Wychodząc zauważa dziwną aktywność w piwnicy, ale ignoruje ją. Gdy wychodzi, cały budynek mieszkalny zostaje zniszczony w eksplozji.

13 lat później niemiecki dziennikarz tabloidu Paul Jensen (Moritz Bleibtreu) przyjeżdża do Moskwy, aby pracować nad czasopismem należącym do przyjaciela jego zmarłego ojca, Onjegina (Rade Serbedzija). Pewnego dnia, kupując kanapkę, Paul widzi, jak klient na jego oczach zostaje zamordowany na ulicy., Partner fotografa Paula Dima (Max Riemelt) mówi Paulowi, że ofiarą był znany dziennikarz, którego serial został odwołany z powodu jego krytycznego stosunku do rządu.

Paweł spotyka się w jadalni z dziennikarką Katją (Kasia Smutniak). Katja chce opublikować artykuł o zamordowanym dziennikarzu, ale redaktor Jensena nie odważy się. Paul sugeruje, aby Katja przepisała artykuł, a następnie opublikowała go w sekcji celebrity ze względu na sławę dziennikarza. Paul i Katja spotykają się wieczorem w barze, a Katja wyjawia, że dziennikarz znał swojego ojca., Paul i Katja kończą pijani i tańczą. Następnego dnia obaj spotykają się na wiecu protestacyjnym, A Paweł spotyka brata Katji Anatolija (Grigorij Dobrygin). Policja przyjeżdża i deklaruje, że protest jest nielegalny, a Paul i Katja wychodzą. Wycofują się do mieszkania Paula i w końcu się kochają. Następnego dnia Katja dowiaduje się, że Paul opublikował artykuł bez poinformowania redaktora. Redaktor mówi Paulowi, aby nigdy więcej nie robił czegoś takiego, ponieważ są teraz narażeni na zamknięcie., Dima dowiaduje się o związku Paula z Katją i ostrzega go, by nie miał poważnych związków z Rosjankami.

Paul spotyka się później z Katją na imprezie, a ona wydaje się rozkojarzona i zdenerwowana. Gdy mijają stację metra, mężczyzna podchodzi do Paula po zapalniczkę, a Katja wpada do metra. Kilka sekund później Metro zostaje zniszczone przez eksplozję, która wyrzuca Paula w powietrze i powala go do nieprzytomności. Paul budzi się w szpitalu i spotyka się z policją., Mówi się mu, że plecak, który pomógł nosić dla Katji, zawierał Materiały wybuchowe i że Katja zginęła w eksplozji w metrze. Paul zostaje oskarżony o terroryzm i przedstawia dowody, że nie jest w stanie udowodnić nieprawdy.

Onjegin Paweł zostaje wysłany do więzienia znanego jako „mała Czeczenia” ze względu na dużą liczbę Czeczenów przetrzymywanych tam., Paul zostaje zaatakowany i pobity przez więźnia, ale zostaje uratowany i wzięty pod skrzydła Aslana (Mark Ivanir), który służy jako przywódca Czeczenów. W rozmowie Aslan mówi Paulowi, że znał swojego ojca, Norberta Jensena (Björn von der Wellen). W kolejnych dniach Aslan opowiada Paulowi o tym, jak Norbert przeprowadził z nim wywiad, jak jego i kilku terrorystów w więzieniu straciło rodziny podczas inwazji i jak stał się terrorystą. Aslan uczy również Paula o związku między ropą, terroryzmem i pieniędzmi.

pewnej nocy Aslan zostaje zabrany i pobity przez strażników., Aslan podejrzewa, że kapuś więzienny informuje komendanta więzienia (Merab Ninidze). Aslan znajduje kapusia i Paul jest zmuszony patrzeć, jak więźniowie go zabijają. Aslan zostaje następnie zabrany i zamordowany. Paul postanawia podpisać kontrakt, na mocy którego zostanie wydalony do Niemiec w zamian za to, że będzie traktowany sprawiedliwie przez władze. Paul zostaje odpędzony, ale gdy zdaje sobie sprawę, że nie jest zabrany na lotnisko, wyskakuje z samochodu i wyprzedza swoich strażników.

Paul spotyka się z Dimą i zostaje ścigany przez władze., Później dowiaduje się, że Katja żyje i został oszukany przez władze, aby uwięzić go w spisku, aby go aresztować. Konfrontuje Onjegina z dowodami, które odzyskuje ze swojego mieszkania należącego do jego zmarłego ojca na temat spisku władz w celu ukrycia sekretów za rozpoczęciem wojny w Czeczenii. Onjegin organizuje mu wyjazd z kraju za pomocą swoich pieniędzy i kontaktów – żegna się z Katją i po wylądowaniu w Niemczech ogląda transmisję na żywo w telewizji o zabójstwie Onjegina.