informação do doente

MUSE®
(alprostadil) supositório uretral

leia este folheto antes de utilizar MUSE®(alprostadil). Este panfleto é uma fonte de referência rápida sobre informações importantes sobre MUSE para você e seu parceiro. Antes de administrar MUSE,por favor reveja o folheto de vídeo e educação do paciente. Estes materiais fornecem instruções individuais e informações mais pormenorizadas, bem como dicas práticas sobre como utilizar o MUSE.o que é MUSE?,

MUSE representa uma abordagem única para o tratamento da disfunção eréctil, comumente chamada impotência. Baseia-se na descoberta de que a uretra (a via normal para a urina) pode absorver determinadas medicações nos tecidos erécteis circundantes, criando assim uma erecção. Existem 4 dosagens disponíveis: 125, 250, 500 e 1000 microgramas. The MUSEapplicator (Fig.1) contido em cada bolsa de folha de alumínio destina-se apenas a 1 administração. A sua dose de Musa será determinada por si e pelo seu fisioterapeuta., Após a administração, o processo de ereção começará dentro de 5-10 minutos, e pode durar 30 – 60 minutos. No entanto, a duração real variará de doente para doente.

o QUE É MUSA USADO?

MUSE está indicado para o tratamento da função erectiledis. Disfunção eréctil é a incapacidade de atingir ou manter uma erecção suficiente para a relação sexual.quem não deve utilizar MUSE?,

Você não deve usar o MUSE se você tiver qualquer um dos seguintes:

• hipersensibilidade ao alprostadil (o ativo da medicação em MUSE)
• Uma forma anormal do pénis
• Ter sido orientados a não realizar atividade sexual
• Condições que podem resultar em ereções duradouras, tais como anemia falciforme ou traço, leucemia, ou tumor da medula óssea (mieloma múltiplo)
• MUSE não deve ser usado para ter relações sexuais com uma mulher grávida, a menos que o casal usa um preservativo barreira.quais são os possíveis efeitos secundários do MUSE?,os efeitos secundários mais frequentes observados são: dor no pénis, testículos, pernas e no períneo (área entre o pénis e o recto) calor ou sensação de ardor na uretra vermelhidão do pénis devido ao aumento do fluxo sanguíneo, hemorragia uretral menor ou manchas devido a administração inadequada.efeitos secundários notificados menos frequentemente: erecção prolongada-por favor, NOTE: se a erecção for rígida durante mais de 4 horas, contacte imediatamente o seu médico., inchaço das veias das pernas vertigens/tonturas desmaios-por favor, NOTE: após o uso de MUSE, deve evitar actividades, tais como conduzir ou tarefas perigosas, onde podem resultar lesões se ocorrerem tonturas ou desmaios. EM DOENTES COM ESTES SINTOMAS, OS SINTOMAS OCORRERAM GERALMENTE DURANTE O INÍCIO DA TERAPÊUTICA E UMA HORA APÓS A ADMINISTRAÇÃO DA MUSA. pulso rápido.se tiver antecedentes de desmaio, não se esqueça de discutir este assunto com o seu médico antes de utilizar MUSE., Se sentir tonturas ou sensação de Pitoresco, este facto pode dever-se à diminuição da sua pressão arterial. Deite-se imediatamente e levante as pernas. Se os sintomas persistirem, contacte imediatamente o seu médico. Devido ao potencial destes efeitos secundários, a titulação da MUSE deve ser efectuada sob supervisão médica.é suposto que você e o seu médico determinaram a dose correcta de Musa., Se suspeitar que a sua dose precisa de ser aumentada ou melhorada para obter a resposta que melhor lhe convém, contacte o seu médico para determinar se a sua dose precisa de ser reavaliada. Não utilize MUSE mais de duas vezes num período de 24 horas.quais são os possíveis efeitos secundários do MUSE para o seu parceiro?os efeitos secundários notificados mais frequentes observados nas mulheres em que os parceiros usam MUSE são comichão vaginal ligeira ou ardor. O uso de lubrificante à base de água pode ajudar a facilitar a penetração vaginal., A sua parceira pode querer consultar o seu prestador de cuidados de saúde se ela não tiver tido um intervalo sexual por um longo período de tempo.a gravidez não tem propriedades contraceptivas.uma vez que o MUSE não foi testado durante a gravidez humana,recomenda-se que os casais utilizem contracepção adequada se a parceira do sexo feminino tiver potencial para engravidar. A MUSE não deve ser utilizada para intercomunicações sexuais com uma mulher grávida, a menos que o casal utilize uma barreira de preservativo.,as doenças sexualmente transmissíveis, como a clamídia, a gonorreia, o vírus herpes simplex, a viralhepatite,o vírus da Imunodeficiência Humana (VIH – o vírus que causa a SIDA), o vírus do papiloma humano (verrugas genitais) e a sífilis, não irão protegê-lo nem ao seu parceiro contra doenças sexualmente transmissíveis, como a clamídia, a gonorreia, o vírus herpes simplex, a viralhepatite, o vírus da Imunodeficiência Humana (VIH-o vírus que causa a SIDA). Os preservativos de látex podem proteger estas doenças sexualmente transmissíveis.como devo conservar MUSE?recomenda-se que MUSE seja conservado no frigorífico.A musa pode ser mantida à temperatura ambiente (inferior a 30°C/86°F) durante um período máximo de 14 dias úteis., É muito importante que a MUSE não seja exposta a temperaturas superiores a 30°C/86°F, Uma vez que isso tornará a MUSE ineficaz. A MUSE não deve ser exposta a temperaturas elevadas nem colocada sob a luz solar directa.armazenamento Durante a viagem, guardar Musa num saco de gelo portátil orcooler. Não armazenar no porta-bagagens de um automóvel ou em zonas de armazenagem de bagagem em que a utilização possa ser exposta a temperaturas extremas.como administrar MUSE: Imediatamente antes da administração, urinar e agitar o pénis várias vezes para remover o excesso de urina., Um uretrama húmido facilita a administração de MUSE. O sedimento medicado foi especialmente desenvolvido para dissolver a pequena quantidade de urina que permanece na teuretra após a micção.2. Abrir a bolsa de folha de alumínio rasgando-a completamente em frente à aresta entalada (Fig. 2). Deixa a musa sair da Bolsa. Guarde a bolsa para depois revelar o aplicador de Musa.

  

  3. Retirar a tampa protectora do aplicadorstem (Fig., 3), segure o corpo do aplicador com o polegar e o indicador.Rode o corpo e puxe o aplicador da tampa, tendo cuidado para não empurrar para dentro ou puxar para fora o botão do aplicador. Evite tocar no tronco e na ponta do aplicador. Guarde a capa para descartar o aplicador MUSE mais tarde.

  

  4. Inspeccione visualmente a musa. O sistema de Musa é percorrido, e você será capaz de ver o sedimento medicado no final do mesmo. Certifique-se de que a cápsula está presente antes da inserção (Fig. 4).,

  

  5. Segure o aplicador de uma forma que seja a mais confortável para você. (Figo. 5a e 5b)

  

  6. Por favor, reveja a figura 6a, a anatomia do pénis.,

  

  Enquanto sentado ou de pé, o que for mais comfortablefor você, demorar alguns segundos para suavemente e lentamente alongar o pênis para cima toits de comprimento total, com suave compressão de cima para baixo da glande (Fig.6b). Isto endireita e abre a uretra. Lentamente inserir a haste da musa na teuretra até ao colarinho (Fig. 6c). Se sentir algum desconforto ou uma pullingsensation, retire ligeiramente o aplicador e, em seguida, reinserir suavemente.,

  

  7. Empurre suavemente e completamente para baixo(Fig. 7) o botão no topo do aplicador até parar. É importante fazer isso para garantir que o sedimento medicado é completamente liberado. Manter o aplicador nesta posição durante 5 segundos.

  

  8. Balançar suavemente o aplicador de um lado para o outro. Isto separará o sedimento medicado da ponta do aplicador (Fig. 8)., Se sentir demasiada pressão, pode coçar o forro da uretra, causando-lhe a morte.

  

  9. Retire o aplicador mantendo o pénis na posição vertical.10. Inspeccione visualmente a ponta do aplicador para verificar que a indicação deixou de estar no aplicador. Não toque no caule. Se notar algum medicamento residual no final do aplicador, insira suavemente na teuretra e repita os passos 7, 8 e 9.11., Segurando o pénis na vertical e esticado até ao seu ponto máximo, role o pénis firmemente entre as mãos durante pelo menos 10 segundos. Isto assegurará que a medicação seja adequadamente distribuída ao longo das paredes da uretra(Fig. 9). Se sentir uma sensação de queimadura, pode ajudar a continuar a rolar o pénis por mais 30 – 60 segundos ou até à queimadura.

  

  12. Lembrem-se, cada Musa é boa apenas para uma administração única., Substituir a tampa no aplicador da musa, colocar na bolsa de folha de alumínio aberta, dobrar e descartar como lixo doméstico normal.depois de ter administrado MUSE, é importante tomar nota, ou, de preferência, ficar de pé ou andar durante 10 minutos enquanto a erecção está a desenvolver-se. Isto aumenta o fluxo sanguíneo para o pénis e irá aumentar a sua erecção.,Informação adicional e dicas práticas factores que podem aumentar a sua erecção: estar bem descansado e descontraído com o seu parceiro ou auto-estimulação enquanto sentado ou de pé exercícios pélvicos (por exemplo, exercícios Kegel) estes consistem em apertar e libertar os músculos pélvicos e nádegas. Estes são os músculos que usa para parar a micção várias posições que podem favorecer o fluxo sanguíneo para o pénis. Por favor, consulte a brochura e o vídeo do doente para obter exemplos ilustrativos.,

Factores Que Pode Reduzir a Sua Ereção:

• Ansiedade, fadiga, tensão, e muito álcool
• Deitado de costas logo após a administração de MUSE pode diminuir o fluxo sanguíneo para o pênis e resultar em perda de ereção
• a Micção ou o drible imediatamente após a administração pode resultar em perda de medicação da uretra
• o Uso de medicamentos que contêm vasoconstritores, como over-the-counter remédios para o resfriado, alergia, sinusite medicamentos, e inibidores de apetite, pode bloquear o efeito do MUSE.,

perguntas mais frequentes sobre MUSE

a inserção de MUSE vai doer?no início, pode sentir um ligeiro desconforto por falta de esforço. Urinar antes da administração reduz a probabilidade de desforte ou abrasões e é importante para a dissolução do medicamento pellet.Be não se esqueça de endireitar o pénis ao inserir o aplicador. Com o uso repetido, a administração se tornará muito mais fácil.quais são os efeitos secundários associados ao MUSE?,a maioria dos efeitos secundários notificados nos homens são efeitos secundários relacionados e incluem queimadura e dor no pénis e na virilha. Raramente observada erecção prolongada, atordoamento, tonturas, desmaio, pulso rápido e ondulação das veias das pernas. Se sentir tonturas, tonturas, desmaios ou sentir rapidpulse, deite-se imediatamente e levante as pernas. Se os sintomas persistirem, contacte imediatamente o seu médico. Devido ao potencial destes efeitos secundários, a Musetração deve ser efectuada sob supervisão médica. (Ver também: “quais são os possíveis efeitos secundários do MUSE?”do outro lado.,)

nas mulheres, observou-se comichão vaginal ligeira e ardor.depois de administrar MUSE, podemos deitar-nos e começar a actividade sexual?pode iniciar a actividade sexual, mas não se recomenda que tenha o homem em casa, especialmente nas costas pouco depois da administração.Isto irá reduzir o fluxo sanguíneo para o pénis e pode reduzir a erecção. É importante sentar, ficar de pé ou andar 10 minutos após a administração. Manycouples usaram este tempo para incorporar vários tipos de preliminares., Após este período inicial, você pode assumir diferentes posições levando a inter-curso sexual. Alguns casais têm notado que a ereção é melhor manter posições que favorecem o fluxo sanguíneo para o pênis durante a relação sexual.por favor, reveja o vídeo e o livro de iniciador do doente disponíveldo do seu médico, que ilustra várias posições que irão aumentar a sua erecção.quanto tempo durará o efeito do MUSE?

uma erecção deve começar dentro de 5 – 10 minutos após a administração de Muse. A duração do efeito é de aproximadamente 30 – 60 minutos.,No entanto, a duração real irá variar de doente para doente.como será a erecção? Como vai comparar com as erecções que tive quando era mais novo?uma dose eficaz de Musa deve produzir uma erecção suficiente para a relação sexual. MUSE pode não criar uma erecção tal como a que teve quando era mais novo. Alguns doentes podem sentir dor somemilda e dor na zona do pénis ou da virilha. Além disso, a sua erecção pode continuar após o orgasmo.como sei se tenho a dose correcta de Musa?você e o seu médico irão determinar a dose apropriada de MUSE., Se a sua erecção não puder ser mantida durante o tempo necessário para ter relações sexuais e psicológicas, poderá necessitar de um aumento da sua dose.Da mesma forma, uma erecção que dure mais do que o desejado pode requerer uma dosedecrease. Contacte o seu médico se suspeitar que poderá necessitar de um ajuste da dose.quando a minha erecção acabar, o meu pénis vai sentir-se sensível?o seu pénis pode sentir-se cheio, quente e um pouco sensível ao toque. Estes efeitos são normais e podem durar algumas horas.posso reutilizar Musa?não. MUSE destina-se apenas a administração de uma dose única.,como eliminar o aplicador de Musa?depois de ter administrado MUSE, substitua a tampa do aplicador, coloque na bolsa de folha aberta, dobre e elimine como lixo doméstico normal.se a minha erecção durar mais do que o desejado, o que devo fazer?nota: contacte imediatamente o seu médico se tiver uma rigidez que dure mais de 4 horas.uma aplicação de pacotes de gelo na coxa pode reduzir a duração da erecção, uma vez que o frio restringe o fluxo sanguíneo para o pénis., Se for utilizado, as embalagens de gelo devem ser aplicadas alternadamente a cada carga interna durante um período não superior a 10 minutos.com que frequência posso usar MUSE com segurança?

MUSE não deve ser utilizado mais do que duas vezes por dia.se tiver mais perguntas sobre o MUSE, por favor, ligue para a linha de informação gratuita do doente na Meda Pharmaceuticals Inc.1-888-367-MUSE( 1-888-367-6873), or visit the MUSE product Web site,http://www.mus erx.net