de tweede stem.– De stem van Hem die op de troon zit (Openbaring 21: 5-8).

(5) En Hij die op de troon zat . . .– Beter, en die op den troon zit, zeide: Zie, Ik maak alles nieuw. En hij zegt (de woorden “tot Mij” moeten weggelaten worden) schrijf; omdat deze woorden getrouw en waarachtig zijn., Het is de tronen, degene die heerst over alle dingen vanaf het begin, en die heeft geleid over alle veranderende scènes van de geschiedenis van de aarde, die spreekt; het is hij die zelfs de toorn van de mens om hem te prijzen, en die ervoor zorgt dat alle dingen samen te werken ten goede aan hen die Hem liefhebben, die deze hart-helpende zekerheid geeft. “Ik maak alles nieuw.”Ondanks de morele wanorde, de pijn en het verdriet, De donkere schaduwen van het leven en de geschiedenis, wordt de nieuwe schepping voorbereid en zal zij, net als de vroege schepping, uit chaos opstaan., De analogie tussen de oude en de nieuwe schepping is de reden waarom het eerste hoofdstuk van Genesis en de eerdere verzen van dit hoofdstuk zijn aangesteld als de ochtend lessen voor Septuagesima zondag; als uit een aarde zonder vorm en leegte steeg de wereld van orde en schoonheid, die God sprak zeer goed, zo uit de wereld, zo vol van nood en tranen, en overschaduwd door zo vele wolken van zonde, zal de blijde nieuwe wereld, waarin woont gerechtigheid ontstaan., De laatste woorden van het vers, misschien een instructie van de engel, maar meer waarschijnlijk nog de stem van Hem die zit op de troon, voegt de verdere zekerheid, “deze woorden zijn waar en getrouw.”

vers 5 – en hij die op de troon zat zei; die zit (vgl. Openbaring 20: 11 en Matteüs 25: 31). Zie, ik maak alle dingen nieuw. Als in ver. 1. Dus in Matteüs 19: 28, “gij, die mij gevolgd zijt, in de wedergeboorte, wanneer de Zoon des Mensen zal zitten op den troon Zijner heerlijkheid,” enz. En Hij zeide tot mij: schrijf, en Hij zeide: schrijf. Waarschijnlijk de engel (cf. Openbaring 19: 9; Openbaring 14: 13)., De verandering van e1fc0; πεν naar λέγει, en de onmiddellijke terugkeer naar εππεν, lijken een verandering van spreker aan te geven. Want deze woorden zijn waarachtig en getrouw; getrouw en waarachtig. Zo ook in Openbaring 19: 9; Openbaring 3:14, enz.
parallelle commentaren …

en
Καὶ (Kai)
conjunct
strong ‘ s Greek 2532: en zelfs ook, namelijk.
Het
ὁ (ho)
artikel – nominatief mannelijk enkelvoud
Strong ‘ s Grieks 3588: het, het lidwoord. Met inbegrip van de vrouwelijke hij, en de onzijdig in al hun buigingen; het bepaalde lidwoord; de.,

zittend
καθήμενος (kathēmenos)
werkwoord-tegenwoordig deelwoord midden of passief – nominatief mannelijk enkelvoud
strong ‘ s Grieks 2521: zitten, zitten, enthroned; Ik woon, woon. Van kata; en hemai; om te gaan zitten; figuurlijk, om te blijven, te verblijven.
On
επὶ (epi)
voorzetsel
Strong ‘ s Grieks 1909: On, to, against, on the basis of, at.
Het
τῷ (tō)
artikel – datief mannelijk enkelvoud
strong ‘ s Grieks 3588: het, het lidwoord. Met inbegrip van de vrouwelijke hij, en de onzijdig in al hun buigingen; het bepaalde lidwoord; de.,
troon
θρόνῳ (thronō)
zelfstandig Naamwoord – Datief Mannelijk Enkelvoud
Sterke griekse 2362: Van thrao; een statige stoel; door implicatie, macht of een vorst.
said,
εππεν (eipen)
werkwoord – Aorist indicatief actief – 3e persoon enkelvoud
Strong ‘ s Greek 2036: antwoord, bid, breng woord, Commando. Een primair werkwoord; spreken of zeggen.
“ziehier,
ιδοὺ (Idou)
werkwoord-Aoristisch imperatief actief-tweede persoon enkelvoud
strong’ s Grieks 2400: zie! Lo! Aanschouw! Kijk! Tweede persoon enkelvoud gebiedende middelste stem van eido; gebruikt als gebiedende lo!,
I make
ποιῶ (poiō)
werkwoord – aanwezig indicatief actief – 1ste persoon enkelvoud
strong ‘ s Grieks 4160: (A) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Blijkbaar een langdurige vorm van een verouderde primaire; maken of doen.
All things
πάντα (panta)
adjectief-accusatief onzijdig meervoud
strong ‘ s Griek 3956: All, the whole, every kind of. Met inbegrip van alle vormen van verbuiging; blijkbaar een primair woord; alles, alles, alles, het geheel.
nieuw.”
καινὰ (kaina)
Adjective – Accusative Neuter meervoud
Strong ‘ s Greek 2537: Fresh, new, unused, novel., Van onzekere affiniteit; nieuw
dan
κα κα (kai)
conjunct
strong ‘ s Greek 2532: en, zelfs, ook, namelijk. hij zei, λέγει (legei) werkwoord – aanwezig indicatief actief – 3e persoon enkelvoud Strong ‘ s Grieks 3004: (A) Ik zeg, spreek; ik bedoel, vermeld, vertel, (b) Ik roep, naam, vooral in de pas., (c) Ik zeg, Commando.
“Write this down,
Γράψον (Grapson)
werkwoord – Aorist Imperative Active – 2de Person enkelvoud
Strong ’s Greek 1125: A primary verb; to’ grave’, especially to write; figuurlijk, to describe.,strong ‘ s Griek 3754: onzijdig van hostis als conjunctie; demonstratief, dat; causatief, omdat.
Deze
οττοι (houtoi)
demonstratief voornaamwoord – nominatief Mannelijk meervoud
Strong ‘ s Grieks 3778: Dit; he, she, it. 3056: From lego; something said; by implicatie, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; special, The Divine Expression.,
are
εفσιν (eisin)
werkwoord – aanwezig indicatief actief – 3e persoon meervoud
strong ‘ s Grieks 1510: ik ben, bestaan. De eerste persoon enkelvoud aanwezig indicatief; een langdurige vorm van een primaire en gebrekkig werkwoord; ik besta.
faithful
πιστοὶ (pistoi)
adjectief – nominatief Mannelijk meervoud
Strong ‘ s Greek 4103: betrouwbaar, trouw, gelovig. Van peitho; objectief, betrouwbaar; subjectief, betrouwbaar.
en
καὶ (kai)
conjunct
strong ‘ s Greek 2532: en zelfs ook, namelijk.
waar.,”
λληθινοί (alēthinoi)
adjectief – nominatief Mannelijk meervoud
Strong ‘ s Grieks 228: waar (lit: gemaakt van waarheid), echt, echt. Van alethes, waarachtig.

toegevoegd Boek Faithful High waardoor nieuwe Zitplaats zit Zitth zittend Stedfast Throne True. Betrouwbare woorden schrijven

toegevoegd Boek Faithful High maken van nieuwe Zitplaats zittend zittend Stedfast troon waar., Betrouwbare woorden schrijven