Encyclopedia of Greater Philadelphia (Polski)

szczegóły z mapy z 1749 roku pokazują obszar, który później stał się Delaware, oznaczony hrabstwami Delaware, w środkowej dolnej części. (Library of Congress)

kolonie, które stały się stanem Delaware, leżały pośrodku północnoamerykańskiego wybrzeża Atlantyku, rozciągając się około 120 mil na północ od Oceanu Atlantyckiego wzdłuż południowo-zachodniego brzegu Zatoki Delaware (South) i rzeki do 10 mil od Filadelfii., W latach 1609-1704 obszar ten był spornym obszarem granicznym między północą a południem, ponieważ tuzin rdzennych i kolonialnych reżimów politycznych i handlowych dążyło do uzyskania władzy nad regionem. William Penn (1644-1718) ostatecznie przejął kontrolę nad tym obszarem jako dodatek do grantu ziemi dla Pensylwanii.

zatoka i rzeka—nazwane w 1610 roku przez angielskiego odkrywcę Samuela Argalla (1580-1626) na cześć gubernatora Wirginii, Thomasa Westa, Lorda De La Warra (1576-1618)—zapewniły bogate, zróżnicowane środowisko estuarne dla tubylców i kolonistów., Sieć naturalnych portów i żeglownych rzek umożliwiła handel wzdłuż wybrzeża i dostęp do wnętrza. Wczesne mapy historyczne pokazują rozległe ławice wypełnione ostrygami w płytkich południowych krańcach Zatoki. Szad, jesiotr i inne ryby migrowały co roku w górę rzeki. Rozległy system bagien wzdłuż zatoki i rzeki, przełamany szerokimi łąkami i sawannami. Ptaki wodne, małe ssaki, ryby i słone siano obfitowały, a ziemie te okazały się podatne na wypas bydła., Zalesiona równina przybrzeżna dostarczała dzikiej zwierzyny i drewna na konstrukcje, ogrodzenia i przemysł stoczniowy, podobnie jak bagna cyprysowe w hrabstwie southern Sussex. Na północnych wzgórzach Piemontu wydobywano krzemień do wyrobu narzędzi kamiennych, a Europejczycy eksploatowali rudę żelaza w Iron Hill, niedaleko Newark, w hrabstwie New Castle.

Lenape i Susquehannocks

ogólne lokalizacje niektórych grup Lenape pojawiają się na tej holenderskiej mapie z 1639 roku, obejmującej tereny wokół Zatoki Delaware i rzeki, w tym obszar znany dziś jako Południowy New Jersey., (Library of Congress)

przez większość XVII wieku Lenape Algonquianie sprawowali największą polityczną i ekonomiczną kontrolę nad krajem od środkowego New Jersey przez wschodnią Pensylwanię i wzdłuż Zatoki Delaware do jej ujścia na Przylądku Henlopen (Hrabstwo Sussex). Kierowani przez sachemów i Rady Starszych, mieszkali w nieujawnionych miastach i mówili Unami., W ciągu stulecia, Ci Lenape tubylcy stworzyli wraz z europejskimi osadnikami charakterystyczne społeczeństwo, które ceniło pokój nad konfliktem, wolność religijną, współpracę, szacunek dla różnych ludzi i lokalną władzę. Jednak dążenie do zysku doprowadziło do sporów, a rodzimi kupcy przenieśli się wśród narodów europejskich, aby uzyskać ilość i jakość towarów, których szukali. Wymiana stanowiła źródło potęgi Lenapów, które wykorzystywali do prowokowania kolonialnych rywalizacji.,

w głębi lądu ludy Susquehannock (Minquas) mieszkające w ufortyfikowanych wioskach wzdłuż rzeki Susquehanna okazały się szczególnie zdeterminowane do utrzymania niezależności w handlu futrami i grały przeciwko sobie Szwedów, Holendrów i Anglików. Dziesięcioletnia wojna z Lenapami w latach 1626-1636 typowała większy konkurs o kontrolę nad futrami w świecie Północnoatlantyckim. Wynik ten dał Susquehannock traders prawo do prowadzenia działalności gospodarczej w obszarach Lenape wzdłuż Delaware Bay i zainicjował Sojusz handlowy między grupami.,

Republika holenderska i Szwecja wzdłuż Delaware

Ten gobelin ze szwedzkiego Muzeum Historycznego przedstawia przyjazne stosunki między koloniści nowej Szwecji i Indian Lenape. (American Swedish Historical Museum, Philadelphia)

podczas gdy Lenapowie bronili swojej ojczyzny przed Susquehannockami i północnymi Irokezami, Europejczycy z Kompanii Zachodnioindyjskiej Republiki holenderskiej, miasta Amsterdam i Szwecji założyli małe kolonie handlowe., Lenapes korzystał z handlu z holenderskimi żeglarzami, którzy weszli do zatoki i rzeki około 1615 roku. Holenderska Kompania Zachodnioindyjska założyła Fort Nassau na wschodnim brzegu rzeki Delaware w 1626 roku jako część swojej kolonii Nowa Holandia, placówki holenderskiego imperium handlowego i potencjalnego źródła futer dla rozwijającego się Rynku Europejskiego. Działalność holenderska rozszerzyła się w 1629 roku, kiedy urzędnicy targowali się z najbardziej wysuniętą na południe społecznością Lenape, Sickoneysincks, o obszar ziemi sięgający od Przylądka Henlopen do ujścia rzeki Delaware., W 1631 powstała kolonia Zwaanendael, składająca się z około trzydziestu kolonistów osadzonych w palisadowym forcie. W ciągu roku przedsięwzięcie zakończyło się jednak przemocą. Po tym, jak Sickoneysincks stwierdzili, że Holendrzy zamierzają zbudować osadę rolniczą, a nie tylko Fort handlowy, zniszczyli fort i jego mieszkańców. Chociaż Kolonia upadła, jej krótkotrwałe istnienie uniemożliwiło przyszłemu obszarowi Delaware, a przynajmniej południowego Delaware, zajęcie części Maryland.

W połowie 1630 roku Peter Minuit (ok., 1580-1638), były dyrektor Nowej Holandii, negocjował z rządem szwedzkim utworzenie nowej kolonii Szwecji pod szwedzką protekcją. Rozumiał strategiczne znaczenie geograficzne doliny Dolnego Delaware i że Holenderska Kompania Zachodnioindyjska nie miała wystarczających środków na jej rozwój i obronę. Firma New Sweden, pod kierownictwem Minuita i innych inwestorów, korzystała z holenderskiego doświadczenia kolonialnego i funduszy, ciesząc się dodatkową zaletą mecenatu i ochrony szwedzkiego monarchy., Dla Korony Nowa Szwecja obiecała wzmocnić nową pozycję narodu jako potęgi Europejskiej, doświadczenie morskie i wzrost imperialny.

ewakuacja Fortu Christina przez szwedzkich kolonistów po holenderskiej kolonii Nowej Holandii w 1655 roku. (New York Public Library)

New Sweden Company zbudowała Fort Christina, pierwszą stałą Europejską osadę w Delaware, w 1638 roku., Fort, który w XVII wieku stał się bazą jednej z dwóch głównych europejskich osad wzdłuż zachodniego brzegu rzeki, stał u zbiegu Brandywine i Christina Creeks, później Wilmington, Północne Hrabstwo New Castle. W szczytowym okresie Kolonia zajmowała terytorium wzdłuż obu stron Delaware od ujścia zatoki do wodospadów (później Trenton, New Jersey), a osadnicy handlowali z Lenapes i Susquehannocks. Nowe władze szwedzkie utworzyły fortyfikacje wzdłuż rzeki w celu kontrolowania handlu z indyjskimi dostawcami futer., Większość nowych osadników Szwedzkich żyła wzdłuż dopływów rzeki Delaware między tym, co później stało się Wilmington i Filadelfia.

pomimo sojuszu ich narodów w Europie, osadnicy Holenderskiej Kompanii Zachodnioindyjskiej i Nowej Szwecji wierzyli, że Dolina Dolnego Delaware nie może pomieścić ich obu. Dążyli do korzyści handlowych, szczególnie po tym, jak Peter Stuyvesant (zm. 1672) został dyrektorem generalnym Nowej Holandii w 1647 roku. Do 1650 roku holenderska Administracja na wyspie Manhattan i dyrektorzy w Amsterdamie zdali sobie sprawę z znaczenia osiedlania się w dolnym Delaware., Stuyvesant prowokacyjnie zastąpił Fort Nassau w 1651 roku Fortem Casimir, drugą główną europejską osadą na południe od szwedzkiego Fortu Christina. Stuyvesant był zainteresowany nie tylko Szwedami, ale także angielskimi próbami kolonizacji rzeki.

po najeździe Stuyvesant na nową Szwecję w 1655 roku, Szwecja straciła swój słaby punkt oparcia w tym środkowym pograniczu. Holendrzy podzielili wówczas osady na dwie kolonie. Miasto Amsterdam utworzyło swoją „kolonię miejską” w rejonie otaczającym Fort Casimir nad rzeką Christina, skupioną wokół New Amstel (później New Castle)., Dwa rzędy działek mieszkalnych i ogrodowych rozciągały się na południe od fortu wzdłuż rzeki. Prawdopodobnie w ciągu roku ukończono 110 domów dla holenderskich administratorów, żołnierzy, kupców i mieszanek osadników z całej północnej Europy. Jednak w ciągu kilku lat polityczne konflikty i zawirowania gospodarcze doprowadziły do emigracji, a ludność spadła. Osadnicy przybywający z Maryland i Wirginii wywołali niepokój, ponieważ Charles Calvert, Lord Baltimore (1637-1715) uważał ziemie między Zatoką Chesapeake i rzeką Delaware za część swojej własności., Plany czerpania zysków z handlu tytoniem z Maryland były utrudnione przez epidemię i niezdolność rolników do wspierania ludności.

druga Kolonia holenderska, „Kolonia Kompanii” na północ od rzeki Christina, pozostawała pod administracją Holenderskiej Kompanii Zachodnioindyjskiej z przeważającą populacją szwedzką i fińską. Holenderscy administratorzy pozostawali podejrzliwi i nieufni wobec fińskich i szwedzkich osadników. Holendrzy przemianowali Fort Christina na Fort Altena, ale „naród Szwedzki” pozostał silny w innych osadach w górę rzeki., Holendrzy polegali na umiejętnościach Szwedów jako rolników, tłumaczy, posłańców, dyplomatów i żołnierzy.

English: Duke of York

w 1683 r.książę Yorku wydzielił Williamowi Penn trzy hrabstwa Delaware: New Castle, Kent i Sussex (Dolne Hrabstwa). Tu przedstawiony jest przyjazd Williama Penna do New Castle w stanie Delaware, uznawanym wówczas za Pensylwanię., (New York Public Library)

niestabilne, sporne relacje między wielonarodową, wielokulturową populacją doliny Dolnego Delaware utorowały drogę do podboju przez Anglików w 1664 roku, po tym, jak Karol II (1630-85) przyznał swojemu bratu Jakubowi, księciu Yorku (1633-1701), prawa własności do ziemi rozciągającej się od Nowej Anglii do wschodniej części Zatoki Delaware. Bezkrwawy najazd na Zachodni Brzeg Fortu Casimir rozszerzył roszczenia Anglików, a książę utworzył Hrabstwo New Castle (1664)., Począwszy od końca 1660 roku Szwedzi, Finowie i Holendrzy z Christina Valley i New Castle przenieśli się na zachód i południe, podczas gdy angielscy osadnicy, w tym niektórzy z Maryland, przenieśli się na Zachodni Brzeg Delaware w małej, ale rosnącej liczbie. Często przywożono ze sobą zniewolonych Afrykanów. W 1670 Gubernator Francis Lovelace (ok. 1621-75) założył pierwszy lokalny sąd w południowym Delaware, w Whorekill (później Hrabstwo Sussex). W połowie 1670 roku na zachodnim wybrzeżu Dolnego Delaware pojawiły się odrębne społeczności Finów, zamożnej elity i wieloetnicznych chłopów., „Naród Szwedzki” pozostał autonomiczny i odporny poprzez sojusze z Lenapes i Susquehannocks.

za panowania księcia Yorku kwitła gospodarka tytoniowa w Delaware. W 1680 roku wieprzowina i kukurydza dołączyły do tytoniu jako główny eksport rolny do Anglii, Szkocji i Indii Zachodnich. Przyrost ludności i rozwój gospodarczy nastąpił wzdłuż środkowego wybrzeża Delaware, co uzasadniło podział hrabstwa Kent z Whorekill w tym samym roku., Na niektórych obszarach ci nowi koloniści i potomkowie wcześniejszych osadników rozwinęli się w uprawę zbóż i mielenie oraz założyli sady handlowe i hodowlę zwierząt.

angielski: William Penn

w 1681 roku William Penn przekonał koronę angielską do przyznania mu prawa do 45 000 mil kwadratowych po zachodniej stronie rzeki Delaware, z południową granicą na rzece dwanaście mil na północ od New Castle., Dwa lata później, tuż przed wypłynięciem Penna do Pensylwanii, książę Yorku pozbawił go posiadania trzech hrabstw Delaware: New Castle, Kent i Sussex (Dolne Hrabstwa). W tym czasie tylko około czterystu nieanonimowych mieszkańców—Szwedzkich, fińskich, holenderskich i angielskich osadników oraz około stu zniewolonych Afrykanów—podzieliło się z ludami Lenape całym osiedlanym obszarem od Przylądka Henlopen do Nowego Zamku.,

mimo, że William Penn otrzymał prawa własności do obszaru znanego jako Delaware, mieszkańcy nie przyjęli idei bycia Pennsylvanians i stosunki były cierniste. W 1704 r. Utworzono oddzielne Zgromadzenie, które zarządzało dolnymi hrabstwami Delaware, torując drogę do ewentualnej niezależności tego obszaru od Pensylwanii. Rok 1704 pozostaje na pieczęci państwowej do dnia dzisiejszego. (Delaware.gov)

w 1690 roku wielu Lenapów sprzedało roszczenia wzdłuż Delaware i przeniosło się na zachód na dawne ziemie Ludów Minquas-Susquehannock., Region pograniczny pozostał rozdarty schizmą religijną i rywalizacją polityczną. Przedłużający się spór z Lordem Baltimore o Maryland – trzy niższe Hrabstwa Delaware również nękały administrację Penna.

Zróżnicowane etnicznie, religijnie niższe Hrabstwa opierały się próbom włączenia ich do jednego zastrzeżonego rządu Pensylwanii z siedzibą w Filadelfii. Powstały konflikty o autonomię, reprezentację, rozbieżne interesy gospodarcze i obronę wojskową., Chociaż region pozostał domeną Penn, począwszy od 1704 roku oddzielne Zgromadzenie rządziło dolnymi hrabstwami Delaware.

na początku XVIII wieku, coraz bardziej Europejsko-amerykański krajobraz trzech hrabstw Delaware składał się z kilku małych miast portowych, takich jak New Castle w hrabstwie New Castle i Lewes w hrabstwie Sussex oraz rozproszonych gospodarstw rolnych, gdzie ziemia posiadała dobre właściwości rolnicze. Rolnicy zlokalizowali swoje gospodarstwa w pobliżu dróg wodnych i dróg, a także oczyścili małe obszary pod budynki i pola tytoniu, żyta, jęczmienia i pszenicy, sady i pastwiska dla zwierząt., W miarę jak Filadelfia szybko stała się drugim co do wielkości miastem w Angielskiej Ameryce Północnej, Delaware stało się częścią rolniczego i handlowego zaplecza miasta.

Lu Ann de Cunzo jest doktorem cywilizacji amerykańskiej ze specjalizacją Archeologia historyczna. Jej badania dotyczyły różnych tematów i tematów historii i kultur doliny Dolnego Delaware między XVII A XX wiekiem. Jest profesorem i katedrą antropologii na University of Delaware.

Copyright 2016, Rutgers University

Related Reading

Fithian, Charles H., „Intendinge to Seate in These Upgrade Parts”: Archaeological and Historical Investigations of Anglo-European Settlement in Central Delaware 1670-1740. M. A. thesis, Salisbury University, Maryland, 2006.

Futro, Gunlög. Kolonializm na marginesie: spotkania Kulturowe w Nowej Szwecji i Laponii. [2006-10-06 19: 46]

Nowa Szwecja W Ameryce.

Nowa Holandia-holenderska Kolonia w XVII-wiecznej Ameryce. / 2005-05-05 14: 00: 00,

Landsman, Ned C. Crossroads of Empire: The Middle Colonies in British North America.

Munroe, John. Colonial Delaware: Historia. [2010-03-09 19: 48]

New Netherland Connections: Intimate Networks and Atlantic Ties in seventh-Century America.

Soderlund, Jean R., Lenape Country: Delaware Valley Society Before William Penn.

Tantillo, Len F. The Edge of New Netherland., Pub. 2011-11-29 12: 00: 00

Thompson, Mark L. the Contest for the Delaware Valley: Allegiance, Identity, and Empire in the seventeen Century.

Kolekcje

New Sweden Collection, 1640-1949; Jeannette Eckman Papers; and Amsterdam Municipal Archives Collection, Delaware Historical Society Research Library, 505 N. Market Street, Wilmington, Del.

zapisy ziemskie, zapisy spadkowe i zbiory dokumentów cyfrowych i map, Delaware Public Archives, 121 Martin Luther King Jr., Boulevard, North, Dover, Del.

Quaker Meeting Records, Friends Historical Library, Swarthmore College, 500 College Avenue, Swarthmore, Pa.

Amandus Johnson Papers; poświadczone kopie dokumentów związanych z Pensylwanią i Delaware; hrabstwa New-Castle, Kent i Sussex Upon Delaware Papers; wczesne badania Pensylwanii i Delaware; Odręczne stenogramy dokumentów Williama Usselinxa; Penn Family Papers; Penn-Forbes Papers; i zapisy z hrabstw Kent i Sussex, Historical Society of Pennsylvania, 1300 Locust Street, Filadelfia.,

miejsca do odwiedzenia

Zwaanendael Museum, 102 Kings Highway, Lewes, Del.

First State National Historical Park, New Castle and Wilmington, Del.

New Castle Courthouse Museum, 211 Delaware Street, New Castle, Del.

New Castle Historical Society and Museums, 30 Market Street, New Castle, Del.

Immanuel

Old Swedes Church, 606 Church Street, Wilmington, Del.

Kalmar Nyckel Shipyard and Copeland Maritime Center, Seventh Street, Wilmington, Del.,

Delaware Historical Society and Delaware History Center, 505 North Market Street, Wilmington, Del.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *