o Objetivo do trabalho: avaliar as diferenças na apresentação clínica, sorológica e padrão de atividade da doença entre juvenil e adulto-início do Egípcio lúpus eritematoso sistêmico (LES) pacientes. Doentes e métodos: foram incluídos 160 doentes egípcios com LES (80 adultos e 80 juvenis)., Os registos dos doentes foram revistos para avaliação clínica e laboratorial aquando da apresentação. A actividade da doença no início foi avaliada utilizando o índice de actividade da doença de Les (SLEDAI). Resultados: a Idade Média dos doentes adultos foi de 29, 9 ± 7, 2 anos e dos casos juvenis (12, 8 ± 2, 1 anos). A proporção feminina:masculina dos adultos era de 10: 1 enquanto era de 39:1 nas crianças les. A apresentação clínica mais comum entre les adultos foi erupção cutânea malar (75%) seguida de manifestações articulares (62,5%), enquanto em juvenis, nefrite (78,8%) seguida de manifestações articulares (71,2%) foram as mais comuns., Juvenil pacientes tinham mais frequentes neuropsiquiátricos (p = 0,015) e anormalidades hematológicas (p < 0.001) no início; e a nefrite lúpica (72.5%), em comparação com os adultos (36.2%) (p < 0.001) durante o primeiro ano de apresentação. Juvenil LES apresentaram maior frequência de proteinúria (p < 0.001), hematúria (p = 0,02) e active urinário sedimentos (p = 0,016). Nefrite proliferativa foi a forma mais comum entre os juvenis e adultos., A positividade e os títulos tanto dos Anticorpos anticardiolipina como do anticoagulante lúpus foram significativamente mais elevados na les juvenil. Os doentes com LES juvenil tiveram SLEDAI significativamente mais elevado do que os adultos , p