às vezes, palavras são soletradas de forma diferente no inglês britânico e Americano, mesmo que os significados das palavras não mudem. Isto pode ser confuso, mas geralmente há uma maneira fácil de lembrar.o machado e o machado são uma boa ilustração deste princípio. As duas palavras significam a mesma coisa e podem ser usadas nas mesmas situações, mas uma é preferida em inglês americano e a outra é usada principalmente em inglês Britânico. Leia para saber se você deve escolher machado ou machado em sua escrita.,qual é a diferença entre o machado e o machado?
neste artigo, compararei ax vs. axe. Vou rever os seus usos, dar um exemplo de frase de cada um, e também vou revelar um truque útil para manter estes Termos retos.
quando utilizar Ax
o que significa ax? Machado e Machado São grafias diferentes da mesma palavra. Cada um pode ser usado como um substantivo ou um verbo.
como substantivo, ax refere-se a uma ferramenta de corte com um cabo longo e uma cabeça afiada e pesada., Aqui estão alguns exemplos ax como um substantivo:
- O lenhador cortou a árvore com o seu machado.o montanhista cavou o machado no gelo para se salvar de cair.o mascote Lenhador empunhava um machado de madeira púrpura, usava suspensórios e Wranglers Magricelas, e tinha uma longa barba vermelha. O Lenhador de que estou a falar era um sósia: Thomas Walkup, o astro do Stephen F. Austin lenhadores. – The New York Times
Como um verbo, ax significa cortar, encurtar, ou de outra forma remover algo. Pode ser usado no sentido tradicional, e.g.,, para cortar uma árvore, mas também é usado menos literalmente. Ver os seguintes exemplos:
- o distrito escolar votou a favor do orçamento das artes.o conselho de administração tem de recorrer ao CEO antes que a empresa volte a ter sucesso.quando usar Axe
o que significa axe? Axe é outra ortografia da mesma palavra, e por várias centenas de anos, tinha sido mais comum em inglês britânico e Americano.
nos últimos tempos, no entanto, ax ganhou popularidade entre os escritores americanos ingleses., O livro de estilo AP, um popular guia de estilo jornalístico americano, por exemplo, lista a palavra a ser escrita como ax, não axe.
mas, o uso moderno americano de Garner ainda Lista axe como o mais comum dos dois em inglês americano e mais comum em inglês em geral por uma margem de 2:1, Então o uso real não é claro. Parece haver uma ligeira preferência por ax em Inglês americano, enquanto há uma forte preferência por axe em inglês Britânico.
por exemplo, quase todos os jornais britânicos soletram a palavra axe.,
- Depois de despedir o braço direito de Cameron, George Osborne, poucas horas depois de tomar posse na quarta-feira, a Sra. May agora levou o machado para Michael Gove, Oliver Letwin, Nicky Morgan e John Whittingdale. –The Telegraph
Os gráficos acima mostram o uso de Axe vs axe em livros ingleses americanos e britânicos, respectivamente, escritos desde 1800. Os gráficos não são científicos ou exactos, mas ainda são úteis para identificar uma tendência a longo prazo.,como podem ver, as diferenças entre o ax e o axe são muito mais pronunciadas em Inglês Britânico do que em inglês americano, onde o ax e o axe são muito mais próximos.
deve-se notar mais uma vez que axe pode ser usado em todos os mesmos contextos que Axe. Não há nenhuma diferença entre estas palavras a não ser soletrar.
Ax vs. Axe com Palavras Compostas
quando você está usando palavras compostas, o que temos esboço acima é verdadeiro.
em inglês Britânico, mantenha o extra ” E. ” Por exemplo, axe, pickaxe, poleaxe, broadaxe, etc.
em Inglês Americano, drop the extra ” E.,”For example, ax, pickax, poleax, broadax, etc.
truque para lembrar a diferença
como soletrar Machado? Algumas fontes dizem que axe é ainda mais comum no inglês americano; outras dizem que Axe é agora mais comum. Em ambos os casos, ambas as grafias são comuns de ver na escrita americana, por isso nenhum é incorreto. Pode haver uma ligeira preferência por machado, mas a coisa importante a fazer é escolher uma ortografia e ficar com ele em sua escrita.
no lado Inglês, no entanto, há uma clara preferência por axe. O Axe deve ser usado se a sua escrita tiver uma audiência principalmente Britânica., Você pode lembrar-se de usar esta ortografia pensando no “e” extra no final como representando a Inglaterra.
outros usos do Axe
Axe, é claro, também é uma marca popular desodorizante. Isto deve ser sempre escrito Machado porque é um substantivo apropriado. Nunca devias vê-lo escrito como desodorizante Ax.é machado ou machado? Axe e axe são grafias variantes da mesma palavra.
Ax / Axe pode ser um substantivo ou um verbo, e ambas as ortografias podem ser usadas em todos os mesmos contextos.,Axe tem sido a ortografia mais comum por vários séculos no inglês britânico e americano, mas na América ax ganhou popularidade nos últimos tempos.
para resumir,
- Ax e Axe podem ser usados em Inglês Americano. Axe é a ortografia inglesa correta.