Rocky Motivational and Inspirational Speech to his Son. Volledige scène in HD uit de film Rocky Balboa (2006).
► Rocky: Heavyweight Collection (Limited Edition) → http://amzn.to/1V5xH1v
Transcript:
” Laat me je iets vertellen wat je al weet. De wereld is niet alleen zonneschijn en regenbogen., Het is een zeer gemene en vervelende plek en het maakt me niet uit hoe hard je bent het zal je op je knieën slaan en je daar permanent houden als je het toelaat. Jij, ik, of niemand zal zo hard slaan als het leven. Maar het gaat er niet om hoe hard je slaat. Het gaat erom hoe hard je geraakt kunt worden en verder kunt gaan. Hoeveel je kunt nemen en doorgaan. Dat is hoe winnen wordt gedaan! Als je weet wat je waard bent, ga dan naar buiten en krijg wat je waard bent. Maar je moet bereid zijn om de klappen te incasseren, en niet met de vinger wijzen dat je niet bent waar je wilt zijn door hem, of haar, of wie dan ook!, Lafaards doen dat en dat ben jij niet! Je bent beter dan dat! Ik zal altijd van je houden, wat er ook gebeurt. Wat er ook gebeurt. Je bent mijn zoon en mijn bloed. Je bent het beste in mijn leven. Maar tot je in jezelf gelooft, heb je geen leven meer. “