Po wizycie podczas Tygodnia otwarcia ośrodka, Peter Schlesinger z Indagare relacjonuje scenę narciarską i après—Ski w Aspen.

Aspen nigdy nie wychodzi z mody, ale ewoluuje. Przykład: tego ostatniego lata, Colorado resort town zgłosiło jeden z najbardziej dochodowych sezonów poza sezonem, jak Amerykanie szukali prywatności, przestrzeni i bezpieczeństwa na świeżym powietrzu w Górach Skalistych., A teraz, po miesiącach planowania, najbardziej czarujący Ośrodek narciarski w kraju ponownie otworzył swoje stoki, choć z kilkoma poważnymi zmianami w miejscu, aby uwzględnić dystansowanie społeczne w tej-Zwykle zatłoczonej – zimowej krainie czarów. Oto, czego można się spodziewać po wycieczce narciarskiej do Aspen tej zimy, w tym najnowsze informacje z naszych ulubionych hoteli i restauracji.,

Skontaktuj Się Z Indagare lub Twoim projektantem podróży, aby uzyskać pomoc w planowaniu spersonalizowanej podróży do Aspen, a także uzyskać więcej informacji na temat bezpieczeństwa podróży koronawirusem, w tym miejsc, które są otwarte na podróż, nowych zasad dotyczących hotelu Covid-19, najbezpieczniejszych tras lub dostępnych opcji transportu, porad dotyczących planowania przyszłych podróży, inspiracji i pomysłów.

ale najpierw…pytanie Covid

, Cały historyczny rdzeń, w którym ekskluzywne butiki i eleganckie restauracje zajmują XIX-wieczne ceglane budynki z czasów górnictwa, znajduje się pod ściśle wymuszoną maską. Wszystkie kryte obiekty działają z 25-procentową pojemnością, a Aspen Skiing Company-spółka dominująca za terenami narciarskimi Aspen, Snowmass, maślanka i Aspen Highlands – egzekwuje dystansowanie społeczne i noszenie masek w swoich czterech górach., Przede wszystkim, począwszy od 14 grudnia, Pitkin County, którego Aspen jest siedzibą hrabstwa, będzie jedynym miejscem w Kolorado z wymogiem wjazdu: Podróżni spoza stanu muszą zaświadczyć, że mają negatywne wyniki testów w ciągu 72 godzin przed podróżą. Niektórzy odwiedzający mogą być zniechęcani tymi zasadami i ich egzekwowaniem, ale dla mnie inspirowali zaufaniem i zapewnieniem, że podróżuję odpowiedzialnie i że ludzie wokół mnie byli również.

na samych stokach

Jazda na nartach to idealne zajęcie dla dystansu społecznego, a firma Aspen Ski zadbała o to, aby trasy narciarskie działały tak bezpiecznie—i z jak najmniejszą liczbą punktów styku—jak to możliwe. Rezerwacje biletów na wyciągi zostały przeniesione online i do tej pory nadal są dostępne przez cały sezon. Wypożyczalnie sprzętu, takie jak cztery sporty górskie, dezynfekują sprzęt między zastosowaniami i przestrzegają lokalnych zasad pojemności wewnętrznej i wymagań maski.,

po górach turyści jeżdżą teraz tylko z osobami z własnej imprezy, a osoby obsługujące gondole i wyciągi krzesełkowe wymuszają stosowanie okryć twarzy. Jadalnia na stoku przeszła na zamawianie online lub serwis stołowy.

grupowe zajęcia narciarskie z Ski& Szkoła snowboardowa ma teraz maksymalnie pięć osób. A w przypadku indywidualnych lekcji prywatnych jedyną zmianą jest to, że maski muszą być noszone przez cały dzień, z wyjątkiem lunchu.,

dla rodzin Centrum Opieki nad maluchem w Snowmass jest zamknięte w tym roku, ale programy lekcji jazdy na nartach lub snowboardzie są prowadzone jak zwykle – z maksymalnie pięcioma uczestnikami i wymaganymi maskami Na twarz.

ponownie, większość z tych zmian wydaje się być ulepszeniem w stosunku do poprzednich operacji: koniec z czekaniem w kolejkach na jedzenie lub bilety na wyciąg, koniec z zatłoczonymi gondolami z nieznajomymi i jeszcze bardziej ekskluzywną, spersonalizowaną uwagą podczas grupowych zajęć narciarskich.

ponieważ byłem na początku sezonu, tylko niewielki procent z ponad 300 tras narciarskich w okolicy był otwarty., W miarę jak spada więcej śniegu, powinno to szybko się zmieniać w ciągu miesiąca. Możesz śledzić, co jest otwarte na wszystkich czterech górach tutaj.

podobne: jak w tym roku będzie wyglądać narty w USA

happeningi hotelowe

na wieloletniej scenie narciarskiej kochanie Little Nell-która świętowała swój wielki 3-0 w zeszłym roku—hiszpański projektant Luis Bustamente zaktualizował lobby i salon z eleganckimi drewnianymi panelami, grafiką i przytulnymi sofami.

, Regis Aspen rezygnuje z codziennej tradycji saber szampana, aby zminimalizować tłok, ale nadal oferuje odwiedzającym bezpłatny kieliszek bąbelków o 16: 45 po południu w swoim pluszowym salonie—tylko pamiętaj, aby zapytać.

Hotel Jerome niedawno zakończył drobne remonty swojego baru w salonie, jednego z najlepszych miejsc w mieście na wieczorne koktajle. Zmiany, które zauważą goście, są w dużej mierze funkcjonalne, co ułatwia—i przyspiesza-barmanom chwytanie butelek w salonie, który jest ogrzewany przez masywny kominek.,

i więcej W w Aspen, który został otwarty w zeszłym roku w dawnym budynku Sky Hotel, Wet Deck przeszedł z najpopularniejszego w mieście baru na dachu do najbardziej ekskluzywnego. Salon na świeżym powietrzu o powierzchni 8000 stóp kwadratowych z basenem i wanną z hydromasażem jest teraz otwarty dla gości hotelowych tylko w tym roku.

sytuacja gastronomiczna

restauracje działają z 25-procentową pojemnością wewnątrz, a niektóre miejsca, takie jak mięso od gospodarstwa do stołu& ser, przeszły na serwis obiadowy na wynos. Na lunch w wielu restauracjach w mieście, wraz ze wszystkimi obszarami górskimi, dostępne są siedzenia na świeżym powietrzu, korzystając z obfitego Słońca w Aspen. Meat & Cheese dodał taco truck, a W hotelu znajduje się kawiarnia dla smakoszy hot dogów przy jego wejściu., Mała Nell ' s Ajax Tawerna, tuż przy gondoli w górę Aspen Mountain, ma popularny odkryty taras, jak również.

ale gdy słońce zachodzi za Aspen Mountain, temperatury szybko spadają, a większość restauracji oferuje tylko obsługę wewnętrzną i jedzenie na wynos na kolację. Jeden godny uwagi (i pyszny) wyjątek: Tawerna Białego Domu ma kilka stołów na zewnątrz, każdy z własnym ogrzewaczem propanowym o dużej mocy i widokiem na góry (weź chrupiącą kanapkę z kurczakiem, na domowym chlebie z pikantną slawą)., Inne restauracje zbudowały namioty i inne tymczasowe, ale zdecydowanie wewnątrz-odczuwające, struktury, aby zwiększyć ich ogólną pojemność. Francuskie Alpine Bistro, inspirowane domkami letniskowymi, pyszne jedzenie i ulubione fondue, zbudowało kilka z nich wzdłuż ulicy, a także na parterze patio, urządzone tak, aby wyglądać jak glam mountain hut. W przypadku wszystkich jadalni wewnętrznych konieczna jest rezerwacja, ze względu na ograniczoną liczbę miejsc.

Nowa Winiarnia

Little Nell ' s Chair 9, jeden z legendarnych barów après-ski w Aspen, zostanie ponownie otwarty jako Wine Bar 12 grudnia., Projekt Champalimaud przeprowadził remont, czerpiąc inspirację z kultowych winiarni w Nowym Jorku (Corkbuzz), Beverly Hills (Wally 's) i Paryżu (Willi' s). Spodziewaj się kameralnych spotkań w prywatnych kabinach i kanapach, z DJ-em grającym w spokojnym tempie, utworami w stylu Hôtel Costes, a także obszerną kartą win od dyrektora winnego hotelu Chrisa Dunawaya.

Giorgio Armani wyskakuje…

Giorgio Armani otworzył sklep pop-up w centrum miasta, wprowadzając minimalistyczny klimat chalet do butiku o powierzchni 3350 m2 przy East Hyman Avenue., Przeglądaj męskie i damskie mody, wraz z biżuterią, odzież narciarska i wyposażenie domu, niektóre mieszczą się w wyświetlaczach przypominających gondole narciarskie. Czynne do marca 2021 roku.

…a Pop Art osiedlił się w

Nowojorska Galeria Eden podpisała długoterminową umowę najmu na 7200 stóp kwadratowych powierzchni na East Cooper Avenue, blok na północ od w Aspen i Little Nell. Galeria prezentuje odważne, kolorowe prace 26 współczesnych artystów, w tym Aleca Monopoly, Angelo Accardiego i Dorit Levinstein.

na słodko: Sweet Coloradough

najnowszy spot w mieście na słodko?, Sweet Coloradough, placówka ukochanej lokalnej sieci pączków i kawiarni, założona w pobliskim Glenwood Springs w 2014 roku. Dekadenckie, puszyste wypieki są słodzone miodem i robione świeżo każdego ranka. Wkrótce otwarcie

Related: 9 najlepszych miejsc na narty w USA,

Skontaktuj Się Z Indagare lub Twoim projektantem podróży, aby uzyskać pomoc w planowaniu spersonalizowanej podróży do Aspen, a także uzyskać więcej informacji na temat bezpieczeństwa podróży koronawirusem, w tym miejsc, które są otwarte na podróż, nowych zasad dotyczących hotelu Covid-19, najbezpieczniejszych tras lub dostępnych opcji transportu, porad dotyczących planowania przyszłych podróży, inspiracji i pomysłów.

– 10 grudnia 2020 roku