consegue imaginar um mundo sem cores?seria muito chato, não achas?
assim poderia o processo de aprendizagem das cores em alemão—mas não tem que ser.
não só as cores são uma ferramenta descritiva básica, mas este é também um dos primeiros tópicos que qualquer aluno estuda, juntamente com o alfabeto e números.,
Você aprende-as Primeiro por uma razão: estas palavras simples podem ser usadas uma e outra vez para dar a conhecer as suas intenções, com frases fáceis como Das blaue Ding (a coisa azul), por exemplo.por isso, para uma experiência de aprendizagem muito mais interessante, estamos a partilhar algumas formas criativas de aprender as cores básicas, mais 20 expressões divertidas em alemão (e algumas bastante incomuns—como #17) envolvendo cores.vamos adicionar alguma cor ao seu Alemão!
Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia., (Download)
as cores básicas em alemão
sem entrar em tons complicados e misturas de loja de tintas, aqui está uma lista das cores básicas em alemão acompanhado por suas pronúncias (basta clicar em uma palavra de cor para ouvi-lo pronunciado).,
- vermelho — rot
- cor — de- rosa
- laranja — laranja
- amarelo — gelb
- verde — grün
- azul — blau
- roxo — lila
- cinza — grau
- marrom — braun
- bege — bege
- branco — weiß
- preto — schwarz
Aviso de que muitos deles são semelhantes às suas traduções para o inglês (exceto o roxo, que é notoriamente rebelde cor).,
formas criativas de praticar as cores alemãs
claro, você pode ir à moda antiga, rachando o livro e repetindo as cores vezes sem conta até que você esteja blau na face. Ou, você pode pigmentar o seu aprendizado com um pouco de diversão.
Aqui estão algumas ideias simples para adicionar flare aos seus estudos de cores alemães.
t-shirt observando
em vez de ler os nomes das cores de um pedaço de papel, olhe para cima e nomeie as cores das camisas das pessoas ao seu redor. Esta é uma ótima maneira de passar o tempo em um lugar público, como um consultório médico ou em um banco fora de uma estação de trem.,
Você pode até colocá-lo em uma frase:
Es gibt ein schwarzes T-Shirt.
(há uma camisa preta).e, o melhor de tudo, é uma razão para olhar para as pessoas.
visualização de vídeo
Use o caleidoscópio colorido de vídeos em língua alemã no FluentU para transformar o seu tempo de tela em tempo de aprendizagem de cores.FluentU faz vídeos do mundo real-como vídeos musicais, trailers de filmes, notícias e conversas inspiradoras—e transforma-os em aulas de aprendizagem de línguas personalizadas.,com vídeos como” The Color Song “e” The Primary Colors ” em FluentU, você pode praticar tons e tons alemães com verve e vigor.
Ich sehe… (I see…)
em vez de jogar o clássico jogo “I Spy”, colocou um toque Alemão nele. Com um amigo, diga ” Ich sehe eine grüne Sache.”(Eu vejo uma coisa verde), ou qualquer que seja a cor. É também uma boa oportunidade para praticar outro vocabulário em alemão ao adivinhar:
Ist es das Gras?é a erva?)
Ist es die Busch?(é o arbusto?,)
List-eria
todos conhecemos o jogo “Categorias”, certo? É aquele em que todos tentam listar um tipo de carro ou uma marca de roupa, e a primeira pessoa que não pode vir acima com um item na categoria perde. Por que não transformar esse conceito em um ato benéfico de aquisição de linguagem?
ir em torno do círculo (ou para trás e para a frente, se houver apenas vocês dois), e tentar nomear o máximo de coisas da mesma cor possível. Por exemplo, Der Himmel ist blau. (O céu é azul.) Wasser ist blau (a água é azul). Etc.
Você pode até manter pontos para adicionar uma vantagem competitiva.,
20 idiomas alemães divertidos (e incomuns) com cores
não há melhor maneira de soar como um nativo e impressionar seus amigos do que jogar em torno dos idiomas que os alemães dizem eles mesmos. Tanto para sua diversão e educação, aqui estão 20 maneiras divertidas que os alemães usam cores em idiomas.Significado: estar na natureza tradução Literal: estar com a mãe Verde
que melhor maneira de passar o dia do que estar ao ar livre? Embora não possa ser confirmado, suspeita-se que a mãe verde é prima da mãe natureza inglesa.,
Das ist im grünen Bereich
Significado: isso é normal
Tradução Literal: Que é a área verde
Em moda antiga medidores, a seta aponta na seção verde quando a máquina está funcionando bem, e em vermelho quando algo está errado. A Alemanha, uma nação luxuosa por ordem, gosta quando as coisas estão no verde.,
Das blaue vom Himmel versprechen
Significado: A prometer a lua
Tradução Literal: A promessa do azul do céu
objetos Celestes e qualidades, sendo geralmente fora do alcance do controle humano, a promessa de que o azul do céu é tão impraticável como promissora a lua.
Blauer Montag
significando: uma segunda-feira fora do trabalho
tradução Literal: Blue Monday
enquanto falantes de Inglês recebem o “Monday blues”, uma segunda-feira azul em alemão é algo para se olhar em frente. No entanto, não digas ao teu chefe, porque normalmente significa que estás a faltar.,
Er ist Blau
Significado: Ele é bêbado
Tradução Literal: Ele é azul
Aparentemente, há muitas palavras para “bêbado” em todos os idiomas.
Ins Schwarze treffen
significado: para atingir a marca
tradução Literal: para se encontrar em preto
porque os lucros eram geralmente registados nos livros com tinta preta, estar em preto é onde você gostaria de estar (ou verde, se você se lembrar #2).,
Der rote Faden
Significado: A linha comum
Tradução Literal: O fio vermelho
Agora, quando você ouvir Alemães falando sobre o fio vermelho, você sabe que não é sobre roupas de fabricação.
Da kannst du warten bist du schwarz wirst
ou seja: Você pode esperar até que o inferno congela
Tradução Literal: Você pode esperar até que você é preto
Provavelmente não vai acontecer. Portanto, é melhor não esperar muito. Note também que a forma informal de “você” (du) é usada neste exemplo., Se queres insultar um estranho ou um superior, é mais gramaticalmente correcto dizer Sie.
Er ist ein Schwarzfahrer
Significado: Ele é um trapaceiro
Tradução Literal: Ele é um black rider
Embora um black rider soa como algo incrível de um filme de ação baseado em uma história em quadrinhos, é, na verdade, alguém que fica nos trens ou bondes sem ter de pagar por um ingresso…o que é ainda algo ousado e impensável nas mentes da maioria dos Alemães.,
Weißbluten
Significado: A sangrar alguém seco (geralmente sobre dinheiro)
Tradução Literal: A sangrar branco
Esta é uma simples variação do conceito inglês…pelo menos glóbulos brancos, que é provavelmente mais fácil de limpar.tradução Literal: ter um colete branco muito parecido com a tradição do vestido de noiva e a roupa dos bons nos contos de fadas, O branco representa historicamente a inocência e a pureza. Qualquer um que use um colete branco deve ser um bom tipo.,
Auf keinen grünen Zweig kommen
significado: não atingir um objectivo
tradução Literal: não chegar a um ramo verde
estamos a olhar para uma forma muito poética de indicar o fracasso. Goethe ficaria satisfeito.
jemanden grün und blau Schlagen
significa: bater mal em alguém
tradução Literal: bater em alguém verde e azul
Se você viu um homem verde e azul, seria óbvio que ele ficou muito ruim.,
Alles grau em grau Malen
Significado: ser pessimista
Tradução Literal: Tudo cinza, cinza de pintura
Enquanto se tudo fosse cinza haveria menos cores para aprender o alemão, ele ainda não faz para uma existência feliz.
Durch die rosa Brille schauen
Significado: ser otimista
Tradução Literal: Para olhar através de lentes cor de rosa
por outro lado, tudo parece melhor em cor-de-rosa.,
Gelb vor Neid
significado: para ser invejoso
tradução Literal: amarelo com inveja
pode haver alguma disparidade cor-idiomática entre inglês e alemão neste caso. Ainda assim, acho que faz tanto sentido estar amarelo com inveja como estar verde com ele.Ach du grüne neune! significa: Oh meu Deus!tradução Literal: Oh você verde nove!
deve haver uma razão para uma expressão tão estranha, mas até agora é um segredo bem guardado.,
Du wirst dein blaues Wunder erleben
significa: você vai ter uma má surpresa
tradução Literal: você vai experimentar a sua maravilha azul.
embora experimentar uma maravilha azul soa como uma coisa divertida para acontecer em qualquer dia, aparentemente não é.pelo menos agora você pode reconhecer quando um alemão está ameaçando você via idioma.
Das ist dasselbe in Grün
significado: não faz diferença
tradução Literal: é o mesmo em verde
Como dissemos antes, se está no verde, é tudo bom.,
Das ist graue Theorie
Significado: isso é apenas teoria pura
tradução Literal: isso é teoria cinzenta
algo que é teoria cinzenta (cinza porque vem do cérebro, que é cinza?) não é necessariamente aplicável em um sentido cotidiano, ou pelo menos é algo não provado.
lá está: tudo o que você precisa para adicionar alguma cor para a sua aprendizagem da língua alemã!
não só você será capaz de pegar as cores rapidamente e desfrutar de fazê-lo, mas pode usá-los em algumas expressões particularmente incomuns que irão ganhar o respeito dos falantes nativos.,chegarás ao ramo verde num instante. Boa sorte!
Download: este post no blog está disponível como um PDF conveniente e portátil que você pode levar em qualquer lugar. Clique aqui para obter uma cópia. (Download)
e mais uma coisa…
quer saber a chave para aprender alemão de forma eficaz?
está usando o conteúdo certo e ferramentas, como FluentU tem para oferecer! Navegue centenas de vídeos, faça testes intermináveis e domine a língua alemã mais rápido do que você já imaginou!,
ver um vídeo divertido, mas tendo dificuldade em entendê-lo? FluentU traz vídeos nativos ao alcance com legendas interativas.
pode tocar em qualquer palavra para a procurar instantaneamente. Cada definição tem exemplos que foram escritos para ajudá-lo a entender como a palavra é usada. Se você ver uma palavra interessante que você não conhece, você pode adicioná-la a uma lista de vocabulário.,
E FluentU não é apenas para assistir a vídeos. É uma plataforma completa para aprender. Foi concebido para te ensinar o vocabulário de qualquer vídeo. Deslize para a esquerda ou para a direita para ver mais exemplos da palavra em que está.
A melhor parte é que FluentU mantém o controle do vocabulário que você está aprendendo, e recomenda exemplos e vídeos baseados nas palavras que você já aprendeu.,
comece a usar o site FluentU no seu computador ou tablet ou, melhor ainda, baixe o aplicativo FluentU do iTunes ou do Google Play stores.Ryan Dennis foi um estudioso Fulbright e anteriormente ensinado em Pädagogische Hochschule Schwäbisch Gmünd. Além de odiar ketchup, ortografia britânica e violência, ele escreve a Milk House—a única coluna literária sobre laticínios.
Se gostou deste post, algo me diz que vai adorar FluentU, a melhor maneira de aprender alemão com vídeos do mundo real.,
Experience German immersion online!