Deveres dos Sacerdotes e Levitas
18 disse mais O Senhor a Arão: “Você, seus filhos e sua família são de arcar com a responsabilidade por crimes ligados com o santuário,(A) e você e seus filhos, somente, são de arcar com a responsabilidade por infrações ligadas ao sacerdócio. 2 trazei os vossos companheiros levitas da vossa tribo ancestral para vos juntardes e ajudardes quando vós e os vossos filhos vos ministrarem(B) perante a tenda da lei do Pacto., 3 devem ser responsáveis perante vós (C) e cumprir todos os deveres da tenda; (D) mas não devem aproximar-se dos utensílios do santuário ou do altar. Caso contrário, eles e você morrerão.E) 4 juntar—se—ão a vós e serão responsáveis pelo cuidado da tenda da revelação-todo o trabalho na Tenda-e ninguém mais se pode aproximar de onde estais.(F) ” você deve ser responsável pelos cuidados do santuário e do altar,(G) para que a minha ira não caia sobre os israelitas novamente., 6 eu mesmo escolhi os vossos companheiros levitas dentre os israelitas como um presente para vós, (H) dedicado ao Senhor para fazer a obra na tenda da revelação.7 mas somente vós e vossos filhos podem servir como sacerdotes em relação a tudo o que está no altar e no interior da cortina.(J) estou lhe dando o serviço do sacerdócio como um presente.K) qualquer outro que se aproxime do santuário será condenado à morte.,(L)”
ofertas para sacerdotes e levitas
8 Então o Senhor disse a Arão: “eu mesmo te coloquei no comando das ofertas que me foram apresentadas; todas as ofertas sagradas que os israelitas me dão eu a ti e a teus filhos como a tua porção, (m) a tua parte perpétua.9 tereis a parte das ofertas sagradas que estão guardadas do fogo. De todos os dons que me trazem como as ofertas mais sagradas, seja cereais(P) ou pecado(Q) ou ofertas de culpa, (R) essa parte pertence a você e seus filhos. 10 Comei-o como algo Santíssimo; cada macho o comerá.(S) você deve considerá-lo como sagrado.,(T) isto também é teu: tudo o que é posto de lado dos dons de todas as ofertas de ondas(U) dos israelitas. Dou-te isto a ti e aos teus filhos e filhas como parte perpétua.V) todos os que, em vossa casa, estiverem cerimonialmente limpos, podem comê-lo.dou-te todo o melhor azeite e todo o melhor vinho novo e grão(X) que dão ao Senhor(Y) como as primícias da sua colheita.13 todas as primícias da terra que trazem ao Senhor serão vossas.Todos os que estiverem cerimonialmente limpos podem comê-lo.,(AB)
14 ” Tudo em Israel que é dedicado ao Senhor(AC) é seu. 15 a primeira descendência de cada ventre, tanto humano como animal, que é oferecida ao Senhor é vossa.(AD) mas você deve resgatar(AE) todo primogênito(AF) filho e todo primogênito macho de animais impuros.16 quando tiverem um mês de idade, deveis resgatá-los ao preço de resgate fixado em cinco siclos de prata, segundo o siclo do santuário, que pesa vinte geras.(AK)
17 ” Mas você não deve resgatar o primogênito de uma vaca, uma ovelha ou uma cabra; eles são santos.,Espalha o seu sangue contra o altar e queima-lhe a gordura como oferta de comida, um aroma agradável ao Senhor.18 a sua carne será vossa, assim como o peito da oferta de ondas(AP) e a coxa direita são vossos.19 Tudo o que for retirado das ofertas sagradas aos israelitas presentes ao Senhor, eu vos dou a vós e a vossos filhos e filhas, como parte perpétua. É um pacto eterno de sal, para vós e para a vossa descendência, perante o Senhor.,o Senhor disse a Arão: não terás herança na terra deles, nem terás parte deles; eu sou a tua parte e a tua herança entre os israelitas.”dou aos levitas todos os dízimos (AV) em Israel como herança(AW) em troca do trabalho que fazem enquanto servem na tenda da reunião.22 de agora em diante, os israelitas não devem chegar perto da tenda da revelação, ou sofrerão as consequências do seu pecado e morrerão.,23 são os levitas que devem fazer o trabalho na tenda da revelação e assumir a responsabilidade por quaisquer ofensas que cometam contra ela. Esta é uma ordem duradoura para as gerações vindouras.(BA) eles não receberão herança(BB) entre os israelitas.24 em vez disso, dou aos levitas, como herança, os dízimos que os israelitas apresentam como oferta ao Senhor.Por isso lhes disse: não terão herança entre os israelitas.,25 disse O Senhor a Moisés: 26 Fala aos levitas e diz-lhes: quando receberes dos israelitas o dízimo que te dou como herança, deves apresentar um décimo desse dízimo como oferta do Senhor.(BF) 27 sua oferta será considerada (BG) para você como grão a partir da Eira(BH) ou suco a partir do viticultor.28 deste modo também apresentarás ao Senhor uma oferta de todos os dízimos que receberes dos israelitas. Destes dízimos, deveis dar a porção do Senhor a Arão, o sacerdote., 29 deveis apresentar como porção do Senhor a melhor e a mais sagrada parte de tudo o que vos foi dado.”
30 “diga aos levitas:” quando você apresentar a melhor parte, ele será contado a você como o produto da Eira ou do winepress.(BK) 31 você e suas famílias podem comer o resto dela em qualquer lugar, pois é o seu salário para o seu trabalho na tenda da reunião.(BL) 32 ao apresentar a melhor parte (BM) dela você não será culpado neste assunto;(BN) então você não vai contaminar as ofertas sagradas(BO) dos israelitas, e você não vai morrer.’”