Jorge Luis Borges (Polski)

Life

Borges został wychowany w obskurnej wówczas dzielnicy Palermo w Buenos Aires. Jego rodzina, która była znacząca w historii Argentyny, obejmowała Brytyjskie pochodzenie, a on nauczył się angielskiego przed hiszpańskim. Pierwsze książki, które przeczytał—z biblioteki swojego ojca, człowieka o szerokim intelekcie, który uczył w angielskiej szkole-obejmowały przygody Huckleberry Finn, powieści H. G. Wellsa, Tysiąc i jedna noc I Don Kichota, wszystkie w języku angielskim., Pod ciągłym wpływem i przykładem ojca, młody Borges od najmłodszych lat uznawał, że jest przeznaczony do kariery literackiej.

w 1914 roku, w przededniu I wojny światowej, Borges został zabrany przez rodzinę do Genewy, gdzie nauczył się francuskiego i niemieckiego i otrzymał licencjat z Collège de Genève. W 1919 roku rodzina spędziła rok na Majorce i rok w kontynentalnej Hiszpanii, gdzie Borges dołączył do młodych pisarzy ruchu Ultraistycznego, grupy, która zbuntowała się przeciwko dekadencji uznanych pisarzy pokolenia 1898.,

Po powrocie do Buenos Aires w 1921 roku Borges na nowo odkrył swoje rodzinne miasto i zaczął śpiewać o jego pięknie w wierszach, które w wyobraźni zrekonstruowały jego przeszłość i teraźniejszość. Jego pierwszą publikacją był tom wierszy Fervor de Buenos Aires, poemas (1923; „fervor of Buenos Aires, Poems”). Przypisuje mu się również utworzenie ruchu Ultraistycznego w Ameryce Południowej, choć później odrzucił go. Ten okres jego kariery, który obejmował autorstwo kilku tomów esejów i wierszy oraz założenie trzech czasopism literackich, zakończył się biografią Evaristo Carriego (1930; Eng., trans. Evaristo Carriego: A Book About Old-Time Buenos Aires).

Pobierz abonament Britannica Premium i uzyskaj dostęp do ekskluzywnych treści. Zasubskrybuj teraz

podczas następnej fazy Borges stopniowo pokonał swoją nieśmiałość w tworzeniu czystej fikcji. Początkowo wolał opowiadać o życiu mniej lub bardziej niesławnych ludzi, jak w szkicach jego historia universal de la infamia (1935; a Universal History of Infamy). Aby zarobić na życie, w 1938 r. podjął pracę w bibliotece w Buenos Aires, nazwanej na cześć jednego z jego przodków. Pozostał tam przez dziewięć nieszczęśliwych lat.,

W roku 1938, w którym zmarł jego ojciec, Borges doznał poważnej rany głowy, a następnie zatrucia krwi, co spowodowało, że był bliski śmierci, pozbawiony mowy i obawiający się o zdrowie psychiczne. Wydaje się, że to doświadczenie uwolniło w nim najgłębsze siły stworzenia. W ciągu następnych ośmiu lat stworzył swoje najlepsze opowiadania fantastyczne, zebrane później w Ficciones (1944, poprawione 1956; „Fictions,” Eng. trans. Ficciones) oraz Tom angielskich przekładów pt. the Aleph, And Other Stories, 1933-1969 (1970)., W tym czasie wraz z innym pisarzem Adolfo Bioyem Casaresem napisał wspólnie opowiadania detektywistyczne pod pseudonimem H. Bustos Domecq (łączące nazwiska rodowe obu rodzin pisarzy), które zostały opublikowane w 1942 roku jako Seis problemas para Don Isidro Parodi (sześć problemów dla Don Isidro Parodi). Prace z tego okresu po raz pierwszy ujawniły cały świat marzeń Borgesa, ironiczną lub paradoksalną wersję prawdziwego, z własnym językiem i systemami symboli.,

Kiedy Juan Perón doszedł do władzy w 1946 roku, Borges został zwolniony ze stanowiska bibliotecznego za wyrażanie poparcia aliantom podczas ii Wojny Światowej. z pomocą przyjaciół zdobył sobie pozycję wykładając, edytując i pisząc. W 1952 roku ukazał się zbiór esejów Otras inquisiciones (1937-1952) (Inne Inkwizycje, 1937-1952). Po obaleniu Peróna w 1955 Borges został dyrektorem Biblioteki Narodowej, a także profesorem literatury angielskiej i amerykańskiej na Uniwersytecie w Buenos Aires., W tym czasie Borges cierpiał na całkowitą ślepotę, dziedziczną przypadłość, która również zaatakowała jego ojca i stopniowo zmniejszała jego własny wzrok od lat 20. Zmusiło go to do porzucenia pisania długich tekstów i rozpoczęcia dyktowania matce, sekretarkom czy przyjaciołom.

prace, które pochodzą z tego późnego okresu, takie jak El hacedor (1960; „The Doer”, Eng. trans. Dreamtigers) i El libro de los seres imaginarios (1967; Księga istot wyobrażonych), niemal wymazując różnice między gatunkami prozy i poezji., Jego późniejsze zbiory opowiadań to El informe de Brodie (1970; raport doktora Brodiego), który zajmuje się zemstą, morderstwem i horrorem, oraz el libro de arena (1975; Księga piasku), które są alegoriami łączącymi prostotę Ludowego gawędziarza ze złożoną wizją człowieka, który do głębi eksploruje labirynty własnej istoty.

Borges, Jorge Luis

Jorge Luis Borges, 1981.

Bettmann/Corbis

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *