Echo e Narciso (John William Waterhouse, de 1903, o Walker Art Gallery, Liverpool)
MetamorphosesEdit
Em Metamorfoses (8 ANÚNCIOS), o poeta Ovídio fala de Juno (Hera na mitologia grega) e o ciúme que ela sentia pelo marido de Júpiter (Zeus na mitologia grega) muitos assuntos. Apesar de vigilante, sempre que ela estava prestes a apanhá-lo, Echo distraía-a com longas conversas. Quando finalmente Juno percebeu a verdade, ela amaldiçoou Echo., A partir desse momento, a ninfa outrora loquaz só podia repetir as mais recentes Palavras de outra pessoa.algum tempo depois de ser amaldiçoado, Echo espiou um jovem, Narciso, enquanto ele estava caçando veados com seus companheiros. Ela imediatamente se apaixonou por ele e, apaixonada, seguiu silenciosamente. Quanto mais olhava para o jovem, mais ansiava por ele. Embora ela desejasse de todo o coração chamar Narciso, a maldição de Juno a impediu.,durante a caçada, Narciso se separou de seus companheiros e gritou: “está alguém aí?” e ouviu a ninfa repetir suas palavras. Assustado, Narciso respondeu a voz, ‘venha aqui,’ só para ser dito o mesmo. Quando Narciso viu que ninguém tinha emergido da clareira, ele concluiu que o dono da voz deve estar fugindo dele e chamou novamente. Finalmente, ele gritou: “assim, devemos nos unir.”Tomando isto como uma reciprocidade do seu amor, Echo concordou em êxtase,” temos de nos unir!,em seu deleite, Echo correu para Narciso pronto para atirar seus braços em torno de seu amado. Narciso, no entanto, ficou horrorizado e, desprezando-a, exclamou: “mãos fora! Que eu morra antes que aprecies o meu corpo.”Tudo o que Echo podia sussurrar em resposta era,” desfrute do meu corpo ” e tendo feito isso, ela fugiu, desprezada, humilhada e envergonhada.apesar da dureza de sua rejeição, O amor de Echo por Narciso só cresceu. Quando Narciso morreu, definhando diante de seu próprio reflexo, consumido por um amor que não podia ser, Eco lamentou por seu corpo., Quando Narciso, olhando uma última vez para a piscina, disse: “Oh, rapaz maravilhoso, eu te amei em vão, adeus”, Eco muito chorudo, ” adeus.”
eventualmente, Eco, também, começou a se desperdiçar. A sua beleza desvaneceu-se, a sua pele murchou, e os seus ossos transformaram-se em pedra. Hoje, tudo o que resta da Echo é o som da sua voz.Daphnis and ChloeEdit Daphnis reconting the tale of Echo to Chloe., (François Boucher, 1743, The Wallace Collection, London)
The tale of Daphnis and Chloe is a 2nd-century romance by Greek author Longus. Em um ponto do romance, Daphnis e Chloe estão olhando para fora para os barcos voando através do mar. Chloe, nunca tendo ouvido um eco antes, fica confusa ao ouvir a canção do pescador repetida em um vale próximo. Daphnis promete contar-lhe a história de Echo em troca de mais dez beijos.
aphnis’ rendition differs radically from Ovid’s account., De acordo com Daphnis, Echo foi criada entre as ninfas porque sua mãe era uma ninfomaníaca. Seu pai, no entanto, era apenas um homem e, portanto, Echo não era ela mesma uma ninfa, mas mortal. Echo passou seus dias dançando com a Ninfa e cantando com as Musas que lhe ensinaram todos os tipos de instrumentos musicais. Pan, então, ficou com raiva dela, invejosa de sua virtuosidade musical e cobiça de sua virgindade, que ela não cederia nem aos homens nem aos deuses. Pan enlouqueceu os homens dos Campos, e, como animais selvagens, eles dilaceraram o eco e espalharam os fragmentos ainda cantando de seu corpo pela terra.,mostrando-se favorável à ninfa, Gaia escondeu os pedaços de eco dentro de si, proporcionando abrigo para a sua música, e, sob o comando das Musas, o corpo de Echo ainda cantará, imitando com perfeita semelhança o som de qualquer coisa terrena. Daphnis conta que Pan muitas vezes ouve seus próprios canos e, perseguindo através das montanhas, procura em vão o estudante secreto que ele nunca pode encontrar.
Outredit
ambos os Hinos Homéricos e Orficos para Pan reiteram o conto de Longus de Pan perseguindo a voz secreta de Echo através das montanhas.,Codex 190 da biblioteca de Fócio afirma que o amor não correspondido de Pan por Echo foi colocado lá por Afrodite, irritado com seu veredicto em um concurso de beleza.
Nonnus’ Dionysiaca contém uma série de referências ao Echo. No relato de Nonnus, apesar de Pan frequentemente perseguir Echo, ele nunca ganhou seu afeto. O Livro VI também faz referência ao Echo no contexto do Grande Dilúvio. Nonnus afirma que as águas subiram tão longe que até mesmo no Alto das colinas Eco foi forçado a nadar. Tendo escapado aos avanços de Pan, temia agora a luxúria de Poseidon.,enquanto Nonnus é inflexível que Pan nunca ganha eco, em Apuleu’ o Ass Pan dourado é descrito com Eco em seus braços, ensinando a ninfa a repetir todos os tipos de canções. Da mesma forma, no Eco Suda é descrito como tendo Pan uma criança, Iynx. Outros fragmentos mencionam uma segunda filha, Iambe.