Przełącz podpis

francuski rząd udostępnia po raz pierwszy ponad 200 000 dokumentów dotyczących rządu Vichy, który współpracował z nazistami podczas ii Wojny Światowej.

dokumenty, które wcześniej były tylko częściowo dostępne dla naukowców, udostępnią „informacje, takie jak działalność specjalnej policji, która polowała na opornych, komunistów i Żydów, pod warunkiem, że zostaną one oczyszczone przez szefów obrony i Bezpieczeństwa”, podała francuska stacja radiowa RFI., Te archiwa również „pokazują pozasądowe ściganie członków francuskiego ruchu oporu, a także postępowania przeciwko francuskim Żydom” – twierdzi Associated Press.

„Francja ma bolesne relacje z tą częścią swojej przeszłości, kiedy rząd pomógł nazistom deportować 76 000 Żydów podczas wojny”-donosi agencja France-Presse.

The New York Times poinformował, że udostępnienie tych dokumentów może pomóc Vichy, miastu, w którym miał siedzibę kolaboracyjny rząd, pogodzić się z tym mrocznym okresem francuskiej historii., „Podczas gdy miasto 25,000 może pozostać symbolem, może nie być już kozłem ofiarnym”, mówi Times. Oto więcej:

„Thierry Wirth, historyk i pisarz Vichy, powiedział, że dostarczy prawdziwego obrazu zbiorowego zaangażowania Francji.'

' 'reżim Vichy znajdował się tutaj, w strefie Wolnej, ale zapisy wyraźnie pokazują, że największa liczba kolaboracjonistów była w rzeczywistości w strefie okupowanej, w tym w Paryżu' – powiedział Wirth. „Ponadto region, w którym się znajdujemy, czyli Auvergne, miał największą we Francji siłę bojową Ruchu Oporu …,””

zagłębianie się w przeszłość może być bolesne. Zanim dokumenty były powszechnie dostępne, historyk Jean-Marc Bélière powiedział ,że widział ludzi opuszczających te archiwa we łzach ” ponieważ odkryli szczegóły aresztowania, egzekucji, zdrady, na przykład. Niektórzy wpadli na pomysł, że ich dziadek był w ruchu oporu, ale odkryli, że to nie do końca prawda.”Bélière był cytowany w” Le Figaro ” w 2010 roku — a RFI przetłumaczył ten cytat dzisiaj.