George Bernard Shaw (Português)

Shaw voltou ao teatro com o que ele chamou de um “espetáculo político”, O Apple Carrinho, escrito no final de 1928. Foi, na opinião de Ervine, inesperadamente popular, tomando uma linha conservadora, monarquista, antidemocrática que apelou para o público contemporâneo. A estréia foi em Varsóvia em junho de 1928, e a primeira produção britânica foi dois meses depois, no Festival inaugural de Malvern de Sir Barry Jackson., O outro eminente artista criativo mais associado ao festival foi Sir Edward Elgar, com quem Shaw desfrutou de uma profunda amizade e respeito mútuo. Ele descreveu o carrinho de maçã para Elgar como “um escandaloso burlesco Aristofânico da política democrática, com um breve mas chocante interlúdio sexual”.durante a década de 1920, Shaw começou a perder a fé na ideia de que a sociedade poderia ser mudada através do gradualismo Fabiano, e tornou-se cada vez mais fascinado com métodos ditatoriais., Em 1922, ele havia saudado a ascensão de Mussolini ao poder na Itália, observando que em meio à “indisciplina, confusão e impasse Parlamentar”, Mussolini era “o tipo certo de Tirano”. Shaw estava preparado para tolerar certos excessos ditatoriais; Weintraub em seu esboço biográfico ODNB comenta que o “flirtation with authoritarian inter-war regimes” de Shaw levou muito tempo para desaparecer, e Beatrice Webb pensou que ele estava “obcecado” sobre Mussolini.

1930sEdit

“nós, abaixo assinados, somos visitantes recentes da URSS …, Queremos que fique registado que não vimos em lado nenhum sinais de escravatura económica, de privação, de desemprego e de desespero cínico em termos de melhoria. … Em todos os lugares vimos a classe trabalhadora esperançosa e entusiasta … dar o exemplo da indústria e da conduta que nos enriqueceriam muito se os nossos sistemas fornecessem aos nossos trabalhadores qualquer incentivo para a seguirem.”

carta ao Manchester Guardian, 2 de Março de 1933, assinada por Shaw e outros 20.

o entusiasmo de Shaw pela União Soviética datou do início da década de 1920, quando ele havia aclamado Lenin como “o único estadista realmente interessante na Europa”., Tendo recusado várias oportunidades de visita, em 1931 juntou-se a um partido liderado por Nancy Astor. A viagem cuidadosamente controlada culminou em um longo encontro com Stalin, que Shaw descreveu mais tarde como “um cavalheiro Georgiano” sem malícia nele. Em um jantar dado em sua honra, Shaw disse ao encontro:”eu vi todos os ‘terrores’ e fiquei terrivelmente satisfeito com eles”. Em Março de 1933 Shaw foi um co-signatário de uma carta no Manchester Guardian protestando contra a contínua deturpação das conquistas soviéticas: “nenhuma mentira é muito fantástica, nenhuma calúnia é demasiado velha …, para o emprego pelos elementos mais imprudentes da imprensa britânica.a admiração de Shaw por Mussolini e Stalin demonstrou sua crença crescente de que a ditadura era o único arranjo político viável. Quando o Partido Nazista chegou ao poder na Alemanha em janeiro de 1933, Shaw descreveu Hitler como “um homem muito notável, um homem muito capaz”, e declarou-se orgulhoso de ser o único escritor na Inglaterra que era “escrupulosamente educado e justo para Hitler”. Sua principal admiração foi por Stalin, cujo regime ele defendeu sem crítica ao longo da década., Shaw viu o Pacto Molotov–Ribbentrop de 1939 como um triunfo para Stalin que, disse ele, agora tinha Hitler sob seu domínio.a primeira peça da década de Shaw foi muito verdadeira para ser boa, escrita em 1931 e estreou em Boston em fevereiro de 1932. A recepção foi pouco entusiástica. Brooks Atkinson do New York Times comentando que Shaw “rendeu-se ao impulso de escrever sem ter um assunto”, julgou a peça uma “conversa divagante e indiferentemente tediosa”., O correspondente do New York Herald Tribune disse que a maior parte da peça foi “discurso, palestras inacreditavelmente longas” e que, embora o público apreciou a peça, foi confundido por ele.

Shaw in 1936, aged 80

durante a década Shaw viajou amplamente e frequentemente. A maioria de suas viagens eram com Carlota; ela gostava de viagens em transatlânticos, e ele encontrou paz para escrever durante os longos períodos no mar., Shaw recebeu uma recepção entusiástica na África do Sul em 1932, apesar de suas fortes observações sobre as divisões raciais do país. Em dezembro de 1932, o casal embarcou em um cruzeiro pelo mundo. Em março de 1933 eles chegaram a São Francisco, para começar a primeira visita de Shaw aos EUA. Ele havia anteriormente se recusado a ir para “aquele país horrível, aquele lugar incivilizado”, ” impróprio para governar a si mesmo … iliberal, supersticioso, grosseiro, violento, anárquico e arbitrário”. Ele visitou Hollywood, com o qual não ficou impressionado, e Nova Iorque, onde lecionou para uma audiência de capacidade no Metropolitan Opera House., Atormentado pelas intrusivas atenções da imprensa, Shaw ficou feliz quando seu navio partiu do porto de Nova York. A Nova Zelândia, que ele e Charlotte visitaram no ano seguinte, impressionou-o como “o melhor país em que estive”; ele pediu ao seu povo para ser mais confiante e afrouxar sua dependência do comércio com a Grã-Bretanha. Ele usou as semanas no mar para completar duas peças—o simplório das Ilhas inesperadas e o Seis de Calais—e começar a trabalhar em um terceiro, a milionária.,

Apesar de seu desprezo por Hollywood e seus valores estéticos, Shaw estava entusiasmado com o cinema, e no meio da década, escreveu roteiros para futuros filme versões de Pygmalion e Santa Joana. O último nunca foi feito, mas Shaw confiou os direitos do primeiro ao desconhecido Gabriel Pascal, que o produziu no Pinewood Studios em 1938., Shaw estava determinado que Hollywood não deveria ter nada a ver com o filme, mas era impotente para impedi-lo de ganhar um Oscar (“Oscar”); ele descreveu seu prêmio de “melhor roteiro escrito” como um insulto, vindo de tal fonte. Ele se tornou a primeira pessoa a receber tanto um Prêmio Nobel quanto um Oscar. Em um estudo de 1993 dos Óscares, Anthony Holden observa que Pygmalion foi falado logo de ter “levantado a produção de filmes do analfabetismo à alfabetização”.,as peças finais de Shaw da década de 1930 foram refinadas em Cymbeline (1936), Genebra (1936) e nos dias de ouro do bom rei Carlos (1939). A primeira, uma reformulação de fantasia de Shakespeare, causou pouca impressão, mas a segunda, uma sátira sobre os ditadores europeus, atraiu mais atenção, grande parte dela desfavorável. Em particular, a paródia de Shaw de Hitler como” Herr Battler ” foi considerada leve, quase simpática. A terceira peça, uma peça de conversa histórica vista pela primeira vez em Malvern, foi exibida brevemente em Londres em maio de 1940., James Agate comentou que a peça não continha nada para o qual até mesmo o público mais conservador poderia tomar exceção, e embora fosse longa e faltando em ação dramática apenas “witless and idle” teatrólogos iria se opor. Depois de suas primeiras corridas nenhuma das três peças foi vista novamente no West End durante a vida de Shaw.no final da década, ambos os Shaws começaram a sofrer de problemas de saúde. Charlotte estava cada vez mais incapacitada pela doença óssea de Paget, e ele desenvolveu anemia perniciosa., Seu tratamento, envolvendo injeções de fígado animal concentrado, foi bem sucedido, mas esta violação de seu credo vegetariano o perturbou e derrubou a condenação de vegetarianos militantes.apesar das obras de Shaw desde que o carrinho da Apple foi recebido sem grande entusiasmo, suas peças anteriores foram revividas no West End durante a Segunda Guerra Mundial, estrelando atores como Edith Evans, John Gielgud, Deborah Kerr e Robert Donat., Em 1944, nove peças de Shaw foram encenadas em Londres, incluindo armas e o homem com Ralph Richardson, Laurence Olivier, Sybil Thorndike e Margaret Leighton nos papéis principais. Duas companhias de tournée levaram as suas peças por toda a Grã-Bretanha. O renascimento em sua popularidade não tentou Shaw para escrever uma nova peça, e ele se concentrou no jornalismo prolífico. Um segundo filme de Shaw produzido por Pascal, Major Barbara (1941), foi menos bem sucedido tanto artisticamente quanto comercialmente do que Pygmalion, em parte por causa da insistência de Pascal em dirigir, para o qual ele era inadequado.,

“the rest of Shaw’s life was quiet and solitary. A perda de sua esposa foi mais profundamente sentida do que ele jamais imaginara que qualquer perda poderia ser: pois ele se orgulhava de uma fortitude estoica em toda perda e desgraça.”

são João Ervine de Shaw, 1959

após a eclosão da guerra em 3 de setembro de 1939, e a rápida conquista da Polônia, Shaw foi acusado de derrotismo, quando, em um Novo Estadista artigo, ele declarou a guerra e exigiu uma conferência de paz., No entanto, quando ele se convenceu de que uma paz negociada era impossível, ele publicamente instou os Estados Unidos neutros a se juntarem à luta. O London blitz de 1940-41 levou os Shaws, ambos em meados dos anos 80, a viver em tempo integral em Ayot St Lawrence. Mesmo lá, eles não eram imunes aos ataques aéreos inimigos, e ficaram ocasionalmente com Nancy Astor em sua casa de campo, Cliveden. Em 1943, o pior dos bombardeamentos de Londres, os Shaws voltaram para Whitehall Court, onde a ajuda médica para Charlotte foi mais facilmente arranjada. Sua condição deteriorou-se, e ela morreu em setembro.,o último tratado político de Shaw, “Everybody’s Political What’s What”, foi publicado em 1944. Holroyd descreve isso como “uma narrativa divagante … isso repete ideias que ele tinha dado melhor em outro lugar e depois se repete”. O livro vendeu bem-85.000 cópias até o final do ano. Após o suicídio de Hitler em maio de 1945, Shaw aprovou as condolências formais oferecidas pelo Taoiseach Irlandês, Éamon de Valera, na embaixada alemã em Dublin. Shaw desaprovou os julgamentos pós-guerra dos líderes alemães derrotados, como um ato de auto-justiça:”somos todos potenciais criminosos”.,Pascal recebeu uma terceira oportunidade para filmar o trabalho de Shaw com César e Cleópatra (1945). Custou três vezes o seu orçamento original e foi classificado como “o maior fracasso financeiro da história do cinema britânico”. O filme foi mal recebido pelos críticos britânicos, embora as críticas americanas foram mais amigáveis. Shaw pensou que sua luxúria anulou o drama, e ele considerou o FILME “UMA imitação pobre de Cecil B. de Mille”.,

Jardim de Shaw Canto

Em 1946, o ano de Shaw nonagésimo aniversário, ele aceitou a liberdade de Dublin e se tornou o primeiro honorário freeman, do distrito de St Pancras, em Londres. No mesmo ano, o governo perguntou informalmente a Shaw se ele aceitaria a ordem do Mérito. Ele recusou, acreditando que o mérito de um autor só poderia ser determinado pelo veredicto póstumo da história., 1946 viu a publicação, como o Crime de prisão, do prefácio Shaw tinha escrito 20 anos antes para um estudo das condições de prisão. Foi amplamente elogiado; um revisor da revista americana de Saúde Pública considerou que a leitura essencial para qualquer estudante do sistema de justiça criminal Americano.Shaw continuou a escrever em seus anos 90., Seus últimos jogos foram Flutuante Bilhões (1947), o seu final, com a duração total de trabalho; Farfetched Fábulas (1948) um conjunto de seis peças curtas de revisitar vários de seus anteriores temas como a evolução; uma história em quadrinhos jogar para fantoches, Vibrações versus Shav (1949), de dez minutos, peça na qual Shakespeare e Shaw comércio insultos; e Por que Ela Não Gostaria (1950), que Shaw descrito como “um pouco de comédia”, escrito em uma semana, pouco antes de sua noventa-quarto aniversário.durante seus últimos anos, Shaw gostava de cuidar dos jardins em Shaw’s Corner., Ele morreu aos noventa e quatro anos de insuficiência renal precipitado por lesões sofridas ao cair durante a poda de uma árvore. Ele foi cremado no Crematório Golders Green em 6 de novembro de 1950. Suas cinzas, misturadas com as de Carlota, foram espalhadas ao longo de caminhos e ao redor da estátua de Santa Joana em seu jardim.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *