PreparationEdit
trasy Scotta i Amundsena na Biegun Południowy
To dało Scottowi impuls do kontynuowania planów jego drugiej wyprawy antarktycznej. 24 marca 1909 roku objął stanowisko asystenta marynarki przy drugim Lordu morskim w Londynie., W grudniu 1910 roku został zwolniony za pół pensji, aby objąć pełnoetatowe dowództwo brytyjskiej ekspedycji Antarktycznej, znanej jako Ekspedycja Terra Nova.
wyrażano nadzieję RGS, że ekspedycja ta będzie „przede wszystkim naukowa, z eksploracją i biegunem jako obiektami drugorzędnymi”, ale w przeciwieństwie do ekspedycji Discovery, ani oni, ani Royal Society nie były tym razem odpowiedzialne. W prospekcie swojej wyprawy Scott stwierdził, że jej głównym celem było „dotarcie do Bieguna Południowego i zapewnienie Imperium brytyjskiemu zaszczytu tego osiągnięcia”., Scott, jak zauważył Markham, został „ugryziony przez manię Polaka”.
w memorandum z 1908 roku Scott przedstawił swój pogląd, że ciągnięcie człowieka na Biegun Południowy jest niemożliwe i że trakcja motorowa jest potrzebna. Pojazdy śniegowe jeszcze nie istniały, więc jego inżynier Reginald Skelton opracował pomysł gąsienicowego toru do nawierzchni śniegowych., W połowie 1909 roku Scott zdał sobie sprawę, że silniki są mało prawdopodobne, aby doprowadzić go aż do bieguna, i zdecydował się dodatkowo zabrać konie (opierając się na Bliskim sukcesie Shackletona w zdobyciu bieguna, używając kucyków) oraz psy i narty po konsultacji z Nansenem podczas prób silników w Norwegii w marcu 1910 roku. Na płaskowyżu polarnym nadal potrzebny byłby człowiek, zakładając, że silniki i zwierzęta nie mogłyby wspiąć się na szczelinowy lodowiec Beardmore.,
ekspert od psów Cecil Meares jechał na Syberię, aby wybrać psy.Scott polecił mu, aby w czasie pobytu zajął się zakupem kucyków mandżurskich. Meares nie był doświadczonym handlarzem koni, a wybrane przez niego kuce okazały się w większości słabej jakości i nie nadawały się do długotrwałej pracy na Antarktydzie. W międzyczasie Scott zwerbował również Bernarda Day ' a z wyprawy Shackletona, jako swojego eksperta od motoryzacji.,
First seasonEdit
15 czerwca 1910 roku statek Scotta, Terra Nova, Stary przerobiony wielorybnik, wypłynął z Cardiff w Południowej Walii. Scott w międzyczasie zbierał fundusze w Wielkiej Brytanii, a później dołączył do statku w RPA. Przybywając do Melbourne w Australii w październiku 1910 roku, Scott otrzymał telegram od Amundsena, w którym stwierdził: „Beg leave to inform you Fram Amundsen Antarctic”, prawdopodobnie wskazujący, że Scott zmierzył się z wyścigiem o biegun.,
wyprawa spotkała się z serią wczesnych nieszczęść, które utrudniały pracę pierwszego sezonu i utrudniały przygotowania do głównego marszu polarnego. Podczas podróży z Nowej Zelandii na Antarktydę „Terra Nova” prawie zatonął w sztormie, a następnie został uwięziony w lodzie na 20 dni, znacznie dłużej niż inne statki doświadczyły, co oznaczało późny przyjazd i mniej czasu na prace przygotowawcze przed Antarktyczną zimą. Na Przylądku Evans na Antarktydzie jedna z sań motorowych zaginęła podczas rozładunku ze statku, przebijając się przez lód morski i zatapiając.,
pogarszające się warunki pogodowe i słabe, nieaklimatyzowane kucyki wpłynęły na początkową podróż składową, więc główny punkt zaopatrzenia ekspedycji, magazyn One Ton, został położony 35 mil (56 km) na północ od planowanej lokalizacji w 80°S. Lawrence Oates, odpowiedzialny za kucyki, poradził Scottowi, aby zabijał kucyki dla jedzenia i awansował do 80°s, czego Scott odmówił. Oates mówi Scottowi: „obawiam się, że pożałuje Pan, że nie posłuchał mojej rady.”Cztery kucyki zginęły podczas tej podróży albo z zimna, albo dlatego, że spowolniły drużynę i zostały zastrzelone.,po powrocie do bazy, Ekspedycja dowiedziała się o obecności Amundsena, który obozował wraz ze swoją załogą i dużą grupą psów w Zatoce wielorybów, 322 km na wschód od Wyspy. Scott przyznał, że jego kucyki nie będą w stanie wystartować wystarczająco wcześnie w sezonie, aby konkurować z zimnymi psami Amundsena o biegun, a także przyznał, że baza Norwegów była bliżej bieguna o 69 Mil (111 km).,Wilson był bardziej optymistyczny, podczas gdy Gran podzieliła troskę Scotta. Wkrótce potem liczba ofiar śmiertelnych wśród kucyków wzrosła do sześciu, a trzy tonęły, gdy lód morski niespodziewanie się rozpadł, kwestionując możliwość dotarcia do Bieguna w ogóle. Jednak podczas zimy w 1911 roku zaufanie Scotta wzrosło; 2 sierpnia, po powrocie trzyosobowej grupy z zimowej podróży do Cape Crozier, Scott napisał: „czuję, że jesteśmy tak blisko doskonałości, jak może kierować doświadczenie”.,
Journey to The PoleEdit
, Jedenaście dni przed wyruszeniem zespołów Scotta w kierunku bieguna, Scott wydał na Przylądku Evans następujące pisemne rozkazy z dnia 20 października 1911 roku, aby zabezpieczyć szybki powrót Scotta z bieguna za pomocą psów:
około pierwszego tygodnia lutego chciałbym, abyś rozpoczął trzecią podróż na południe, której celem jest przyspieszenie powrotu trzeciej Południowej jednostki i danie jej szansy na złapanie statku., Data wyjazdu musi zależeć od wiadomości otrzymanych od powracających jednostek, wielkości składu karmy dla psów, który udało Ci się opuścić w obozie Jednotonowym, stanu psów itp … Obecnie wygląda na to, że powinieneś zmierzać do spotkania z powracającą grupą około 1 marca w szerokości geograficznej 82 lub 82.30
marsz na południe rozpoczął się 1 listopada 1911 r., karawana złożona z mieszanych grup transportowych (silniki, psy, konie), z załadowanymi sankami, podróżujących w różnym tempie, wszystkie zaprojektowane w celu wsparcia ostatniej grupy czterech mężczyzn, którzy mogliby zrobić skok na Biegun., Strona południowa stopniowo zmniejszała się wraz z wycofywaniem się kolejnych zespołów wsparcia. Scott przypomniał powracającemu chirurgowi-porucznikowi Atkinsonowi o rozkazie „aby zabrać dwie drużyny psów na południe w przypadku, gdy Meares będzie musiał wrócić do domu, co wydawało się prawdopodobne”. Do 4 stycznia 1912 roku dwie ostatnie czteroosobowe grupy osiągnęły 87°34 ' S. Scott ogłosił swoją decyzję: pięciu mężczyzn-On Sam, Wilson, Bowers, Oates i E. Evans) ruszy naprzód, pozostali trzej (Teddy Evans, William Lashly i Tom Crean) powrócą., Wybrana grupa maszerowała dalej, docierając do Bieguna 17 stycznia, tylko po to, aby znaleźć namiot pozostawiony na miejscu przez Amundsena, w którym znajdował się list z 18 grudnia. Udręka Scotta jest wskazana w jego pamiętniku: „najgorsze stało się przez cały dzień sny muszą iść Wielki Boże! To okropne miejsce”.
ostatni marzec
Impreza Scotta na Biegunie Południowym: Oates, Bowers, Scott, Wilson and Evans
deflated party rozpoczęło 862 Mil (1387 km) podróż powrotną w dniu 19 stycznia., „Obawiam się, że podróż powrotna będzie strasznie męcząca i monotonna” – napisał tego dnia Scott. Pomimo słabej pogody, Grupa poczyniła znaczne postępy i do 7 lutego zakończyła etap podróży na płaskowyżu polarnym (około 483 km). W kolejnych dniach, gdy partia dokonała 100 mil (161 km) zejścia z lodowca Beardmore, stan fizyczny Edgara Evansa, który Scott odnotował z niepokojem już 23 stycznia, gwałtownie zmalał., Upadek 4 lutego sprawił, że Evans był „tępy i niezdolny”, a 17 lutego, po kolejnym upadku, zmarł w pobliżu stóp lodowca. Z 400 milami (644 km) do przebycia przez szelf Lodowy Rossa, szanse Scotta stale się pogarszały, ponieważ z pogarszającą się pogodą, zaskakującym brakiem paliwa w składach, głodem i wyczerpaniem, walczyli na północ.
tymczasem na Przylądku Evans, Terra Nova przybył na początku lutego, a Atkinson postanowił rozładować zapasy ze statku własnymi ludźmi, zamiast wyruszyć na południe z psami, aby spotkać się ze Scottem zgodnie z rozkazem., Kiedy Atkinson w końcu wyruszył na południe na zaplanowane spotkanie ze Scottem, spotkał ściganego szkorbutem Edwarda („Teddy”) Evansa, który potrzebował pilnej pomocy medycznej. Atkinson próbował wysłać doświadczonego nawigatora Wrighta na południe, aby spotkał się ze Scottem, ale główny meteorolog Simpson oświadczył, że potrzebuje Wrighta do pracy naukowej. Atkinson postanowił wysłać 25 lutego krótkowzrocznego Cherry-Garrard, który nie był w stanie poruszać się, tylko aż do jednego składu Ton (który znajduje się w zasięgu wzroku Góry Erebus), skutecznie anulując rozkazy Scotta dotyczące spotkania z nim na szerokości 82 lub 82.,30 w dniu 1 marca.
w drodze powrotnej z Bieguna, Scott osiągnął 82°s punkt spotkań dla drużyn psów, 300 mil (483 km) od Hut Point, trzy dni przed harmonogramem, odnotowując w swoim dzienniku na 27 lutego 1912, ” jesteśmy oczywiście zawsze dyskutować możliwość spotkania psów, gdzie i kiedy, itp. Jest to pozycja krytyczna. Możemy znaleźć się w bezpiecznym miejscu w następnym magazynie, ale jest okropny element wątpliwości.,”2 marca Oates zaczął cierpieć z powodu efektów odmrożeń, a postępy partii spowolniły, ponieważ coraz bardziej nie był w stanie pomóc w obciążeniu pracą, w końcu był w stanie przeciągnąć się obok mężczyzn ciągnących sanki. Do 10 marca temperatura niespodziewanie spadła do poniżej -40 °C (-40 °F).
grób Edwarda Adriana Wilsona, Henry ' ego Robertsona Bowersa i Roberta Falcona Scotta.,
w liście pożegnalnym do Sir Edgara Speyera z dnia 16 marca Scott zastanawiał się, czy przekroczył punkt spotkania i walczył z rosnącym podejrzeniem, że w rzeczywistości został opuszczony przez drużyny psów: „prawie przeszliśmy, i szkoda, że to przegapiliśmy, ale ostatnio czułem, że przekroczyliśmy nasz cel. Nikt nie jest winny i mam nadzieję, że nie zostaną podjęte żadne próby sugerowania, że brakowało nam wsparcia.”Tego samego dnia Oates, którego palce zostały odmrożone, dobrowolnie opuścił namiot i poszedł na śmierć., Scott napisał, że ostatnie słowa Oatesa brzmiały „po prostu wychodzę na zewnątrz i może być trochę czasu”.
Po przejściu 20 mil (32 km) dalej, pomimo odmrożenia stóp Scotta, trzej pozostali mężczyźni dotarli do ostatniego obozu 19 marca, około 12,5 Mil (20 km) brakuje jednego składu tonowego. Następnego dnia gwałtowna zamieć uniemożliwiła im poczynienie jakichkolwiek postępów. W ciągu następnych dziewięciu dni, gdy ich zapasy się wyczerpały, a burze wciąż szalały poza namiotem, Scott i jego towarzysze napisali listy pożegnalne., Scott zrezygnował ze swojego dziennika po 23 marca, z wyjątkiem ostatniego wpisu 29 marca, z kończącymi się słowami: „Last entry. Na miłość boską opiekuj się naszym ludem”. Zostawił listy do Matki Wilsona, matki Bowersa, ciąg notabli, w tym jego byłego dowódcy, Sir George ' a Egertona, jego własnej matki i żony.,
napisał także swoje „orędzie do opinii publicznej”, przede wszystkim potwierdzenie organizacji i postępowania ekspedycji, w którym niepowodzenie partii przypisywane jest pogodzie i innym nieszczęściom, ale kończąc na inspirującej notce, tymi słowami:
podjęliśmy ryzyko, wiedzieliśmy, że je podjęliśmy; rzeczy wyszły przeciwko nam, dlatego nie mamy powodu do narzekania, ale kłaniamy się woli Opatrzności, zdeterminowanej jeszcze do końca .Postaraj się do końca…, Gdybyśmy żyli, powinienem był opowiedzieć historię o twardości, wytrwałości i odwadze moich towarzyszy, która poruszyłaby serce każdego Anglika. Te szorstkie notatki i nasze trupy muszą opowiadać tę historię, ale z pewnością, z pewnością, wielki bogaty kraj, taki jak nasz, zobaczy, że ci, którzy są od nas zależni, są odpowiednio przygotowani.
Scott prawdopodobnie zmarł 29 marca 1912 roku lub prawdopodobnie dzień później. Pozycje ciał w namiocie, kiedy odkryto je osiem miesięcy później, sugerowały, że Scott był ostatnim z trójki, który zginął.,
ciała Scotta i jego towarzyszy zostały odkryte przez grupę poszukiwawczą 12 listopada 1912 roku, a ich zapisy pobrano. Tryggve Gran, który był częścią grupy poszukiwawczej, opisał scenę jako: „śnieg unosił się nad drzwiami, ze Scottem w środku, w połowie z jego Bagga … mróz sprawił, że skóra była żółta &przezroczysta& nigdy w życiu nie widziałem nic gorszego.,”Ich ostatni obóz stał się ich grobowcem; dach namiotowy został obniżony nad ciałami i wzniesiono nad nim wysoki Kair śnieżny, zwieńczony grubo ukształtowanym Krzyżem, wzniesionym za pomocą nart Gran. Obok ich ciał leżało 35 funtów (16 kg) skamieniałości drzew Glossopteris, które ciągnęli na saniach. Były to pierwsze w historii Odkryte skamieniałości Antarktydy i dowiodły, że Antarktyda była kiedyś ciepła i połączona z innymi kontynentami.,
w styczniu 1913 roku, zanim Terra Nova wyjechała do domu, duży drewniany krzyż został wykonany przez stolarzy statku, z wypisanymi nazwiskami zaginionej partii i linią Tennysona z jego wiersza Ulissesa: „dążyć, szukać, znaleźć i nie ustępować”, i został wzniesiony jako stały pomnik na wzgórzu obserwacyjnym, z widokiem na Hut Point.