Fact Sheet 12
What Are The Human Health Effects Of PCBs?os bifenilos policlorados são um grupo de 209 produtos químicos diferentes que partilham uma estrutura comum, mas variam no número de átomos de cloro ligados. Estima-se que 1,3 milhões de libras de diferentes tipos de Pcb foram lançadas no Rio Hudson pela General Electric entre 1946 e 1977, quando foram proibidas., O Tratado Internacional sobre Poluentes Orgânicos Persistentes, redigido por 122 países em Joanesburgo em Dezembro de 2000, destinava os PCB como um dos ” produtos químicos tóxicos Sujos a serem gradualmente eliminados a nível mundial.os PCB são provavelmente carcinogénicos para o homem.a Agência Internacional de investigação sobre o cancro e a Agência de protecção do ambiente classificam os PCB como carcinogéneos humanos passíveis de exposição. O Programa Nacional de Toxicologia concluiu que os PCB são razoavelmente susceptíveis de provocar cancro nos seres humanos. O Instituto Nacional para a segurança e a saúde no trabalho determinou que os PCB são um potencial cancerígeno profissional.,estudos de PCB em humanos revelaram um aumento do número de ratos de melanomas, cancro do fígado,cancro da vesícula biliar, cancro do tracto biliar,cancro do tracto gastrointestinal e cancro do cérebro,e podem estar associados ao cancro da mama.Sabe-se que os PCB causam uma variedade de tipos de cancro em ratos, ratinhos e outros animais de estudo.
Por que os PCB são chamados de `carcinógeno provável?os regulamentos dos APE relativos a produtos químicos causadores de cancro utilizam o termo ” improvável quando um produto químico é conhecido por causar cancro em animais e onde existem provas que sugerem que causa cancro em seres humanos, mas que não é conclusivo., Uma vez que não é possível alimentar os seres humanos com químicos para ver como eles respondem, é muito mais difícil demonstrar a carcinogenicidade nos seres humanos do que nos animais. Em vez disso, são realizados estudos de grupos que foram expostos a uma substância química e, se sofrerem de mais cancros do que seria de esperar em níveis normais, isto pode indicar que a substância química era acarcinogénio., No entanto, são muitas as dificuldades que se colocam a estas análises: um pequeno número de pessoas que se sabe estarem expostas a substâncias químicas; o facto de as pessoas sofrerem de muitos cancros sem qualquer exposição química; o facto de, em alguns casos, estas pessoas estarem expostas a uma série de outras substâncias químicas; e a necessidade de demonstrar elevadas taxas de cancro que não podem ser aleatórias para tirar conclusões.Assim, o termo “provável” reflecte a natureza limitada destas estudase é raro que um agente cancerígeno seja tão eficaz que possa ser denominado “agente cancerígeno humano conhecido”.,o facto de os PCB serem chamados de “carcinogéneos prováveis” não deve ser tomado como um sinal de que são benignos.
efeitos tóxicos agudos.as pessoas expostas directamente a níveis elevados de PCB, eitervia da pele, por consumo ou no ar, têm experimentado irritação do nariz e dos pulmões, reacções cutâneas tais como acne grave (cloracne) e erupções cutâneas, e problemas de olho.os PCB causam efeitos no desenvolvimento.,mulheres expostas a PCB antes ou durante a gravidez podem nascer em crianças com problemas neurológicos e motorizados significativos, incluindo perda de QI e memória a curto prazo.um grupo de crianças em Michigan cujas mães tinham sido expostas a Pcb foram encontradas como tendo diminuído o peso de nascença e o tamanho da cabeça, menor desempenho na memória onstandardizada, psicomotor e testes comportamentais,e menor QI. Estes efeitos duraram pelo menos 7 anos.Um grupo de mulheres expostas ocupacionalmente toPCBs no norte do Estado de Nova Iorque teve gravidezes mais curtas e teve o nascimento de crianças com menor peso à nascença.,Um outro estudo, dos chidren das mulheres que comeram Lago contaminado Ontariofish, encontrou deficiências significativas de desempenho em um teste de Avaliação Comportamental.a exposição de uma forma de PCB a ratos resultou num crescimento com barba, na puberdade retardada, na diminuição dos espermocontes e nos órgãos genitais. malformations.In outros estudos, a exposição dos PCB aos ratos no útero levou a efeitos comportamentais e psicomotores que duraram até à idade adulta.PCB perturbam a função hormonal.PCB com apenas alguns átomos de cloro podem imitar os hormônios naturais thebodys, especialmente o estrogênio., As mulheres que consumiram peixe contaminado com PCB a partir do lago foram agora consideradas como tendo ciclos menstruais mais curtos.Pensa-se que os PCB também desempenham um papel na redução dos espermocontes, alteração dos órgãos sexuais, puberdade prematura e relações sexuais entre crianças. PCB clorados com mais cloro actuam como dioxinas na Alteração do metabolismo dos sexsteróides no organismo, alterando os níveis normais de estrogénios e testosterona.Os PCB tendem a mudar no corpo e no ambiente de formas mais cloradas para formas menos cloradas,aumentando os seus efeitos estrogénicos.,efeitos do sistema imunitário e da tiróide.num estudo realizado com adolescentes Mohawk do sexo masculino em New YorkState, os PCB mostraram perturbar o equilíbrio das tireoidormonas, o que pode afectar o crescimento, bem como o desenvolvimento intelectual e comportamental.tal como as dioxinas, os PCB ligam-se a receptores que controlam a função do sistema imunitário, perturbando as quantidades de alguns elementos do sistema imunes, como os linfócitos e as células T.num estudo realizado em crianças Neerlandesas, os níveis de PCB estavam associados a um aumento da prevalência de infecções auriculares e de vickenpox e com uma diminuição da função do sistema imunitário,aumentando assim a susceptibilidade à doença.,comer peixe é a principal via de exposição aos PCB.a via mais comum de exposição aos PCB é a extracção de peixes contaminados. A EPA estima um aumento do risco de cancro tão elevado como 1 em 2500 para as pessoas que comem certas espécies de peixes do Rio Hudson&em;mil vezes mais elevado do que o objectivo de protecção dos APE.o ar próximo de um local contaminado também pode ser poluído por byPCBs. Por uma estimativa, os residentes da Valleimão de Hudson podem inalar o maior número de PCB que conseguiriam ao comer um peixe contaminado por ano.,Embora pequenas quantidades de PCB possam entrar no organismo a partir da natação em água altamente contaminada, é pouco provável que esta situação seja significativa, excepto nos casos mais extremos.os municípios que utilizam o Rio Hudson como fonte de água potável monitorizam cuidadosamente a água para a procura de PCB, não existindo níveis detectáveis nos abastecimentos de água.os PCB acumulam-se no corpo e no ecossistema.uma vez que os PCB entram num corpo de pessoas (ou animais), tendem a ser absorvidos pelo tecido adiposo e a permanecer no mesmo.ao contrário dos produtos químicos solúveis em água, não são excretados,pelo que o corpo acumula PCB ao longo de anos., Isto significa que os PCB também se acumulam através da cadeia alimentar: um peixe pequeno pode absorver PCB na água ou comendo plâncton,e estes PCB são armazenados na sua gordura corporal. Quando o peixe alarger come o peixe pequeno, também come e absorve todos os PCB que se acumularam no peixe pequeno. Desta forma, peixes e animais de maiores dimensões podem constituir uma reserva altamente concentrada de PCB. Alguns tipos de CBP podem degradar-se em forma não tóxica, enquanto estão no corpo, mas este processo pode levar muitos anos.da mesma forma, os PCB acumulam-se nas mulheres e passam para os seus lactentes através do leite materno., Estaacumulação significa que os lactentes podem ingerir níveis de PCB muito superiores aos níveis de infish e outros alimentos consumidos pelas suas mães.foram encontrados PCB em todo o mundo, incluindo quantidades significativas no Árctico e na Antárctida, longe de quaisquer fontes. De facto, vários estudos revelaram níveis muito elevados de PCB no sangue e no leite materno de Inuitwomen.It pensa-se que os PCB se espalham pelo ar, depois de evaporarem da água contaminada e sedimentos, bem como através da água.,
Para Mais Informações
Para mais informações sobre o PCB efeitos sobre a saúde, nós recommendstarting com estes dois papéis: Para obter detalhes sobre os Ape avaliação de risco para a saúde humana em theHudson Vale, e para mais detalhes da proposta de limpeza de plano, consulte
Rodapé
Resumidos na ATSDR (2000) e Johnson et al (1999)
Resumidos em Johnson et al (1999)
Veja a discussão de Yusho e Yu-Cheng episódios, inJohnson et al (1999) e em outros lugares.
Jacobson and Jacobson (1996)
Taylor et al, summarished in Johnson et al (1999).,
Stewart et al (2000)
Gray et al (1995)
Weinand-Harer et al (1997)
Mendola et al (1997)
Arcaro et al (1999)
Schell et al (2000)
Resumidos na Carpenter (1998)
Weisglas-Kuperus et al (2000)
EPA (2000), Tabela 1-9.
David Carpenter, personal communication.
www.pokwater.org
Korrick and Altshul (1998)
Summarized in Johnson et al (1999)
Arcaro, K. F. et al 1999. Antiestrogenicidade dos hidrocarbonetos aromáticos policíclicos ambientais em células humanas de cancro da mama. Toxicology, 133: 115-127.
ATSDR (2000)., Perfil toxicológico para bifenilos policlorados. Agência para as substâncias tóxicas e registo de substâncias tóxicas.
Gray, L. E. et al 1995. Desenvolvimento funcional Oxicity of Low Doses of 2,3,7,8-Tetraclorodibenzo-p-dioxina andda Dioxin-Like PCB (169) in Long Evans Rats and Syrian Hamsters:Reproductive, Behavioral and Thermoregulatory Alterations.Organohalogen Compounds, 25: 33.
Korrick, S. A. e Altshul, l. 1998. Níveis elevados de bifenilos policlorados no leite materno entre quatro mulheres que vivem na proximidade de um local contaminado por PCB. Environmental Health Perspectives, 106 (8): 513.,
Mendola, P. et al, 1997. Consumo de peixe de água salgada contaminado com PCB e menor comprimento do ciclo Menstrual. American Journal of Epidemiology, 145 (11): 955.
Schell, L. M. et al 2000. Bifenilos policlorados e função tiroideia em adolescentes da nação Mohawk atAkwesasne. Nos trabalhos da Nona Conferência Internacional, Turim, Itália.
Stewart, P. et al 2000. Exposição pré-natal A PCB e desempenho na escala de Avaliação Comportamental neonatal (NBAS).Neurotoxicology and Teratology, 22: 21-29.
Weinand-Harer, A. et al 1997., Efeitos comportamentais da exposição material a um ortoclorinado ou a um PCB coplanar em ratos. Environmental Toxicology and Pharmacology, 3:97-103.
Weisglas-Kuperus, N. et al 2000. Efeitos imunológicos da exposição aos bifenilos policlorados e às dioxinas na Pré-Primária. Environmental Health Perspectives, 108 (12): 1203.