to zostało zastąpione przez nową wielką pieczęć, sprawa nie jest prosta. Po pierwsze, Data adopcji Trzech Lwów przez Ryszarda nie jest do końca pewna. Chociaż istnieje pisemne świadectwo, że w 1195 roku wykonał dla niego nową pieczęć, nadal używał swojej pierwszej pieczęci. Pierwsza zachowana pieczęć pochodzi z 1198 roku.,
To dziwne, że minęły trzy lata, zanim znajdziemy jakiś dowód na to, że Ryszard faktycznie używał swojej nowej pieczęci – zatem nie możemy być pewni, czy pieczęć Trzech Lwów rzeczywiście była instrumentem z 1195 roku. Sprawa jest bardziej skomplikowana, ponieważ niektórzy brytyjscy uczeni uważają, że Richard nosił również dwa lwy kombatanta, opierając się na fakcie, że na pierwszej pieczęci lwy szaleją złowieszczo. Ale to nie może być nadmiernie interpretowane., Istnieją inne wczesne pieczęcie przedstawiające zwierzęta tak zwrócone ku przodowi,15 i zawsze jest możliwe, że grawer wybrał twarz lwa, tak jak to miało miejsce, aby symbolicznie przeciwstawić się wrogom.
rozważając jeszcze jednego lwa lub trzech passantów musimy również pamiętać, że w 1190 roku tarcza pozostała w kształcie latawca po stylu normańskim, a nie w kształcie pieca, jak był bardziej popularny później. Do takiej geometrii ładnie pasuje Lew szalejący, podobnie jak trzy bestie passant w estetyczny sposób, 16, ale dwa lwy passant Nie-nawet pozorując „unosić się” w otoczeniu pustej przestrzeni.,
rozsądne wydaje się sugerowanie, że młodszy brat Ryszarda, Jan, jako Lorda Irlandii i „syna króla Anglii”17, Jak to było na jego pieczęci, nosił dwa lwy, ponieważ był młodszym członkiem linii Plantagenet i jego znajomość nie była wcześniejszym etapem rozwoju królewskich herbów, ale wskazaniem na niższą pozycję w rodzinie rządzącej. Wracając do Ryszarda I, rozsądne jest zapytać, dlaczego zmienił swój płaszcz lwa dla trzech bladych?, Adrian Ailes zwrócił uwagę, że jeden z możliwych motywów był bardzo prozaiczny: Richard mógł się zmienić, aby zebrać pieniądze, unieważniając wszystkie dawne karty zapieczętowane swoją pierwszą wielką pieczęcią i wymagając od wszystkich właścicieli potwierdzenia ich dotacji. Innym dobrym powodem mogła być jednostronność. Richard mógł poczuć potrzebę, by założyć płaszcz brata. Stosunki między nimi były napięte, Jan był pretendentem do tronu i dlatego musiał być publicznie przypominany o swoim właściwym miejscu, o krok za monarchą., Matthew Paris w swojej historii Minor Anglorum, sporządzonej w 1250/53, zaproponował inne wyjaśnienie: król Anglii urodził trzech lampartów, ponieważ jest królem, księciem i hrabią. Ale Mateusz przypisywał również Wilhelmowi Zdobywcy, który żył sto lat przed zaraniem heraldyki.18 możemy odrzucić pogląd, że trzy lwy reprezentowały Terytoria Imperium Angevin: Anglię, Normandię i Akwitanię (lub Anjou). Broń w tamtych czasach nie była jeszcze terytorialna, ale osobista., I w każdym razie dwugłowy płaszcz Normandii był kojarzony z tym krajem dopiero znacznie później
należy pamiętać, że król Ryszard spędził większość swojego panowania za granicą. Skąd więc mógł być zainspirowany lub w jakikolwiek inny sposób skłonił go do wyboru swojego unikalnego herbu, imponującego passanta Trzech Lwów? W 1192 Ryszard powrócił z III krucjaty. W drodze do domu został schwytany przez księcia Leopolda austriackiego, którego poważnie obraził W Ziemi Świętej., Książę przekazał go cesarzowi Henrykowi VI, A Ryszard złożył przysięgę wierności swojemu porywaczowi, więc Anglia była odtąd, przynajmniej teoretycznie, lennem Imperium, a raczej, zgodnie z zasadami feudalnego społeczeństwa, Ryszard był teraz wasalem jego nowego władcy, cesarza. Nie było to w żaden sposób haniebne. Stosunki feudalne miały charakter osobisty i nie umniejszały godności feudalnej, mogło to jednak wywrzeć trwałe wrażenie na heraldyce. Henryk VI był członkiem rodu Hohenstaufów, którzy byli również książętami Suabii, ich rodzinnego regionu., Co ciekawe, Broń Suabii przeszła tę samą przemianę, co Broń angielska. Pierwsi Książęta nosili jednego lwa, aż wymienili go na trzy lwy passant, czarne na złotym polu. Czerń i złoto w heraldyce to rzadkie połączenie,
oczywiście, jak w przypadku angielskich Lwów, możemy również zapytać: dlaczego trzy lwy passant?, Odpowiedź wydaje się oczywista, podobnie jak Richard uznał za wygodne, aby przebić wszystkich innych herbów w Anglii, Suabian Hohenstaufen, z którego szeregów pochodzili wszyscy niemieccy Królowie i cesarze od 1138 roku, chciał podkreślić swoją najwyższą pozycję wśród wszystkich niemieckich książąt z płaszczem non plus ultra.
byłoby najbardziej naturalne, gdyby Richard zainspirował się tym układem, aby oprzeć swój własny na tych samych zasadach., Ale może być jeszcze więcej, ponieważ kiedy Henryk VI uwolnił Ryszarda, swojego nowego wasala, mógł mu nadać wariant własnego herbu rodowego, ale interesujące jest, aby zauważyć, że nie byłby to herb orła. Wielu niemieckich książąt nosiło takie, wyraźnie wywodzące się od cesarskiego ptaka. Jednak w porównaniu z Ryszardem byli oni mniejszymi książętami, władcami Marchii na obrzeżach Cesarstwa. Status Ryszarda był wyższy, nawet jako feudał cesarza, który nie mógł się oszukać, wierząc, że dodał nowe państwo trybutowe do swego królestwa., Był świadomy, że ich feudalny związek jest osobisty. Mógł więc nadać królowi odmianę nie herbu własnego, ale, bardziej osobistą, herbu rodzinnego.
jednak muszę przyznać, że problem czasowy. Jak wspomniano powyżej, trzy lwy Ryszarda pochodzą z 1190 roku. ale potem, podobnie jak suabiańskie bestie-po raz pierwszy widziane na pieczęci księcia Filipa (około 1196-1198), dwa do czterech lat po powrocie Ryszarda do Anglii. Ostatnim władcą Suabskim, który wystawił jedno zwierzę, był Konrad (zm. 1196), ostatni znany przypadek miał miejsce w 1192.,19 ale Armorial chorążych zostały zmienione na życzenie i może być dobrze, że książę Konrad przyjął trzy lwy jakiś czas między 1192 i 1196.