moet u “dived” of “dove”gebruiken?

wat te weten

De woorden duiken en duiven zijn uitwisselbaar als een verleden tijd en voltooid deelwoord van het werkwoord duiken. Beide werkwoordbuigingen worden gebruikt in het Amerikaans en Brits Engels; dove is echter een Amerikanisme, en wordt dus vaker gebruikt in het Amerikaans Engels.

sommigen zouden dive/dived/dived zeggen, en sommigen zouden dive/dove / dived zeggen. Wie heeft gelijk? Beiden.,

” Dive ” kreeg plotseling een nieuwe verleden tijd in de jaren 1800

duiken is een regelmatig werkwoord waarvan de verleden tijd, sinds ongeveer 1300, is gedoken. Maar in de jaren 1800 kreeg het plotseling een onregelmatige verleden tijd—duif. Hoe is dat gebeurd, en waarom, in godsnaam, zou je iets compliceren dat tot nu toe zo eenvoudig was?

Drive is om te rijden zoals duiken is om te doven

Blame drive. Engelstaligen willen dat hun taal zinvol is, dus creëren ze orde uit wat op chaos lijkt., Bij werkwoorden doen we dat door ze in groepen te sorteren op basis van hun infinitieve vorm. Als de verleden tijd en voltooid deelwoord van stink respectievelijk stank en stunk zijn, dan moet elk werkwoord eindigend in-inkt, naar onze mening, hetzelfde patroon volgen. En sommigen doen: drinken / drinken / drinken en zinken / zinken / zinken. We passen dit ook toe op rijden en duiken. De verleden tijd van drive is drive, en dus redeneren we dat duiken duif moet zijn.

maar wat we willen en wat we hebben zijn twee verschillende dingen., De meeste van onze onregelmatige werkwoordbuigingen zijn niet gebaseerd op de moderne Engelse infinitief vorm, maar de infinitief vorm van de etymon. Drinken, zinken en stinken komen toevallig allemaal uit dezelfde groep oude Engelse werkwoorden, daarom delen ze verbuigingen in het moderne Engels. Wink en denken kijken gerelateerd aan Drinken, gootsteen, en stinken, maar ze zijn niet: we kunnen vertellen door de vormen die ze hebben gedragen met hen in Modern Engels: wink/knipoogde/knipoogde en denken/dacht/dacht.

dus als dove een moderne uitvinding is, moet je het niet gebruiken, toch?, Sommige mensen zullen je vertellen dat-dat de juiste verleden tijd van duiken wordt gedoken. Maar een overzicht van het bewijs voor duiken toont aan dat duif eigenlijk twee keer zo vaak als gedoken is tegenwoordig in het Amerikaans Engels, terwijl gedoken is meer gebruikelijk in het Brits Engels. Als je Amerikaans Engels spreekt, wees je ervan bewust dat sommige mensen vasthouden aan het idee dat dived de enige echte verleden tijd van duiken is, maar weet ook dat je een aantal grappige blikken kunt krijgen als je dived in de Verenigde Staten gebruikt.,

Delen

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *