Het woord “Caribisch gebied” roept waarschijnlijk beelden op van prachtige tropische eilanden met turquoise water en perfecte stranden. Maar hoe zit het met het woord zelf? Als je “Caribbean” leest, hoe zeg je dat dan in je hoofd?,

de twee meest voorkomende uitspraken

er lijken twee primaire “Caribische” uitspraken te zijn die de meeste mensen gebruiken: “cuh-RIB-be-an,” met de nadruk op de tweede lettergreep, en “care-ib-BEE-an,” met de grootste nadruk op de derde lettergreep en een lichte nadruk op de eerste. En in tegenstelling tot veel andere uitspraken die meestal kunnen worden toegeschreven aan regionale verschillen, de “Caraïbische” uitspraak lijkt niet veel logica te hebben, althans voor Amerikanen.

voor sommige mensen is het een kwestie van persoonlijke voorkeur, maar voor anderen kan het afhangen van de situatie., Bijvoorbeeld, ” care-ib-BEE-an “is hoe ze het uitspreken als een zelfstandig naamwoord, zoals in” the Caribbean”, maar ze zullen zeggen” cuh-RIB-be-an “Voor het bijvoeglijk naamwoord, zoals in” Caribbean islands “of” Caribbean music.”En natuurlijk is er branding. De Royal Caribbean cruise ship lijn spreekt het uit” cuh-RIB-be-an, “maar als het gaat over de titel van de Disney film franchise, evenals de rit die het inspireerde, is de kans groot dat je bijna uitsluitend hoort” Pirates of the Care-ib-BEE-an.”

hoe zit het met soortgelijke woorden?

So, welke uitspraak van “Caribbean” is juist, of zijn beide aanvaardbaar?, Helaas, wenden tot taalkundig soortgelijke woorden echt niet helpen! “Als je kijkt naar soortgelijke woorden die eindigen op ‘Ean’, zoals ‘Mediterranean’ en ‘Epicurean’, beide benadrukken de antepenultimate lettergreep, ” zegt Sara Dasko, taalcoach en oprichter van ESL learning service Free Mind. Dit zou de uitspraak “cuh-RIB-be-an” ondersteunen. “Echter, als je kijkt naar andere soortgelijke woorden, waaronder ‘Koreaans’ en ‘Europees,’ beide benadrukken de voorlaatste lettergreep,” zoals “care-ib-BEE-an,” Dasko voegt eraan toe. Het begint erop te lijken dat een van beide “Caraïbische” uitspraak acceptabel is.,

de juiste “Caribische” uitspraak

maar voor een meer definitief antwoord, kunnen we ons wenden tot de oorsprong van het woord—en, natuurlijk, mensen die eigenlijk inheems zijn in het Caribisch gebied. Esther Fraser, een inwoner van Zuid-Caribische land Trinidad En Tobago, zegt dat, ten eerste, er zijn eigenlijk veel meer dan twee uitspraken. “Omdat de accenten van eiland tot eiland verschillen, zeggen we het woord allemaal een beetje anders. Mijn partner is Jamaicaans, en er zijn kleine verschillen, in onze oren althans, in de manier waarop we het woord zeggen, ” vertelde ze RD.com.,

maar een ding waar ze zeker van is is dat er een verkeerde manier is om het te zeggen—en het is in feite een van de veel voorkomende twee. “Cuh-RIB-be-an” is onjuist. Waarom is dit? “Als je in het Caribisch gebied bent opgegroeid, heb je op school geleerd dat het woord afkomstig is van een inheemse stam genaamd de Caribs”, legt ze uit. “‘Carib ‘wordt uitgesproken met het accent op de eerste lettergreep:’ CAR-ib.’Daarom spreken de meeste inboorlingen van de eilanden ‘Caraïbisch’ uit met enige versie van nadruk op de eerste en derde lettergrepen.,”

De uitspraak die het meest accuraat is voor de oorsprong van het woord en het meest respectvol voor de eilandbewoners is ” care-ib-BEE-an.”Verrast? Zoek uit wat meer woorden die je waarschijnlijk verkeerd hebt gezegd.