co powiesz, gdy ktoś powie ci komplement po angielsku? Mówisz „dziękuję” i idziesz dalej? Czy wiesz, że jest to bardzo rzadki sposób, aby odpowiedzieć na komplement w amerykańskim angielskim? Czytaj dalej, aby dowiedzieć się innych sposobów, że reagujemy na komplementy w USA, które są bardziej powszechne niż tylko powiedzieć dziękuję.

komplementy mogą być używane jako sposób na rozpoczęcie rozmowy z przyjacielem lub współpracownikiem., Istnieje również wiele innych powodów, dla których ludzie mogą dać ci komplement. Napiszę kolejny post o dawaniu komplementów. W tym poście skupimy się na odpowiadaniu na komplementy.

jako ktoś uczący się angielskiego, możesz pomyśleć, że jeśli ktoś powie ci komplement, możesz po prostu powiedzieć „dziękuję” i to jest koniec interakcji. Jednak nie tak ludzie w USA reagują na komplementy. Albo przyjmujemy komplement, łagodzimy go( zmniejszamy / zmniejszamy), odrzucamy go lub nie odpowiadamy., Podam wam dziś kilka przykładów.

osobiście uwielbiam komplementy ludzi na ich ubrania, buty, lub akcesoria. Jest to jeden z najprostszych sposobów na rozpoczęcie rozmowy ze znajomym, przyjacielem, a nawet członkami rodziny, których nie widziałeś przez jakiś czas. To buduje wzajemne relacje między wami. Jest to również najczęstszy rodzaj komplementu, którego używamy w amerykańskim języku angielskim.

na przykład, gdy widzę moją kuzynkę, mogę powiedzieć, że kocham twoją spódnicę. I może zareagować, właśnie dostałem to w Target za 10 dolców.,

jest to przykład jednego ze sposobów na odpowiedź na komplement – złagodzenie lub obniżenie komplementu, opowiadając mi o historii tego, za co ją komplementowałem.

przyjrzyjmy się różnym sposobom odpowiedzi na komplement za pomocą poniższych przykładów.

jest to najprostszy sposób, aby odpowiedzieć na komplement, po prostu akceptując go mówiąc:

• dzięki.

• Dziękujemy!,

• dzięki, miło to słyszeć.

ale czasami ktoś może pomyśleć, że jesteś trochę nadęty, akceptując komplement, ponieważ nie jest to tak powszechne. To zależy od osoby i sytuacji.

możesz również zaakceptować i zgodzić się z komplementem.

na przykład:

a: uwielbiam Twoją spódnicę.
B: tak, jest taka ładna, bardzo mi się podoba!
————————–

A: te buty są takie słodkie!,
B: wiem, to moje nowe ulubione.

możesz również zrobić to, co nazywa się pochwałą, gdzie bierzesz komplement i kontynuujesz go.

na przykład:

a: uwielbiam ten nowy stół. To niesamowite!
B: to naprawdę łączy pokój, prawda?

Łagodzenie komplementu

kiedy łagodzisz komplement, bagatelizujesz jego znaczenie w jakiś sposób. Jest to bardzo powszechna praktyka w USA., Chociaż mamy tendencję do dawania wielu komplementów innym ludziom, mamy trudniejszy czas, aby zaakceptować je bezpośrednio sami i zwykle je łagodzić.

istnieje kilka różnych sposobów, aby to zrobić w języku angielskim:

pytanie:

kiedy odpowiadasz na komplement pytaniem pytającym osobę, czy naprawdę myśli to, co właśnie powiedziała.

A: bardzo lubię ten dywan.

B: naprawdę?,

Shift Credit:

to jest, gdy odpowiadasz, dając kredyt komuś innemu za to, co druga osoba komplementuje, i nie bierz kredyt siebie.

a: te ciasteczka są pyszne!
B: och, mama dała mi przepis.

Historia:

tutaj mówisz o historii elementu, który jest komplementowany.

A: ten zegar jest super.

B: tak, kupiłem go na pchlim targu w zeszłym roku.,

Return:

to jest, gdy odpowiadasz na czyjeś komplementy, komplementując je.

Odp: Uwielbiam twój makijaż. Wygląda tak pięknie!
B: Twoje też! Uwielbiam ten eyeliner.

Downgrade:

to jest, gdy bagatelizujesz znaczenie tego, co jest komplementowane, jakby nie było to naprawdę ważne, aby zauważyć.

A: bardzo podoba mi się twój sweter.

B: Oh, jest dość stary. Mam go od jakiegoś czasu.,

Czasami ludzie nie czują się komfortowo z komplementami i mogą je odrzucić, jeśli są w złym nastroju, a może to tylko ich osobowość.

na przykład:

A: twoje włosy wyglądają świetnie – są takie blond!

B: nienawidzę tego.

—————————

A: byłeś niesamowity podczas swojej przemowy! Zabiłeś go.,

B: czuję, że zaraz zwymiotuję.

Brak odpowiedzi / ignorowanie komplementu

ludzie również czasami nie reagują na komplement, lub po prostu ignorują go, zmieniając temat lub nie uznając go w ogóle podczas rozmowy. Możesz to zrobić, jeśli uważasz, że komplement jest nieodpowiedni., Na przykład, mężczyźni i kobiety komplementowanie siebie może być problematyczne w niektórych sytuacjach, a może po prostu zignorować komplement, że ktoś daje ci, ponieważ nie chcesz żadnej innej niechcianej uwagi lub kontynuować rozmowę. Jest to dopuszczalne i możesz nawet powiedzieć im, że komplement jest nieodpowiedni, jeśli czujesz, że jesteś w stanie to zrobić.

kobiety komplementują się znacznie częściej niż mężczyźni, a Ty możesz czuć się komfortowo tylko komplementując określoną płeć lub określone osoby, które znasz, co jest w porządku., Po prostu wiedz, że ignorowanie komplementów jest całkiem w porządku w USA

jest wiele do powiedzenia na temat komplementów, albo dając jeden lub otrzymując jeden, I właśnie omówiłem typowe sposoby reagowania na komplementy tutaj. Sprawdź wkrótce po wpisie o dawaniu komplementów. Jeśli masz jakieś spostrzeżenia na ten temat, zostaw komentarz poniżej!

jeśli chcesz poprawić umiejętności konwersacji, sprawdź moje opcje lekcji.