de usar o recurso SmartGuard, é importante ler a informação do recurso SmartGuard™ no Guia do Usuário e discutir o uso adequado do recurso com o seu provedor de saúde.
ver informações de segurança importantes e os guias de utilizador adequados para mais pormenores importantes.,
Ascensia, o logotipo dos cuidados de diabetes Ascensia, e contorno são marcas registradas e / ou marcas registradas dos cuidados de Diabetes Ascensia.