não é realmente difícil de entender um australiano se você tem um bom nível de Inglês. No entanto, o povo australiano também tem seu próprio sotaque e calão. E quanto mais longe estiveres das grandes cidades, mais forte será o sotaque!Vá estudar vai ajudá-lo a entender e falar como um australiano real com este guia rápido para entender Gíria Australiana. Vai buscar uma coldie e vamos começar!,
O dólar Australiano pronúncia
Se você quer falar como um Aussie, você precisará alterar a pronúncia de um par de vogais:
-
-um torna -i
E. G.: mate torna-ma-ite
-
-ou torna -eah
E. G.: ver você torna-se ver sim
-
-eu devient -oi
E. G.: a noite torna-se não-ightDid você obtê-lo? Agora tenta pronunciar essas palavras com o sotaque australiano. Tens de falar em voz alta!,fight-date-miss you-
the Aussie words
Another trend in the Australian slang is to cut the words and use encurted versions: football becomes footie/footy, afternoon becomes arvo, barbecue becomes barbie, etc.Dê uma olhada neste vídeo para ter uma idéia!
pequena lista de gírias australianas
encontra abaixo uma lista das gírias Australianas mais populares. Tens de aprender a entender bem um australiano!,ide
- Coldie: cerveja
- Croc: crocodilo
- Corte almoço: um sanduíche
- Down Under: Austrália e Nova Zelândia
- Futebol/Futebol: Futebol australiano
- g’day: bom dia (olá)
- Montes: um monte
- Mate: amigo
- Onya: bom em você
- Oz: Austrália
- Ta: obrigado
- Tuu: banheiros
- Kiwi: Neozelandês
pequena lista de expressões Australianas
o povo Australiano saber como criar realmente expressões poéticas!,
- tão útil como um cinzeiro em uma motocicleta
para dizer quando algo é realmente inútil.não me desapontes!ser extremamente ocupado sair como uma rà numa meia ser realmente energético origem do sotaque australiano: influência do alcoolismo?de acordo com Dean Frankel, um linguista da Universidade de Melbourne, o sotaque australiano é a consequência do alcoolismo dos primeiros colonos britânicos.,A nasalidade, as elisões das vogais e suas transformações vêm de uma preguiça da boca iniciada pela embriaguez dos primeiros falantes de Inglês na Austrália. De acordo com ele, o australiano médio fala dois terços de suas habilidades musculares de dicção.Verdadeira origem ou hipótese caprichosa, as opiniões divergem na Austrália. O que escolhes acreditar depende de ti!Para aprender e aperfeiçoar sua Gíria Australiana, há apenas uma solução: ir para a Austrália, falar com Australianos e não hesite em pedir-lhes para se repetir!